[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> l10n: Updated Finnish (fi) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 8d02154ab9738d85027bf0994305636b407636e0 (commit)
       from 1f6462257d5059a92f16c80413cb4c534a6ea9eb (commit)

commit 8d02154ab9738d85027bf0994305636b407636e0
Author: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>
Date:   Sat Oct 16 22:42:44 2010 +0200

    l10n: Updated Finnish (fi) translation to 100%
    
    New status: 266 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fi.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c98234f..aa62a31 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 10:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 16:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-16 16:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-16 23:42+0300\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -533,15 +533,15 @@ msgstr "Normaali"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:70
 msgid "Left"
-msgstr "Vasen"
+msgstr "Vastapäivään"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:71
 msgid "Inverted"
-msgstr "Peilikuva"
+msgstr "Ylösalaisin"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:72
 msgid "Right"
-msgstr "Oikea"
+msgstr "Myötäpäivään"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:81
 msgid "Horizontal"