[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d7b4634adfede9d78d5f03122d8f8938945bf531 (commit)
       from b76338dce5108c91caf752cec9e63ed9af397f8e (commit)

commit d7b4634adfede9d78d5f03122d8f8938945bf531
Author: Xu Meihong <mhuntxu at gmail.com>
Date:   Tue Nov 23 16:23:16 2010 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |   47 +++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 23 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8c3c714..9453c3a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Yongtao Yang <yongtao.yang at telia.com>, 2004.
 # Huang Huan <unicon221 at gmail.com>, 2006.
 # Jick Nan <jick.nan at gmail.com>, 2006.
-# Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2008.
+# Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2008, 2010.
 # Chris K. Zhang <plutino at gmail.com>, 2009
-#
+
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-18 14:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-09 19:06+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-23 11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-23 23:14+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,59 +55,58 @@ msgstr "无法连接至 xfconf 守护进程。原因：%s"
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "无法连接至 xfconf 守护进程。"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:225 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:217 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "程序查找工具"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:227 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:219 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "查找并启动您系统上安装的程序"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:250
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:242
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:278
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:270
 msgid "Categories"
 msgstr "类别"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:328
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:320
 msgid "C_lose after launch"
 msgstr "启动后关闭(_L)"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:336
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:328
 msgid "Launch"
 msgstr "启动"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:720
-#, c-format
-msgid "Could not execute application %s."
-msgstr "无法运行程序 %s。"
-
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:843
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:458
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "无法从 %s 载入菜单"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:846
-msgid "Could not load system menu"
-msgstr "无法载入系统菜单"
-
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:868 ../src/xfce-appfinder-window.c:875
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1104
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:470 ../src/xfce-appfinder-window.c:477
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1115
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:942
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#, c-format
+msgid "Failed to execute command \"%s\"."
+msgstr "执行命令 \"%s\" 失败。"
+
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:951
 #, c-format
 msgid "<b>Categories:</b> %s"
 msgstr "<b>类别:</b> %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:953
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:962
 #, c-format
 msgid "<b>Command:</b> %s"
 msgstr "<b>命令:</b> %s"
 
+#~ msgid "Could not load system menu"
+#~ msgstr "无法载入系统菜单"
+
 #~ msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 #~ msgstr "无法运行程序 %s。原因如下：%s"