[Xfce4-commits] <xfce4-fsguard-plugin:master> l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Dec 20 23:40:03 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to b877331b427c1c79416899db958f27ff6ddccf7d (commit)
       from 25ceed2c27c100e15e873cc1926709b0a3e8dd10 (commit)

commit b877331b427c1c79416899db958f27ff6ddccf7d
Author: André Luiz Dias de Miranda <andreldm1989 at gmail.com>
Date:   Tue Dec 20 23:39:50 2011 +0100

    l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
    
    New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt_BR.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f40dcd1..789eb3b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -3,23 +3,24 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce package.
 # Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>, 2007.
 # Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>, 2007,2008.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-fsguard-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-14 22:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-20 16:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-24 21:15-0300\n"
 "Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:244
 msgid "Unable to find an appropriate application to open the mount point"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível encontrar um aplicativo apropriado para abrir o ponto de montagem"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:281 ../panel-plugin/fsguard.c:282
 #, c-format
@@ -73,14 +74,12 @@ msgid "Mount point"
 msgstr "Ponto de montagem"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:596
-#, fuzzy
 msgid "Warning limit (%)"
-msgstr "Limite de aviso (MB)"
+msgstr "Limite de aviso (%)"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:601
-#, fuzzy
 msgid "Urgent limit (%)"
-msgstr "Limite de urgência (MB)"
+msgstr "Limite de urgência (%)"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:621
 msgid "User Interface"


More information about the Xfce4-commits mailing list