[Xfce4-commits] <exo:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 18342ee07d0c95c293684c1cc61021f5948c3d97 (commit)
       from 0e0ae53e097fd5d3f98383363b42cc63615f571d (commit)

commit 18342ee07d0c95c293684c1cc61021f5948c3d97
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Mon Sep 6 09:41:36 2010 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 273 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |   41 +++++++++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 25 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 37a5e6e..479a6ea 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1427,12 +1427,6 @@ msgstr "بۇيرۇق قۇرىنى ئىشلىتىدۇ"
 msgid "Browse the web"
 msgstr "تور كۆرىدۇ"
 
-msgid "The URL \"%s\" is not supported"
-msgstr "URL \"%s\" はサポートされていません"
-
-msgid "Unknown helper arguments.\n"
-msgstr "不明なヘルパーの引数です。\n"
-
 #~ msgid "External %s Drive"
 #~ msgstr "سىرتتىن ئۇلانغان %s قوزغاتقۇچى"
 
@@ -1512,6 +1506,20 @@ msgstr "不明なヘルパーの引数です。\n"
 #~ "قۇرۇق دىسكىنى mount قىلغىلى بولمايدۇ. Xfburn دېگەندەك پروگراممىلار "
 #~ "ئارقىلىق دىسكىغا ئۈن ياكى سانلىق ئاساسلارنى يېزىڭ."
 
+#~ msgid ""
+#~ "Audio CDs cannot be mounted, use your favorite audio player to play the "
+#~ "audio tracks"
+#~ msgstr "ئۈن CD نى mount قىلغىلى بولمايدۇ. ئۇنى ئامراق چالغۇڭىزدا چېلىڭ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not privileged to teardown the crypto layer"
+#~ msgstr "دىسكا \"%s\" نى mount قىلىش ھوقۇقىڭىز يوق"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "An application is preventing the crypto layer from being torn down"
+#~ msgstr ""
+#~ "دىسكا \"%s\" نى پروگرامما ئىشلىتىۋاتىدۇ، شۇڭا  unmount قىلغىلى  بولمايدۇ."
+
 #~ msgid "You are not privileged to unmount the volume \"%s\""
 #~ msgstr "volume \"%s\" نى unmount قىلىش ھوقۇقىڭىز يوق"
 
@@ -1543,6 +1551,13 @@ msgstr "不明なヘルパーの引数です。\n"
 #~ msgid "Unknown error"
 #~ msgstr "نامەلۇم خاتالىق"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%s is compiled without GIO-Unix features. Therefore it will probably not "
+#~ "work on this system."
+#~ msgstr ""
+#~ "%s GIO-Unix ئالاھىدىلىكى بويىچە compile قىلىنغان. شۇڭا بۇ سىستېمىدا "
+#~ "ئىشلىمەسلىكى مۇمكىن."
+
 #~ msgid "Must specify HAL device UDI or device file"
 #~ msgstr "HAL ئۈسكىنە UDI نى ياكى ئۈسكىنە ھۆججىتىنى كۆرسىتىش زۆرۈر"
 
@@ -1608,14 +1623,8 @@ msgstr "不明なヘルパーの引数です。\n"
 #~ msgid "Unable to open \"%s\""
 #~ msgstr "\"%s\" نى ئېچىشتا خاتالىق كۆرۈلدى."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Audio CDs cannot be mounted, use your favorite audio player to play the "
-#~ "audio tracks"
-#~ msgstr "ئۈن CD نى mount قىلغىلى بولمايدۇ. ئۇنى ئامراق چالغۇڭىزدا چېلىڭ."
+#~ msgid "The URL \"%s\" is not supported"
+#~ msgstr "URL \"%s\" はサポートされていません"
 
-#~ msgid ""
-#~ "%s is compiled without GIO-Unix features. Therefore it will probably not "
-#~ "work on this system."
-#~ msgstr ""
-#~ "%s GIO-Unix ئالاھىدىلىكى بويىچە compile قىلىنغان. شۇڭا بۇ سىستېمىدا "
-#~ "ئىشلىمەسلىكى مۇمكىن."
+#~ msgid "Unknown helper arguments.\n"
+#~ msgstr "不明なヘルパーの引数です。\n"