[Xfce4-commits] <xfconf:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Sep 9 07:56:01 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to a99185f55b6635089fd6c8d10be845202a7cf5a0 (commit)
       from 3797c6c66f12b564780ff6ea9f3a68790670e197 (commit)

commit a99185f55b6635089fd6c8d10be845202a7cf5a0
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Thu Sep 9 07:54:04 2010 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 63 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 855c261..088abcc 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
-msgstr ""
+msgstr "ResetProperty DBus نى چاقىرىش مەغلۇپ بولدى"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "قانال ئاتىدا پەقەتلا ASCII دىكى  A-Z، a-z، 0-9،
 msgid ""
 "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
 "specified"
-msgstr ""
+msgstr "ئەگەر چوڭقۇرلار ئەسلىگە قايتۇرۇش بېكىتىلگەن بولسا، خاسلىق ئاتى قۇرۇق ياكى \"/\" بولۇشى كېرەك."
 
 #: ../xfconfd/main.c:133
 msgid "Prints the xfconfd version."
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "خاسلىقنى ئەسلىگە قايتۇرۇش"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:227
 msgid "Recursive (use with -r)"
-msgstr ""
+msgstr "چوڭقۇرلاش(-r نى ئىشلىتىڭ)"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:231
 msgid "Force array even if only one element"



More information about the Xfce4-commits mailing list