[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 99%

Transifex noreply at xfce.org
Thu May 27 16:00:01 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to d20d1adb99651652394143d2bd413e22b2c07e0d (commit)
       from f1028c2f1153f05919c90d351270410aaf032fb8 (commit)

commit d20d1adb99651652394143d2bd413e22b2c07e0d
Author: Petar Koretić <petar.koretic at gmail.com>
Date:   Thu May 27 15:58:17 2010 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 99%
    
    New status: 153 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   18 +++++++-----------
 1 files changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 3805c69..c188a57 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "Backdrop list file is not valid"
 msgstr "Pozadinska lista nije valjana"
 
@@ -48,22 +48,20 @@ msgid "Removable Devices"
 msgstr "Uklonjivi uređaji"
 
 #: ../settings/main.c:458
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
 msgstr "Ne mogu kreirati pozadinsku listu \"%s\""
 
 #: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
 msgid "Backdrop List Error"
 msgstr "Greška Pozadinske Liste"
 
 #: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
 msgid "Create/Load Backdrop List"
 msgstr "Napravi/Učitaj Pozadinsku Listu"
 
 #: ../settings/main.c:511
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file.  Do you wish to overwrite it?"
 msgstr "Datoteka \"%s\" nije valjana pozadinska lista. Želite li je zamjeniti?"
 
@@ -80,7 +78,7 @@ msgid "Replace"
 msgstr "Zamjeni"
 
 #: ../settings/main.c:775
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
 msgstr "Neuspješno kreiranje pozadinske liste \"%s\""
 
@@ -122,12 +120,10 @@ msgid "Monitor %d"
 msgstr "Monitor%d"
 
 #: ../settings/main.c:1477
-#, fuzzy
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Socket upravitelja postavkama"
 
 #: ../settings/main.c:1477
-#, fuzzy
 msgid "SOCKET ID"
 msgstr "SOCKET ID"
 
@@ -675,7 +671,7 @@ msgid "%s (%s total)"
 msgstr "% S (% s ukupno)"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid ""
 "Kind: Removable Volume\n"
 "Mount Point: %s\n"
@@ -686,9 +682,9 @@ msgstr ""
 "Slobodan Prostor: %s"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:513
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "Unable to mount \"%s\":"
-msgstr "Ne mogu napraviti mount \"%s\":"
+msgstr "Ne mogu napraviti mount\"%s\":"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:514
 #, c-format, fuzzy



More information about the Xfce4-commits mailing list