[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 81%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7a34f66f0b89ba4bc82afe11387336fb2ac2cd52 (commit)
       from cad0fac14f1678c0d2490b7871092c97107151aa (commit)

commit 7a34f66f0b89ba4bc82afe11387336fb2ac2cd52
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Tue Jan 11 11:24:13 2011 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 81%
    
    New status: 282 messages complete with 0 fuzzies and 62 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index a44257a..19b52e3 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 05:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-11 23:34+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Ispis informacija o verziji i izlaz"
 #. parse context options
 #: ../panel/main.c:240
 msgid "[ARGUMENTS...]"
-msgstr ""
+msgstr "[ARGUMENTI...]"
 
 #: ../panel/main.c:247
 #, c-format
@@ -198,11 +198,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel/panel-application.c:1446 ../plugins/actions/actions.c:413
 msgid "You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X server."
-msgstr ""
+msgstr "Pokrenuli ste X bez upravitelja sesijama.Klik na Isključi će zatvoriti X poslužitelj."
 
 #: ../panel/panel-application.c:1447 ../plugins/actions/actions.c:414
 msgid "Are you sure you want to quit the panel?"
-msgstr ""
+msgstr "Jeste li sigurni da želite iskjlučiti ploču?"
 
 #: ../panel/panel-application.c:1455 ../plugins/actions/actions.c:422
 #, c-format
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Odaberi ovu opciju za automatsko povećanje dužine ploče ako priključ
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30
 msgid "Select this option to extend the panel over multiple monitors."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite ovu opciju da biste raširili ploču preko više monitora."
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31
 msgid "Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
@@ -817,12 +817,12 @@ msgstr "LCD"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:15
 msgid "Sho_w AM/PM"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaž_i AM/PM"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:16
 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:5
 msgid "Show _frame"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži _okvir"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:17
 msgid "Show _inactive dots"
@@ -1274,16 +1274,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
 msgid "Show mi_niature view"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži mi_nijaturni popgled"
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
 msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
-msgstr ""
+msgstr "Prebacivanje radnih prostora koristeći kotačić _miša"
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
 #: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
 msgid "Workspace Switcher"
-msgstr ""
+msgstr "Prebacivač radnih prostora"
 
 #: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:1
 msgid "Switch between virtual desktops"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:6
 msgid "_Maximum icon size (px):"
-msgstr ""
+msgstr "_Maksimalna veličina ikone (px)"
 
 #: ../plugins/systray/systray-manager.c:406
 #, c-format