[Xfce4-commits] <xfce4-mount-plugin:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Nov 26 22:00:01 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 463b4eb410aa4c5a0dd7a08c2e3ea7b0c18c9c43 (commit)
       from 7fe341f4697377213f1472c7a78ad242f44182e0 (commit)

commit 463b4eb410aa4c5a0dd7a08c2e3ea7b0c18c9c43
Author: Paul Seyfert <pseyfert at mathphys.fsk.uni-heidelberg.de>
Date:   Fri Nov 26 21:59:59 2010 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 100%
    
    New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8889aec..024c9ce 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-09 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-25 00:07+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -135,11 +135,11 @@ msgstr "_Allgemein"
 #, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point of the device as argument.\n"
-"If you are unsure what to insert, try \"thunar %m\".\n"
+"If you are unsure what to insert, try \"exo-open %m\".\n"
 "'%d' can be used to specify the device, '%m' for the mountpoint."
 msgstr ""
 "Dieser Befehl wird mit dem Einhängepunkt des Geräts als Argument nach dem Einhängen ausgeführt.\n"
-"Falls du unsicher bist, was eingetragen werden kann, probier doch mal »thunar %m«.\n"
+"Falls Sie unsicher sind, was eingetragen werden soll, probieren Sie »exo-open %m«.\n"
 "'%d' kann dazu verwendet werden, das Gerät anzugeben, '%m' für den Einhängepunkt."
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:843



More information about the Xfce4-commits mailing list