[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 88%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 40ce7589b27f0a92688c8e516cdc9eed3250ec74 (commit)
       from 0fcce195482cfd1a3e925014d9a81a4b5e7676b8 (commit)

commit 40ce7589b27f0a92688c8e516cdc9eed3250ec74
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Mon Jun 13 01:33:09 2011 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 88%
    
    New status: 308 messages complete with 0 fuzzies and 40 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 7646ab0..9f0b496 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-10 04:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-12 22:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-11 23:34+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Zbog pomicanja ploče u novi sustav za pohranu postavki,mora biti učita
 
 #: ../migrate/main.c:99
 msgid "Choose below which setup you want for the first startup."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite ispod koju postavu želite za prvo pokretanje."
 
 #: ../migrate/main.c:105
 msgid "Migrate old config"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Neuspjelo učitavanje zadane konfiguracije"
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:1
 #: ../plugins/actions/actions.desktop.in.h:1
 msgid "Action Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Akcijska dugmeta"
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:2
 msgid "Button Actions"
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Izbornik programa"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:3
 msgid "Button _title:"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov _dugmeta"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:4
 msgid "Ed_it Menu"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "F_ormat:"
 #. or parts of the day.
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:11
 msgid "F_uzziness:"
-msgstr ""
+msgstr "N_ejasnost"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:12
 msgid "Fl_ash time separators"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:13
 msgid "Fuzzy"
-msgstr ""
+msgstr "Nejasno"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:14
 msgid "LCD"
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/launcher/launcher.desktop.in.h:2
 msgid "Program launcher with optional menu"
-msgstr ""
+msgstr "Pokretač program sa neobaveznim izbornikom"
 
 #: ../plugins/pager/pager.c:354 ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
 msgid "Workspace _Settings..."
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "sakrij sve prozore i pokaži radnu površinu"
 
 #: ../plugins/systray/systray.c:384
 msgid "Unable to start the notification area"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće pokrenuti područje obavijesti"
 
 #. create fake error and show it
 #: ../plugins/systray/systray.c:854
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "Red _slaganja"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:18
 msgid "Timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenska oznaka"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:19
 msgid "When space is limited"