[Xfce4-commits] <xfce4-taskmanager:master> Updated desktop file comment

[Mike Massonnet]

Updating branch refs/heads/master
         to f1cf49495d455d43ca6083d21842ae75c5070744 (commit)
       from f6f0ee7fbc2632db89e3d95aa00056fdce0dec70 (commit)

commit f1cf49495d455d43ca6083d21842ae75c5070744
Author: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>
Date:   Mon May 10 23:05:47 2010 +0200

    Updated desktop file comment

 module.xml                   |    2 +-
 po/ar.po                     |   26 ++++++-----------------
 po/ast.po                    |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/be.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/ca.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/cs.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/da.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/de.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/el.po                     |   43 +++++++++++++++++--------------------
 po/en_GB.po                  |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/es.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/eu.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/fi.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/fr.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/gl.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/hu.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/id.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/it.po                     |   47 +++++++++++++++++++----------------------
 po/ja.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/kk.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/lv.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/nb.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/nl.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/pa.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/pl.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/pt.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/pt_BR.po                  |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/ru.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/si.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/sq.po                     |   43 +++++++++++++++++--------------------
 po/sv.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/tr.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/uk.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/ur.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/ur_PK.po                  |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/vi.po                     |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/zh_CN.po                  |   41 +++++++++++++++++-------------------
 po/zh_TW.po                  |   36 +++++++++++++------------------
 xfce4-taskmanager.desktop.in |    8 +++---
 39 files changed, 697 insertions(+), 820 deletions(-)

