[Xfce4-commits] <xfswitch-plugin:master> l10n: New translation to Kazakh

Transifex noreply at xfce.org
Fri Sep 3 12:46:01 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 7814b290dfdbd546134682b5f59cacf00ecbdf41 (commit)
       from 551bcbf377488fc41c3bda1560b0aaec12a809f3 (commit)

commit 7814b290dfdbd546134682b5f59cacf00ecbdf41
Author: Bauzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>
Date:   Fri Sep 3 12:45:04 2010 +0200

    l10n: New translation to Kazakh
    
    New status: 3 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/kk.po |   34 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 34 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
new file mode 100644
index 0000000..23d4a03
--- /dev/null
+++ b/po/kk.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Kazakh translation for xfswitch.
+# Copyright (C) 2010 The Xfce team
+# This file is distributed under the same license as the xfswitch package.
+# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-08 10:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-03 16:44+0600\n"
+"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
+"Language: kk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-Language: Kazakh\n"
+"X-Poedit-Country: KAZAKHSTAN\n"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:141
+msgid "Do you really want to switch to another user?"
+msgstr "Басқа пайдаланушыға ауысуды шынымен қалайсыз ба?"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:187
+#: ../panel-plugin/xfswitch-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Switch to another user without closing the current session"
+msgstr "Ағымдағы сессияны жаппай-ақ, басқа пайдаланушыға ауысу"
+
+#: ../panel-plugin/xfswitch-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "User switching"
+msgstr "Пайдаланушыны ауыстыру"
+



More information about the Xfce4-commits mailing list