[Xfce4-commits] <xfce4-dict:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Aug 8 18:18:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 0d470ea984b1762d50e53c49b28e45c8b0a0b846 (commit)
       from f97992311b75446454ec7469af11b76cc2e54281 (commit)

commit 0d470ea984b1762d50e53c49b28e45c8b0a0b846
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Mon Aug 8 18:16:10 2011 +0200

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 110 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   27 +++++++++++++++------------
 1 files changed, 15 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 5686411..7c40a91 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-dict\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-03 10:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-03 15:04-0000\n"
-"Last-Translator: كريم اولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-08 16:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 16:15-0000\n"
+"Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic Xfce Translation Team(فريق تعريب إكسفس) <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -353,27 +353,30 @@ msgstr "Copyright © 2006-2011 Enrico Tröger"
 
 #: ../lib/gui.c:855
 msgid "translator-credits"
-msgstr "المترجم - الاعتمادات"
+msgstr ""
+"Arabic Xfce Translation Team (فريق تعريب إكسفس)\n"
+"   Karim Oulad Chalha (كريم اولاد الشلحة)   <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"   Mohamed Al Hargan(محمد الحرقان)  <malham1 at gmail.com>"
 
 #: ../lib/prefs.c:55
 msgid "dict.leo.org - German <-> English"
-msgstr "dict.leo.org - German <-> English"
+msgstr "dict.leo.org - ألماني <-> إنجليزي"
 
 #: ../lib/prefs.c:56
 msgid "dict.leo.org - German <-> French"
-msgstr "dict.leo.org - German <-> French"
+msgstr "dict.leo.org - ألماني <-> فرنسي"
 
 #: ../lib/prefs.c:57
 msgid "dict.leo.org - German <-> Spanish"
-msgstr "dict.leo.org - German <-> Spanish"
+msgstr "dict.leo.org - ألماني <-> إسباني"
 
 #: ../lib/prefs.c:58
 msgid "dict.leo.org - German <-> Italian"
-msgstr "dict.leo.org - German <-> Italian"
+msgstr "dict.leo.org - ألماني <-> إيطالي"
 
 #: ../lib/prefs.c:59
 msgid "dict.leo.org - German <-> Chinese"
-msgstr "dict.leo.org - German <-> Chinese"
+msgstr "dict.leo.org - ألماني <-> صيني"
 
 #: ../lib/prefs.c:60
 msgid "dist.cc - Dictionary"
@@ -389,11 +392,11 @@ msgstr "TheFreeDictionary.com"
 
 #: ../lib/prefs.c:63
 msgid "Wikipedia, the free encyclopedia (EN)"
-msgstr "Wikipedia, the free encyclopedia (EN)"
+msgstr "ويكيبيديا, الموسوعة الحرة (إنجليزي)"
 
 #: ../lib/prefs.c:64
 msgid "Wiktionary, the free dictionary (EN)"
-msgstr "Wiktionary, the free dictionary (EN)"
+msgstr "Wiktionary, القاموس الحر (إنجليزي)"
 
 #: ../lib/prefs.c:65
 msgid "Merriam-Webster Online Dictionary"


More information about the Xfce4-commits mailing list