diff --git a/module.xml b/module.xml
index 00109eb..e81e7d3 100644
--- a/module.xml
+++ b/module.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <Project>
 	<name xml:lang="en">xfce4-taskmanager</name>
-	<shortdesc xml:lang="en">Small taskmanager for the Xfce desktop</shortdesc>
+	<shortdesc xml:lang="en">Easy to use task manager</shortdesc>
 	<homepage rdf:resource="http://goodies.xfce.org/projects/applications/xfce4-taskmanager"/>
 	<mailing-list rdf:resource="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce"/>
 	<maintainer>
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index f6488da..ddd43c8 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-31 00:58+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -11,16 +11,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr ""
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+msgid "Easy to use task manager"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+msgid "Task Manager"
 msgstr ""
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -93,12 +91,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-msgid "Task Manager"
-msgstr ""
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -193,10 +185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr ""
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Mohamed Magdy"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index a6139a3..e8eaf13 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-13 19:55+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos Antonio Alvarez Costales <marcoscostales at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Remane los sos procesos"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Alministrador de procesos"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager ye un alministrador de xeres cenciellu d'usar"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 Taskmanager"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -103,13 +103,6 @@ msgstr "Matar"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 Taskmanager"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -208,11 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager ye un alministrador de xeres cenciellu d'usar"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Astur <malditoastur at gmail.com>, 2009"
@@ -238,6 +226,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Remane los sos procesos"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Alministrador de procesos"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 Taskmanager"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "¿Daveres quier matar la xera?"
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 1507221..b2cb3dc 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-08 00:00+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n at mova.org>\n"
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Кантроль над вашымі працэсамі"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Манаджэр працэсаў"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Просты ў выкарыстаньні мэнаджэр працэсаў"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Мэнаджэр працэсўа Xfce4"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -102,13 +102,6 @@ msgstr "Kill"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Мэнаджэр працэсўа Xfce4"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -207,11 +200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Просты ў выкарыстаньні мэнаджэр працэсаў"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Alexander Nyakhaychyk <nab at mail.by>, 2008"
@@ -237,6 +225,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Кантроль над вашымі працэсамі"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Манаджэр працэсаў"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Мэнаджэр працэсўа Xfce4"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Насамрэч забіць працэс?"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index bbd89ab..3feaf74 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -18,16 +18,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Controla els processos"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Gestor de processos"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "xfce4-taskmanager és un gestor de processos f'àcil d'emprar"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Gestor de processos de Xfce4"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -105,13 +105,6 @@ msgstr "Mata (KILL)"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Gestor de processos de Xfce4"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -210,11 +203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "xfce4-taskmanager és un gestor de processos f'àcil d'emprar"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Pau Ruŀlan Ferragut"
@@ -240,6 +228,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Controla els processos"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Gestor de processos"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Gestor de processos de Xfce4"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Voleu matar aquesta tasca?"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index b722ca6..37d5ee2 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 15:17+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Ovládejte své procesy"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Správce procesů"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager je snadno použitelný správce úloh"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Správce úloh Xfce4"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -103,13 +103,6 @@ msgstr "Ukončit signálem KILL"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Správce úloh Xfce4"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -208,11 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager je snadno použitelný správce úloh"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>"
@@ -238,6 +226,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Ovládejte své procesy"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Správce procesů"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Správce úloh Xfce4"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Chcete opravdu vynutit ukončení této úlohy?"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d0b94ea..190b6b8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-30 12:32+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Kontrollér dine processer"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Proceshåndtering"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-proceshåndtering er en let anvendelig proceshåndtering"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4-proceshåndtering"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -102,13 +102,6 @@ msgstr "Dræb"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4-proceshåndtering"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -207,11 +200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-proceshåndtering er en let anvendelig proceshåndtering"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -242,6 +230,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Kontrollér dine processer"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Proceshåndtering"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4-proceshåndtering"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Vil du virkelig dræbe processen?"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8ecd394..c759697 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-31 01:00+0200\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -18,16 +18,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Verwalten Sie Ihre Prozesse"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Prozessmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager ist ein einfach benutzbarer Taskmanager"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 Taskmanager"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -105,13 +105,6 @@ msgstr "Kill"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr "Konnte der Anwendung mit ID %d kein Signal senden"
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 Taskmanager"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -210,11 +203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager ist ein einfach benutzbarer Taskmanager"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -243,6 +231,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Verwalten Sie Ihre Prozesse"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Prozessmanager"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 Taskmanager"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Prozess wirklich töten?"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index a780b02..e9254dc 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-09 20:35+0300\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -17,16 +17,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Έλεγχος των διεργασιών σας"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Διαχειριστής διεργασιών"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr ""
+"Ο διαχειριστής εργασιών xfce4 είναι ένας εύχρηστος διαχειριστής εργασιων."
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Διαχειριστής εργασιών xfce4"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -104,13 +105,6 @@ msgstr "Βίαιος τερματισμός"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Διαχειριστής εργασιών xfce4"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -209,12 +203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr ""
-"Ο διαχειριστής εργασιών xfce4 είναι ένας εύχρηστος διαχειριστής εργασιων."
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -242,6 +230,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Έλεγχος των διεργασιών σας"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Διαχειριστής διεργασιών"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Διαχειριστής εργασιών xfce4"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Επιμένετε να τερματιστεί βίαια η εργασία; "
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index fa862fe..004bf7c 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 12:01+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Control your processes"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Process manager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 Taskmanager"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -104,13 +104,6 @@ msgstr "Kill"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 Taskmanager"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -209,11 +202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Jeff Bailes"
@@ -239,6 +227,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Control your processes"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Process manager"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 Taskmanager"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Really kill the task?"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8f82190..572e6e3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-11 20:26+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Controle sus procesos"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Administrador de procesos"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager es un administrador de tareas fácil de usar"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 Taskmanager"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -103,13 +103,6 @@ msgstr "Matar"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 Taskmanager"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -208,11 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager es un administrador de tareas fácil de usar"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>, 2009"
@@ -238,6 +226,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Controle sus procesos"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Administrador de procesos"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 Taskmanager"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "¿Realmente desea matar la tarea?"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index d2d20a0..0c53fec 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-30 08:51+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -19,16 +19,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.0\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Kontrolatu zure prozesuak"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Prozesu kudeatzailea"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4 Zeregin-kudeatzaile zeregin kudeatzaile erabilerraz bat da"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "xfce4 zeregin-kudeatzailea"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -106,13 +106,6 @@ msgstr "Hil"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "xfce4 zeregin-kudeatzailea"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -211,11 +204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4 Zeregin-kudeatzaile zeregin kudeatzaile erabilerraz bat da"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "itzultzaile-kreditua"
@@ -241,6 +229,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%% %0.0f"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Kontrolatu zure prozesuak"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Prozesu kudeatzailea"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "xfce4 zeregin-kudeatzailea"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Benetan zeregina hil nahi duzu?"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 4f2c507..e29f626 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-11 10:20+0300\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Hallitse prosessejasi"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Tehtävienhallinta"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4 tehtävienhallinta on helppokäyttöinen tehtävienhallintasovellus"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 tehtävienhallinta"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -104,13 +104,6 @@ msgstr "Tapa"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr "Signaalin lähetys epäonnistui tehtävälle %d"
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 tehtävienhallinta"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -209,11 +202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4 tehtävienhallinta on helppokäyttöinen tehtävienhallintasovellus"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -241,6 +229,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Hallitse prosessejasi"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Tehtävienhallinta"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 tehtävienhallinta"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Tapetaanko tehtävä?"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index cbdd87d..2395d1d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-10 22:30+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -17,18 +17,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Contrôler vos processus"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Gestionnaire de tâche très simple"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Gestionnaire de tâches"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
-msgstr "Gestionnaire de tâches Xfce4"
-
 #: ../src/process-statusbar.c:121
 #, c-format
 msgid "CPU: %.2f%%"
@@ -99,12 +97,6 @@ msgstr "Tuer une tâche"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir envoyer un signal au PID %d ?"
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Gestionnaire de tâches"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr "Erreur envoie de signal"
@@ -115,8 +107,8 @@ msgid ""
 "An error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you "
 "don't have the required privileges."
 msgstr ""
-"Une erreur est survenue lors de l'envoie d'un signal au PID %d. Il est probable "
-"que vous ne possédez pas des privilèges requis."
+"Une erreur est survenue lors de l'envoie d'un signal au PID %d. Il est "
+"probable que vous ne possédez pas des privilèges requis."
 
