[Xfce4-commits] <xfce4-cpugraph-plugin:master> l10n: add greek translation

Transifex noreply at xfce.org
Tue Jan 4 16:10:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 437e362ea35f0c23c49e5f2686041cdca9f51c76 (commit)
       from 6a9cdee11c5f96335b366b2d4eab2bceebeafdfe (commit)

commit 437e362ea35f0c23c49e5f2686041cdca9f51c76
Author: forfolias <forfolias at gmail.com>
Date:   Tue Jan 4 16:09:44 2011 +0100

    l10n: add greek translation
    
    New status: 6 messages complete with 0 fuzzies and 29 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{pl.po => el.po} |   66 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/el.po
similarity index 72%
copy from po/pl.po
copy to po/el.po
index 3f53823..7d0cfd3 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,18 +1,17 @@
-# Polish translations for xfce4-cpugraf-plugin package.
-# Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>, 2006.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-cpugraph-plugin 0.4.0\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-cpugraph-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-06 00:28+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-08 20:18+0100\n"
-"Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
-"Language-Team: Polish\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-04 11:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: George Vasilakos <forfolias at linuxteam.cs.teilar.gr>\n"
+"Language-Team: Greek  <<nls at tux.hellug.gr>>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\\n\n"
+"X-Poedit-Language: Greek\n"
+"X-Poedit-Country: GREECE\n"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:303
 #, c-format
@@ -25,11 +24,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:96
 msgid "Use non-linear time-scale"
-msgstr "Nie-liniowa skala czasu"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:97
 msgid "Show frame"
-msgstr "Ramka"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:98
 msgid "Show border"
@@ -51,47 +50,47 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:105
 msgid "Color 1:"
-msgstr "Kolor 1:"
+msgstr "Χρώμα 1:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:106
 msgid "Color 2:"
-msgstr "Kolor 2:"
+msgstr "Χρώμα 2:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:107
 msgid "Color 3:"
-msgstr "Kolor 3:"
+msgstr "Χρώμα 3:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:108
 msgid "Background:"
-msgstr "Kolor tła:"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:115
 msgid "Appearance"
-msgstr "Wygląd"
+msgstr "Εμφάνιση"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:117
 msgid "Advanced"
-msgstr "Zaawansowane"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:193
 msgid "Fastest (~250ms)"
-msgstr "Bardzo krótki (~250ms)"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:194
 msgid "Fast (~500ms)"
-msgstr "Krótki (~500ms)"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:195
 msgid "Normal (~750ms)"
-msgstr "Średni (~750ms)"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:196
 msgid "Slow (~1s)"
-msgstr "Długi (~1s)"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:200
 msgid "Update Interval:"
-msgstr "Okres aktualizacji:"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:208
 msgid "All"
@@ -103,11 +102,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:225
 msgid "Width:"
-msgstr "Długość:"
+msgstr "Πλάτος:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:227
 msgid "Height:"
-msgstr "Wysokość:"
+msgstr "Ύψος"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:241
 msgid "Associated command:"
@@ -115,15 +114,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:265
 msgid "Normal"
-msgstr "Normalny"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:266
 msgid "LED"
-msgstr "Diody LED"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:267
 msgid "No history"
-msgstr "Brak historii"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:268
 msgid "Grid"
@@ -131,7 +130,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:272
 msgid "Mode:"
-msgstr "Tryb:"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:277
 msgid "Solid"
@@ -139,20 +138,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:278
 msgid "Gradient"
-msgstr "Gradient"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:279
 msgid "Fire"
-msgstr "Płomień"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:283
 msgid "Color mode: "
-msgstr "Tryb kolorów:"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
 msgid "CPU Graph"
-msgstr "Monitor CPU"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:2
 msgid "Graphical representation of the CPU load"
-msgstr "Dostarcza informacje na temat obciążenia CPU w postaci graficznej"
+msgstr ""
+



More information about the Xfce4-commits mailing list