[Xfce4-commits] <xfce4-genmon-plugin:master> l10n: add greek translation

Transifex noreply at xfce.org
Tue Jan 4 16:56:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 23e6dd05f946aec484e5f1fbc63370530c4605ad (commit)
       from 5a77ba3676944dd0aa0c2ca624f865ee5353f3de (commit)

commit 23e6dd05f946aec484e5f1fbc63370530c4605ad
Author: forfolias <forfolias at gmail.com>
Date:   Tue Jan 4 16:55:54 2011 +0100

    l10n: add greek translation
    
    New status: 6 messages complete with 0 fuzzies and 9 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{ar.po => el.po} |   31 +++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/el.po
similarity index 70%
copy from po/ar.po
copy to po/el.po
index d8025e0..1949857 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,27 +1,30 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-genmon-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-15 16:06+0200\n"
-"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: George Vasilakos <forfolias at linuxteam.cs.teilar.gr>\n"
+"Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Arabic\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Poedit-Language: Greek\n"
+"X-Poedit-Country: GREECE\n"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:87
 msgid "About..."
-msgstr ""
+msgstr "Περί..."
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:103 ../panel-plugin/main.c:644
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:103
+#: ../panel-plugin/main.c:644
 msgid "Generic Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Γενικός επόπτης"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:116
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Εντολή"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:130
 msgid "Input the shell command to spawn, then press <Enter>"
@@ -33,11 +36,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:153
 msgid "Period (s) "
-msgstr ""
+msgstr "Περίοδος"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:161
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Ετικέτα"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:166
 msgid "Tick to display label"
@@ -63,8 +66,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %s - Generic Monitor\n"
-"Cyclically spawns a script/program, captures its output and displays the "
-"resulting string in the panel\n"
+"Cyclically spawns a script/program, captures its output and displays the resulting string in the panel\n"
 "\n"
 "(c) 2004 Roger Seguin <roger_seguin at msn.com>\n"
 "(c) 2006 Julien Devemy <jujucece at gmail.com>"
@@ -72,8 +74,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/main.c:587
 msgid "Font Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλογή γραμματοσειράς"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:632
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
+



More information about the Xfce4-commits mailing list