[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Italian (it) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1126e624500e99ef2f76ee7d754f88f4c212bc7b (commit)
       from 200d4ea204bef4fc0650a9cc7cb97b73def2b4dd (commit)

commit 1126e624500e99ef2f76ee7d754f88f4c212bc7b
Author: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
Date:   Wed Jan 26 14:29:01 2011 +0100

    l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
    
    New status: 258 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/it.po |   16 +++++++---------
 1 files changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c72a6b1..dba2f1f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce-weather-plugin package.
 # Fabio Riga <usul at aruba.it>, 2007
 # Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2009.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-weather-plugin\n"
@@ -11,12 +11,11 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2011-01-14 08:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-08 07:54+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
-"com>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 # GLOSSARIO
@@ -86,7 +85,8 @@ msgstr "Impossibile aprire l'url seguente: %s"
 msgid "Weather Update"
 msgstr "Aggiornamento meteo"
 
-#. add refresh button to right click menu, for people who missed the middle mouse click feature
+#. add refresh button to right click menu, for people who missed the middle
+#. mouse click feature
 #: ../panel-plugin/weather.c:847
 msgid "_Forecast"
 msgstr "_Previsioni"
@@ -216,9 +216,7 @@ msgstr "mi"
 #: ../panel-plugin/weather-http.c:204
 #, c-format
 msgid "Failed to get the hostname %s. Retry in %d seconds."
-msgstr ""
-"Impossibile ottenere il nome dell'host \"%s\". Nuovo tentativo tra %d "
-"secondi."
+msgstr "Impossibile ottenere il nome dell'host \"%s\". Nuovo tentativo tra %d secondi."
 
 #. display warning
 #: ../panel-plugin/weather-http.c:245
@@ -246,7 +244,7 @@ msgstr "Ricevimento dati fallito (%s)."
 
 #: ../panel-plugin/weather-http.c:376
 msgid "Negative content length"
-msgstr ""
+msgstr "Lunghezza del contenuto negativa"
 
 #. display warning
 #: ../panel-plugin/weather-http.c:401