[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e459466a1044f2b49e20119c5fda990b72f52ca4 (commit)
       from 12b86f6e26bbe1e64d1aa185bf1c35df44e13b5c (commit)

commit e459466a1044f2b49e20119c5fda990b72f52ca4
Author: 玉堂 白鹤 <yjwork.xfce at gmail.com>
Date:   Wed Aug 17 18:08:35 2011 +0200

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |   10 ++++------
 1 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index bab6191..a201693 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2010-11-23 23:34+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 
 #: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
@@ -108,13 +108,12 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "删除(_D)"
 
 #: ../src/main_window.c:285
-#, fuzzy
 msgid "Delete this image from disk"
-msgstr "关闭当前图像"
+msgstr "从磁盘中删除这个图片"
 
 #: ../src/main_window.c:286
 msgid "_Clear private data"
-msgstr ""
+msgstr "清除私有数据(_C)"
 
 #: ../src/main_window.c:287
 msgid "_Preferences"
@@ -593,8 +592,7 @@ msgstr "Ristretto 图像查看器"
 #~ msgid "H_ide"
 #~ msgstr "隐藏(_I)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
+#~ msgid "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
 #~ msgstr "有图像已被修改，是否保存修改？"
 
 #~ msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"