[Xfce4-commits] <xfce-utils:xfce-4.8> l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 97%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Aug 13 02:20:02 CEST 2011


Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 3e76afeb94e587a1279789e5d305b532b66306e1 (commit)
       from ad92f0d51245aabef50448e90abec24ebdd18e97 (commit)

commit 3e76afeb94e587a1279789e5d305b532b66306e1
Author: Andres Sanchez <afsanchez93 at gmail.com>
Date:   Sat Aug 13 02:19:08 2011 +0200

    l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 97%
    
    New status: 70 messages complete with 2 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/es.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9aae84b..17333ca 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-utils 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-12 16:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-12 22:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-19 17:40+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/ES <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Xfce 4 esta registrado por Olivier Fourdan (fourdan at xfce.org). Los difer
 
 #: ../xfce4-about/main.c:292
 msgid "The libxfce4ui, libxfcegui4, libxfce4util, thunar-vfs and exo packages are distributed under the terms of the GNU Library General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
+msgstr "Los paquetes libxfce4ui, libxfcegui4, libxfce4util, thunar-vfs y exo se distribuyen bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU, publicada por la Free Software Foundation, versión 2 de la Licencia, o (a su elección) cualquier versión posterior."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:299
 msgid "The packages thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session, xfce4-settings, xfce-utils, xfconf, xfdesktop and xfwm4 are distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."


More information about the Xfce4-commits mailing list