 #: ../src/process-tree-view.c:244
 msgid "Error setting priority"
@@ -203,10 +195,6 @@ msgstr "Mémoire virtuelle"
 msgid "Private Bytes"
 msgstr "Mémoire privée"
 
-#: ../src/process-window.c:326
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Gestionnaire de tâche très simple"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -231,6 +219,15 @@ msgstr "%lu B"
 
 #. TODO make precision optional
 #: ../src/task-manager.c:168
+#, c-format
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%.2f%%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Contrôler vos processus"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Gestionnaire de tâches"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Gestionnaire de tâches Xfce4"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 72bf8c1..b736eea 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-15 18:07+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Controle os seus procesos"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Xestor de procesos"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager é un xestor de tarefas fácil de usar"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xestor de tarefas de Xfce4"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -108,13 +108,6 @@ msgstr "Matar"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xestor de tarefas de Xfce4"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -213,11 +206,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager é un xestor de tarefas fácil de usar"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -247,6 +235,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Controle os seus procesos"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Xestor de procesos"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xestor de tarefas de Xfce4"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "De verdade desexa matar a tarefa?"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4f23fe6..d1567f9 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-24 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -19,16 +19,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Folyamatok felügyelete"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Folyamatkezelő"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce 4 feladatkezelő - egy egyszerűen használható feladatkezelő"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce 4 folyamatkezelő"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -106,13 +106,6 @@ msgstr "Kilövés"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr "Nem küldhető szignál a(z) %d azonosítójú feladatnak"
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce 4 folyamatkezelő"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -211,11 +204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce 4 feladatkezelő - egy egyszerűen használható feladatkezelő"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Kelemen Gábor <kelemeng at gnome.hu>"
@@ -241,6 +229,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Folyamatok felügyelete"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Folyamatkezelő"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce 4 folyamatkezelő"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Valóban kilövi a feladatot?"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index ca890e9..617fc50 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-03 04:43+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Kendalikan proses anda"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Manajer proses"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager adalah manajer tugas yang mudah digunakan"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Manajer Tugas Xfce4"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -102,13 +102,6 @@ msgstr "Matikan"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Manajer Tugas Xfce4"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -207,11 +200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager adalah manajer tugas yang mudah digunakan"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>, 2008"
@@ -237,6 +225,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Kendalikan proses anda"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Manajer proses"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Manajer Tugas Xfce4"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Yakin ingin mematikan tugas?"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 18b6977..18587e6 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-21 08:10+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
@@ -18,19 +18,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-# GLOSSARIO
-# kill = interrompi
-# term = termina
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Controllo dei processi"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Gestore dei processi"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager è un gestore dei processi facile da usare"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 Taskmanager"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -108,13 +105,6 @@ msgstr "Interrompi"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 Taskmanager"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -216,11 +206,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager è un gestore dei processi facile da usare"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -248,6 +233,18 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+# GLOSSARIO
+# kill = interrompi
+# term = termina
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Controllo dei processi"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Gestore dei processi"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 Taskmanager"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Interrompere davvero il processo?"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0744236..0950512 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-15 23:31+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -19,16 +19,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "プロセスをコントロールします"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "プロセスマネージャ"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4 タスクマネージャは 使いやすいタスクマネージャです"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "xfce4 タスクマネージャ"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -106,13 +106,6 @@ msgstr "Kill"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr "ID %d のタスクにシグナルを送れませんでした"
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "xfce4 タスクマネージャ"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -211,11 +204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4 タスクマネージャは 使いやすいタスクマネージャです"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -244,6 +232,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "プロセスをコントロールします"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "プロセスマネージャ"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "xfce4 タスクマネージャ"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "本当にタスクを kill しますか?"
 
