[Xfce4-commits] <xfce-utils:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 76%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 752ca558de50bfce28ad5c15c4f0cb28f99a302b (commit)
       from 335fcbbad5031583d0d04ebcc7094f48bf2ca071 (commit)

commit 752ca558de50bfce28ad5c15c4f0cb28f99a302b
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Sun Dec 25 21:20:53 2011 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 76%
    
    New status: 55 messages complete with 0 fuzzies and 17 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |    8 +++++---
 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 9dcbfab..f2dcaf0 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-utils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-25 15:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-25 20:27-0000\n"
 "Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic Xfce Translation Team <herr.linux88 at gmail.com>\n"
@@ -59,7 +59,9 @@ msgstr "مدير الملفات"
 msgid ""
 "A modern file manager for the Unix/Linux desktop, aiming to be easy-to-use "
 "and fast."
-msgstr "مدير ملف الحديثة لسطح المكتب يونيكس / لينكس ، وتهدف إلى أن تكون سهلة الإستخدام وسريعة."
+msgstr ""
+"مدير ملف الحديثة لسطح المكتب يونيكس / لينكس ، وتهدف إلى أن تكون سهلة "
+"الإستخدام وسريعة."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:89
 msgid "Session Manager"
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "طباعة '%s --help' لمعلومات الإستعمال."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:452
 msgid "Unable to initialize GTK+."
-msgstr ""
+msgstr "غير قادر على بدأ جتك+."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:461
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."