[Xfce4-commits] <gigolo:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Jul 2 15:08:02 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to b0fa47baef1be8c52592d0e036129b78c2119cc5 (commit)
       from 451fc504e12ac98589d952a7445c7933c598ad85 (commit)

commit b0fa47baef1be8c52592d0e036129b78c2119cc5
Author: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>
Date:   Sat Jul 2 15:07:23 2011 +0200

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 133 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |    8 +++-----
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index bcaf333..e8c468b 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gogolo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-27 16:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-02 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-27 21:48-0000\n"
 "Last-Translator: كريم اولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <herr.linux88 at gmail.com>\n"
@@ -26,9 +26,8 @@ msgid "Print a list of supported URI schemes"
 msgstr "طباعة قائمة بـ URI schemes المدعومة"
 
 #: ../src/main.c:48
-#, fuzzy
 msgid "Be verbose"
-msgstr "Be verbose"
+msgstr "يكون مطول"
 
 #: ../src/main.c:49
 msgid "Show version information"
@@ -469,9 +468,8 @@ msgid "Show auto-connect error messages"
 msgstr "تظهر رسائل خطأ الإتصال التلقائي"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:391
-#, fuzzy
 msgid "Whether to show error message dialogs when auto-connecting of bookmarks fails"
-msgstr "إذا كان إظهار رسالة الحوار الاخطأ عند الاتصال التلقائي للمرجعية فشل"
+msgstr "لتظهر رسالة خطأ عند فشل الاتصال التلقائي بالعلامات"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:397
 msgid "_Connection List Mode"



More information about the Xfce4-commits mailing list