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 331c9ab..1d25068 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-24 02:46+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Жүйе үрдістерін басқару"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Үрдістерді басқарушысы"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager қолдануғы ыңғайлы үрдістерді басқару"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 Taskmanager"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -103,13 +103,6 @@ msgstr "Өлтіру"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 Taskmanager"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -208,11 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager қолдануғы ыңғайлы үрдістерді басқару"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com> 2010"
@@ -238,6 +226,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Жүйе үрдістерін басқару"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Үрдістерді басқарушысы"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 Taskmanager"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Үрдісті шынымен өлтіру керек пе?"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 621dc97..bec4487 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-16 15:21+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -19,16 +19,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Kontrolējiet savus procesus"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Procesu pārvaldnieks"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-taskmanager ir viegli lietojams uzdevumu pārvaldnieks"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 uzdevumu pārvaldnieks"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -106,13 +106,6 @@ msgstr "Nokaut"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 uzdevumu pārvaldnieks"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -211,11 +204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-taskmanager ir viegli lietojams uzdevumu pārvaldnieks"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Rihards Priedītis"
@@ -241,6 +229,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Kontrolējiet savus procesus"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Procesu pārvaldnieks"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 uzdevumu pārvaldnieks"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Patiešām nobeidzēt uzdevumu?"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index b9ec088..dc7797a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.3.2svn-r02842\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-31 01:01+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <ter at operamail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Kontroller prosesser"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Oppgavebehandler"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce-Oppgavebehandler er en oppgavebehandler som er lett å bruke"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 Oppgavebehandler"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -104,13 +104,6 @@ msgstr "Avsl"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr "Klarte ikke sende signal til oppgaven med ID %d"
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 Oppgavebehandler"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -208,11 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce-Oppgavebehandler er en oppgavebehandler som er lett å bruke"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>"
@@ -238,6 +226,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Kontroller prosesser"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Oppgavebehandler"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 Oppgavebehandler"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Virkelig avslutte oppgaven?"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 78a1128..69dbc0d 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-16 11:08-0800\n"
 "Last-Translator: Auke Kok <auke-jan.h.kok at intel.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -18,16 +18,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Dutch\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Controleer processen"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Xfce4 Taakbeheerder"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taakbeheerder is een gemakkelijk te gebruiken taakbeheerder"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 Taakbeheerder"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -105,13 +105,6 @@ msgstr "Beëindigen"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 Taakbeheerder"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -210,11 +203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taakbeheerder is een gemakkelijk te gebruiken taakbeheerder"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -242,6 +230,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Controleer processen"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Xfce4 Taakbeheerder"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 Taakbeheerder"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Weet u zeker dat u deze taak wilt beëindigen?"
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 7d9b711..2040706 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-06 07:31+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "ਆਪਣੇ ਪਰੋਸੈਸ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "ਪਰੋਸੈਸ ਮੈਨੇਜਰ"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-ਟਾਸਕਮੈਨੇਜਰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸੌਖਾ ਟਾਸਕ-ਮੈਨੇਜਰ ਹੈ"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 ਟਾਸਕਮੈਨੇਜਰ"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -103,13 +103,6 @@ msgstr "ਕਿੱਲ"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 ਟਾਸਕਮੈਨੇਜਰ"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -208,11 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-ਟਾਸਕਮੈਨੇਜਰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸੌਖਾ ਟਾਸਕ-ਮੈਨੇਜਰ ਹੈ"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -241,6 +229,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "ਆਪਣੇ ਪਰੋਸੈਸ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "ਪਰੋਸੈਸ ਮੈਨੇਜਰ"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 ਟਾਸਕਮੈਨੇਜਰ"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "ਕੀ ਇਹ ਟਾਸਕ ਕਿੱਲ ਕਰਨੀ ਹੈ?"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1578067..bd57015 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-08 14:55+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Zarządza procesami"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Menedżer procesów"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Menedżer zadań dla środowiska Xfce"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Menedżer zadań Xfce"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -103,13 +103,6 @@ msgstr "Zniszcz"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Menedżer zadań Xfce"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -208,11 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Menedżer zadań dla środowiska Xfce"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -240,6 +228,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Zarządza procesami"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Menedżer procesów"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Menedżer zadań Xfce"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Zniszczyć zadanie?"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 461f3e2..45354e8 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-28 12:30+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Controle os seus processos"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Gestor de processos"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager é um gestor de tarefas fácil de usar"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Gestor de tarefas Xfce4"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -102,13 +102,6 @@ msgstr "Matar"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Gestor de tarefas Xfce4"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -207,11 +200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager é um gestor de tarefas fácil de usar"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Nuno Miguel"
@@ -237,6 +225,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Controle os seus processos"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Gestor de processos"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Gestor de tarefas Xfce4"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Matar a tarefa?"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2dccfde..288f3f1 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-31 01:01+0200\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Controle seus processos"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Gerenciador de tarefas"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "O gerenciador de tarefas do Xfce4 é um gerenciador fácil de usar"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Gerenciador de tarefas do Xfce4"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -107,13 +107,6 @@ msgstr "Matar"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Gerenciador de tarefas do Xfce4"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -212,11 +205,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "O gerenciador de tarefas do Xfce4 é um gerenciador fácil de usar"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -246,6 +234,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Controle seus processos"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Gerenciador de tarefas"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Gerenciador de tarefas do Xfce4"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Realmente matar a tarefa?"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6b85629..ecf948c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 23:23+0300\n"
 "Last-Translator: Vlad Vasilev <lortwer at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Управление процессами"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Диспетчер задач Xfce 4"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Удобный в использовании менеджер процессов"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Диспетчер задач Xfce 4"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -103,13 +103,6 @@ msgstr "Убить"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Диспетчер задач Xfce 4"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -208,11 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Удобный в использовании менеджер процессов"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Andrey Fedoseev"
@@ -238,6 +226,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Управление процессами"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Диспетчер задач Xfce 4"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Диспетчер задач Xfce 4"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Действительно убить процесс?"
 
