[Xfce4-commits] <libxfcegui4:master> l10n: Updated Romanian (ro) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Jan 11 12:58:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 13b5003ac7b8c58780d14d1a8c014b60d29b9caf (commit)
       from 1e8ea49e0a3bbf0a5c3f2d814b0727852cc4ebdf (commit)

commit 13b5003ac7b8c58780d14d1a8c014b60d29b9caf
Author: Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>
Date:   Tue Jan 11 12:57:28 2011 +0100

    l10n: Updated Romanian (ro) translation to 100%
    
    New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ro.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index ce265e7..d0a1c4d 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2002-2011 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the libxfcegui4 package.
 # Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>, 2004-2011.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-05 11:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-07 14:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-11 13:56+0200\n"
 "Last-Translator: Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "iconița de notificare nu era atașată, urmează a fi distrusă"
 
 #: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
 msgid "Dialog Header"
-msgstr "Antetul dialogului"
+msgstr "Titlu fereastră"
 
 #: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
 msgid "Icon"
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Titlu"
 
 #: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
 msgid "Titled Dialog"
-msgstr "Dialog cu titlu"
+msgstr "Fereastră cu titlu"
 
 #: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
 msgid "Xfce4 Widgets"



More information about the Xfce4-commits mailing list