[Xfce4-commits] <libxfce4util:master> l10n: Updated Greek (el) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Wed Jan 12 16:48:01 CET 2011
Updating branch refs/heads/master
to 5e0e97f9316c21dee8633f74cd02e70df8832d5c (commit)
from 7fb6fa3e4990751afab008b497505e7044b15949 (commit)
commit 5e0e97f9316c21dee8633f74cd02e70df8832d5c
Author: Stavros Giannouris <stavrosg at gmail.com>
Date: Wed Jan 12 16:47:27 2011 +0100
l10n: Updated Greek (el) translation to 100%
New status: 7 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/el.po | 37 ++-----------------------------------
1 files changed, 2 insertions(+), 35 deletions(-)
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3f72465..adf5bda 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2009 THE libxfce4util'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libxfce4util package.
# Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>, 2009.
+# Stavros Giannouris <stavrosg at gmail.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -85,41 +86,23 @@ msgid ""
"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
msgstr ""
"Το πρόγραμμα αυτό είναι ελεύθερο λογισμικό. Επιτρέπεται\n"
-"\r\n"
"η αναδιανομή ή/και τροποποίησή του υπό τους όρους της\n"
-"\r\n"
"Γενικής ‘Αδειας Δημόσιας Χρήσης GNU (GNU General Public\n"
-"\r\n"
"License), όπως αυτή έχει δημοσιευτεί από το Ίδρυμα Ελεύθερου\n"
-"\r\n"
"Λογισμικού (Free Software Foundation) -είτε της έκδοσης 2\n"
-"\r\n"
"της ‘Αδειας, είτε (κατ' επιλογήν) οποιασδήποτε μεταγενέστερης\n"
-"\r\n"
"έκδοσης.\n"
-"\r\n"
"Το πρόγραμμα αυτό διανέμεται με την ελπίδα ότι θα αποδειχθεί\n"
-"\r\n"
"χρήσιμο, παρόλα αυτά ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ –χωρίς ούτε και την\n"
-"\r\n"
"σιωπηρή εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ\n"
-"\r\n"
"ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ. Για περισσότερες λεπτομέρειες ανατρέξτε\n"
-"\r\n"
"στη Γενική ‘Αδεια Δημόσιας Χρήσης GNU (GNU General Public\n"
-"\r\n"
"License).\n"
-"\r\n"
"Θα πρέπει να έχετε λάβει ένα αντίγραφο της Γενικής ‘Αδειας\n"
-"\r\n"
"Δημόσιας Χρήσης GNU (GNU General Public License) μαζί με αυτό\n"
-"\r\n"
"το πρόγραμμα. Εάν όχι, επικοινωνήστε γραπτώς με το Ίδρυμα\n"
-"\r\n"
"Ελεύθερου Λογισμικού (Free Software Foundation), Inc., 51\n"
-"\r\n"
-"Franklin\n"
-"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
+"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
#: ../libxfce4util/xfce-license.c:70
msgid ""
@@ -139,37 +122,21 @@ msgid ""
"Boston, MA 02110-1301 USA.\n"
msgstr ""
"Αυτή η βιβλιοθήκη είναι ελεύθερο λογισμικό. Μπορείτε να\n"
-"\r\n"
"την αναδιανείμετε και/ή τροποποιήσετε υπό τους όρους της\n"
-"\r\n"
"Ελάσσονος Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU, όπως\n"
-"\r\n"
"εκδόθηκε από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού (Free Software\n"
-"\r\n"
"Foundation), την έκδοση 2.1 της Άδειας, ή (κατ’ επιλογή σας)\n"
-"\r\n"
"οποιαδήποτε μεταγενέστερη έκδοση.\n"
-"\r\n"
"Αυτή η βιβλιοθήκη διανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι\n"
-"\r\n"
"χρήσιμη, αλλά ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΕΓΓΥΗΣΗ. Χωρίς ακόμη\n"
-"\r\n"
"και την σιωπηρή εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή\n"
-"\r\n"
"ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ.\n"
-"\r\n"
"Για περισσότερες λεπτομέρειες δείτε την Ελάσσονα Γενική\n"
-"\r\n"
"Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU.\n"
-"\r\n"
"Πρέπει να έχετε λάβει ένα αντίγραφο της Ελάσσονος Γενικής\n"
-"\r\n"
"Άδειας Δημόσιας Χρήσης μαζί με αυτήν την βιβλιοθήκη. Αν όχι,\n"
-"\r\n"
"επικοινωνήστε γραπτώς με το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού\n"
-"\r\n"
"(Free Software Foundation), Foundation, Inc., 51 Franklin Street,\n"
-"\r\n"
"Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.\n"
#: ../libxfce4util/xfce-posix-signal-handler.c:132
More information about the Xfce4-commits
mailing list