[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 69%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Jan 12 16:10:02 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to ddc19984f7cdf4cea9104d93badbca6f0018db8f (commit)
       from fdd2b409ff6d009323014c4d8efd96ab0910f7f2 (commit)

commit ddc19984f7cdf4cea9104d93badbca6f0018db8f
Author: Özgür Kuru <ozgur at ozgurkuru.net>
Date:   Wed Jan 12 16:09:56 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 69%
    
    New status: 81 messages complete with 12 fuzzies and 23 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |    8 +++-----
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 2da6f7a..ac066f0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -284,14 +284,12 @@ msgid "Burn _DVD"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:200
-#, fuzzy
 msgid "Blank CD inserted"
-msgstr "Boş CD ve DVD'ler"
+msgstr "Boş CD takıldı"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:201
-#, fuzzy
 msgid "You have inserted a blank CD."
-msgstr "Boş bir disk yerleştirdiniz."
+msgstr "Boş CD takıldı"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:204
 #, fuzzy
@@ -306,7 +304,7 @@ msgstr "_Müzik CD'si Oluştur"
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:229
 #, c-format
 msgid "The burn command may not be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Yazdırma komutu boş olmamalı"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:268
 #, c-format



More information about the Xfce4-commits mailing list