[Xfce4-commits] <xfce4-cpufreq-plugin:master> l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Jan 15 13:32:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 074087f84b413cbe9ba144bef777c1f281a93b93 (commit)
       from 3f0636cd6f76fac63b1cce6f8aca6bc8f209ca0e (commit)

commit 074087f84b413cbe9ba144bef777c1f281a93b93
Author: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
Date:   Sat Jan 15 13:31:56 2011 +0100

    l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
    
    New status: 25 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |  114 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------
 1 files changed, 100 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 086a2c9..8ddfdad 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Czech translations for xfce4-cpufreq-plugin package.
 # Copyright (C) 2006 THE xfce4-cpufreq-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-cpufreq-plugin package.
-# Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2006.
+# Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2006-2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-cpufreq-plugin 0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-26 21:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-15 13:31+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,27 +16,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:72
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:103
+msgid "Configure CPU Frequency Monitor"
+msgstr "Nastavení sledování frekvence procesoru"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:105
+msgid "Configure the CPU frequency plugin"
+msgstr "Nastavit zásuvný modul frekvence procesoru"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:122
+msgid "<b>Monitor</b>"
+msgstr "<b>Monitor</b>"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:137
+msgid "Timeout Interval:"
+msgstr "Interval vypršení časového limitu:"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:153
+msgid "<b>Panel</b>"
+msgstr "<b>Panel</b>"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:170
+msgid "Display CPU:"
+msgstr "Zobrazit procesor:"
+
+#. check buttons for display widgets in panel
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:189
+msgid "Show frame"
+msgstr "Zobrazit rámeček"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:194
+msgid "Show CPU icon"
+msgstr "Zobrazit ikonu procesoru"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:199
+msgid "Show CPU frequency"
+msgstr "Zobrazit frekvenci procesoru"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:204
+msgid "Show CPU governor"
+msgstr "Zobrazit regulátor procesoru"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-linux.c:412
+msgid ""
+"Your system does not support cpufreq.\n"
+"The applet only shows the current cpu frequency"
+msgstr ""
+"Tento yystém nepodporuje cpufreq.\n"
+"Aplet bude pouze zobrazovat aktuální frekvenci procesoru"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:64
+msgid "Scaling driver:"
+msgstr "Ovladač pro škálování:"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:70
+#, c-format
+msgid "No scaling driver available"
+msgstr "Není dostupný žádný ovladač pro škálování"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:81
+msgid "Available frequencies:"
+msgstr "Dostupné frekvence:"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:136
+msgid "Available governors:"
+msgstr "Dostupné regulátory:"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:159
+msgid "Current governor:"
+msgstr "Aktuální regulátor:"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:194
+msgid "CPU Information"
+msgstr "Informace o procesoru"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:201
+msgid "An overview of all the CPUs in the system"
+msgstr "Přehled o všech procesorech systému"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:77
 #, c-format
 msgid "%d cpu available"
-msgstr "%d procesoru dostupných"
+msgid_plural "%d cpus available"
+msgstr[0] "%d procesor dostupný"
+msgstr[1] "%d procesory dostupné"
+msgstr[2] "%d procesorů dostupných"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:74
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:79
 msgid "Frequency: "
 msgstr "Frekvence:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:79
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:86
 msgid "Governor: "
 msgstr "Regulátor:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:249
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:274
-msgid "Could not create widgets !"
-msgstr "Nelze vytvořit prvky dialogu!"
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:292
+msgid "Your system is not configured correctly to support cpu frequency scaling !"
+msgstr "Tento systém není správně nastaven pro podporu škálování frekvence procesoru"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:271
-msgid "Could not initialize linux backend !"
-msgstr "Nelze inicializovat linuxový backend!"
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:301
+msgid "Your system is not supported yet !"
+msgstr "Tento systém není dosud podporován"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "CPU Frequency Monitor"
@@ -45,3 +125,9 @@ msgstr "Sledování frekvence procesoru"
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Shows the cpu frequency and governours"
 msgstr "Zobrazuje frekvenci procesoru a regulátory"
+
+#~ msgid "Could not create widgets !"
+#~ msgstr "Nelze vytvořit prvky dialogu!"
+
+#~ msgid "Could not initialize linux backend !"
+#~ msgstr "Nelze inicializovat linuxový backend!"



More information about the Xfce4-commits mailing list