[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d1fbdd438839caaaa8d1ead288cc40eea9437057 (commit)
       from 8f9c89482441d5b73a5866170a35dd18f7c2f6db (commit)

commit d1fbdd438839caaaa8d1ead288cc40eea9437057
Author: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>
Date:   Tue Sep 14 19:24:26 2010 +0200

    l10n: Updated German (de) translation to 100%
    
    New status: 342 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 82f861d..8b5e963 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1129,8 +1129,8 @@ msgstr "Verzeichnisbaum im Menü anzeigen"
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:3
 msgid "Enter a list of patterns that will be used to determine which files are visible in a directory. If you specify more than one pattern here, the list items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*.doc)."
 msgstr ""
-"Muster eingeben um festzulegen, welche Dateien in einem Verzeichnis sichtbar sein sollen. Um mehrere Muster\n"
-"anzugeben müssen diese durch Semikolons getrennt werden (z.B. *.txt; *.doc)."
+"Liste mit Mustern eingeben, um festzulegen, welche Dateien in einem Verzeichnis sichtbar sein sollen. Bei der Angabe mehrerer Muster\n"
+"müssen diese durch Semikolons getrennt werden (z.B. *.txt; *.doc)."
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:4
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:5