[Xfce4-commits] <www:nick/gettext> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 4%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Jun 15 12:26:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/nick/gettext
         to dbbf1d4f72d8c68330d571e76faa7f2ba5b69196 (commit)
       from d3216a0b6058c5aa344ff283f966dc84e648a8c1 (commit)

commit dbbf1d4f72d8c68330d571e76faa7f2ba5b69196
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Wed Jun 15 12:25:49 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 4%
    
    New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 635 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 lib/po/nl.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/po/nl.po b/lib/po/nl.po
index 8f3eeb9..e2377ba 100644
--- a/lib/po/nl.po
+++ b/lib/po/nl.po
@@ -350,11 +350,11 @@ msgstr "Voorziet in de elementaire bestandbeheerfuncties en unieke gereedschappe
 
 #: about/index.php:42
 msgid "Setting Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Instellingenbeheerder"
 
 #: about/index.php:43
 msgid "Tools to control the various settings of the desktop like keyboard shortcuts, appearance, display settings etcetera."
-msgstr ""
+msgstr "Gereedschappen om de diverse instellingen van het bureaublad te beheersen, zoals sneltoetsen, uiterlijk, scherminstellingen enzovoorts."
 
 #: about/index.php:47
 msgid "Beside the basic set of modules, Xfce also provides numerous additional applications and plugins so you can extend your desktop the way you like, for example a terminal emulator, text editor, sound mixer, application finder, image viewer, iCal based calendar and a CD and DVD burning application. You can read more about the modules of Xfce in the <a href=\"/projects\">projects</a> page."



More information about the Xfce4-commits mailing list