[Xfce4-commits] <postler:master> l10n: Updated Catalan (Valencian) (ca) translation to 28%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 59ee15647ff94788014ee5621bd6571167271316 (commit)
       from cc828fd905d16a1de723627674be72349d253c83 (commit)

commit 59ee15647ff94788014ee5621bd6571167271316
Author: Joan Montané <joan at montane.cat>
Date:   Fri Dec 30 14:44:09 2011 +0100

    l10n: Updated Catalan (Valencian) (ca) translation to 28%
    
    New status: 77 messages complete with 0 fuzzies and 190 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ca.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 752e97a..76aebe8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the
 # postler package.
 # Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2011.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: postler\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-18 14:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-30 12:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-18 16:21+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
-"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Catalan\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -214,11 +214,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../postler/postler-accountsetup.vala:313
 msgid "Remove Account"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimeix el compte"
 
 #: ../postler/postler-accountsetup.vala:314
 msgid "Update Account"
-msgstr ""
+msgstr "Actualitza el compte"
 
 #: ../postler/postler-accountsetup.vala:316
 msgid "Saved Search Properties"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../postler/postler-app.vala:91 ../postler/postler-bureau.vala:415
 msgid "New _Account"
-msgstr ""
+msgstr "_Compte nou"
 
 #: ../postler/postler-app.vala:92
 msgid "_Addressbook"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Llibreta d'_adreces"
 
 #: ../postler/postler-app.vala:94
 msgid "Archi_ve"
-msgstr ""
+msgstr "Arxiva"
 
 #: ../postler/postler-app.vala:95
 msgid "_Unarchive"