[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 84%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 33c5ab00bc09c67d70561681b99006e84aa7aa82 (commit)
       from 2b2148c063a6eea01bc8e96142102cea5465ad25 (commit)

commit 33c5ab00bc09c67d70561681b99006e84aa7aa82
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Tue Jan 11 11:40:34 2011 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 84%
    
    New status: 227 messages complete with 0 fuzzies and 43 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 2672127..6346a73 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Terminal 0.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 05:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-11 23:18+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -183,42 +183,42 @@ msgstr "Neuspjelo otvaranje preglednika dokumentacije"
 #: ../terminal/terminal-options.c:210
 #, c-format
 msgid "Option \"--default-display\" requires specifying the default X display as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Opcija \"--default-display\"  zahtjeva određivanje zadanog X zaslona kao svog parametra"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:225
 #, c-format
 msgid "Option \"--default-working-directory\" requires specifying the default working directory as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Opcija \"--default-working-directory\" zahtjeva određivanje zadanog radnog direktorija kao svog parametra"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:241
 #, c-format
 msgid "Option \"--execute/-x\" requires specifying the command to run on the rest of the command line"
-msgstr ""
+msgstr "Opcija \"--execute/-x\" zahtjeva određivanje naredbe za pokretanje u ostatku naredbenog retka"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:258
 #, c-format
 msgid "Option \"--command/-e\" requires specifying the command to run as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Opcija \"--command/-e\" zahtjeva određivanje naredbe za pokretanje kao svog parametra"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:275
 #, c-format
 msgid "Option \"--working-directory\" requires specifying the working directory as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Opcija \"--working-directory\" zahtjeva određivanje radnog direktorija kao svog parametra"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:290
 #, c-format
 msgid "Option \"--title/-T\" requires specifying the title as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Opcija \"--title/-T\" zahtjeva određivanje naslova kao svog parametra"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:309
 #, c-format
 msgid "Option \"--display\" requires specifying the X display as its parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Opcija \"--display\" zahtjeva određivanje X zaslona kao svog parametra "
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:324
 #, c-format
 msgid "Option \"--geometry\" requires specifying the window geometry as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Opcija \"--geometry\" zahtjeva određivanje geometrije prozora kao svog parametra"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:339
 #, c-format
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #: ../terminal/terminal-options.c:369
 #, c-format
 msgid "Option \"--icon/-I\" requires specifying an icon name or filename as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Opcija \"--icon/-I\" zahtjeva određivanje imena ikone ili imena datoteke kao svog parametra"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:423
 #, c-format
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Terminal.glade.h:37
 msgid "Erase TTY"
-msgstr ""
+msgstr "Izbriši TTY"
 
 #: ../Terminal.glade.h:38
 msgid "Escape sequence"