[Xfce4-commits] <www:nick/gettext> l10n: Updated Italian (it) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/nick/gettext
         to e6eee3c4042571e7b7777b66b78c65257d91396a (commit)
       from 0debc9f0ed6be651255f9dfc1a4e9e769de5679f (commit)

commit e6eee3c4042571e7b7777b66b78c65257d91396a
Author: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
Date:   Sun Jul 17 10:47:45 2011 +0200

    l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
    
    New status: 667 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 lib/po/it.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/lib/po/it.po b/lib/po/it.po
index c0524eb..ae4c2ae 100644
--- a/lib/po/it.po
+++ b/lib/po/it.po
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "Posizione di installazione e variabili"
 
 #: download/building.php:217
 msgid "Now it is finally time to start compiling the Xfce desktop. Last remaining thing is to choose an installation location. Possible examples are <em>/usr</em>, <em>/usr/local</em> and <em>/opt/xfce4</em> for a system-wide installation or <em>$HOME/local</em> if you want to install in your home directory (whatever you choose, never put spaces in the name). We will refer to this location as <em>${PREFIX}</em> in the code examples below!"
-msgstr "È infine arrivato il momento di compilare Xfce. l'ultimo passo consiste nel scegliere una posizione di installazione. Esempi possibili sono <em>/usr</em>, <em>/usr/local</em> e <em>/opt/xfce4</em> per una installazio0ne estesa a tuto il sistema o <em>$HOME/local</em> per installare nella cartella home (qualunque sia la scelta, non inserire mai degli spazi nel percorso). Si farà riferimento a questo percorso con la sigla <em>${PREFIX}</em> negli esempi di codice successivi."
+msgstr "È infine arrivato il momento di compilare Xfce. l'ultimo passo consiste nel scegliere una posizione di installazione. Esempi possibili sono <em>/usr</em>, <em>/usr/local</em> e <em>/opt/xfce4</em> per una installazione estesa a tutto il sistema o <em>$HOME/local</em> per installare nella cartella home (qualunque sia la scelta, non inserire mai degli spazi nel percorso). Si farà riferimento a questo percorso con la sigla <em>${PREFIX}</em> negli esempi di codice successivi."
 
 #: download/building.php:221
 msgid "You need to make sure the <em>PKG_CONFIG_PATH</em> variable include the path to the *.pc files installed by the Xfce libraries:"