<xfconf:xfce-4.8> l10n: sett inn ef einhver hefur nennu til að þýða þetta

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to b67165c2f67a4f21de46cce19a2848ce99d11f91 (commit)
       from 64cde8c8ce80fac564791b097416ea23d896861f (commit)

commit b67165c2f67a4f21de46cce19a2848ce99d11f91
Author: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>
Date:   Sat Dec 3 08:54:33 2011 +0100

    l10n: sett inn ef einhver hefur nennu til að þýða þetta
    
    New status: 2 messages complete with 0 fuzzies and 61 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{he.po => is.po} |   33 +++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/is.po
similarity index 90%
copy from po/he.po
copy to po/is.po
index a532b58..345a418 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/is.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# translation of xfconf to Hebrew
-# Hebrew translations for xfconf package.
-# Copyright (C) 2002-2010 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfconf package.
-# Hezy Amiel <open at hezyamiel.com>, 2010.
+# translation of xfconf.xfce-4-8.untitled.po to Icelandic
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfconf\n"
+"Project-Id-Version: xfconf.xfce-4-8.untitled\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Hezy Amiel <open at hezyamiel.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: he\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 05:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-03 07:53+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>\n"
+"Language-Team: Icelandic <translation-team-is at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Hebrew\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconf-query/main.c:191
 msgid "Version information"
-msgstr ""
+msgstr "Útgáfuupplýsingar"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:195
 msgid "The channel to query/modify"
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
-msgstr "(לא ידוע)"
+msgstr "(óþekkt)"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:388
 #, c-format
@@ -288,8 +289,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
@@ -331,3 +331,4 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr ""
+