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 4dae63c..807f6af 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-13 18:25+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "ඔබගේ ක්‍රියාවලි පාලනය කරන්න"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "ක්‍රියාවලි කළමනාකරු"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-කාර්ය කළමනාකරු භාවිතය පහසු කාර්ය කළමනාකරුවෙකි"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 කාර්ය කළමනාකරු"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -103,13 +103,6 @@ msgstr "මරන්න"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 කාර්ය කළමනාකරු"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -209,11 +202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-කාර්ය කළමනාකරු භාවිතය පහසු කාර්ය කළමනාකරුවෙකි"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 #, fuzzy
 msgid "translator-credits"
@@ -240,6 +228,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "ඔබගේ ක්‍රියාවලි පාලනය කරන්න"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "ක්‍රියාවලි කළමනාකරු"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 කාර්ය කළමනාකරු"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "ඇත්තටම කාර්යය මරන්නද?"
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 9a3249d..8660983 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -14,16 +14,17 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Kontrolloni proceset tuaja"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Përgjegjës procesesh"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr ""
+"Xfce4-Taskmanager është një përgjegjës procesesh i lehtë për t'u përdorur"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Përgjegjësi i proceseve për Xfce4"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -101,13 +102,6 @@ msgstr "Asgjëso"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Përgjegjësi i proceseve për Xfce4"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -206,12 +200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr ""
-"Xfce4-Taskmanager është një përgjegjës procesesh i lehtë për t'u përdorur"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Besnik Bleta"
@@ -237,6 +225,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Kontrolloni proceset tuaja"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Përgjegjës procesesh"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Përgjegjësi i proceseve për Xfce4"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Ta asgjësojë vërtet këtë akt?"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 9c9198d..729773d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 18:07+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Kontrollera dina processer"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Aktivitetshanterare"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager är en lättanvänd aktivitetshanterare"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 Aktivitetshanterare"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -102,13 +102,6 @@ msgstr "Döda"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr "Kunde inte skicka signal till aktiviteten med ID %d"
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 Aktivitetshanterare"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -207,11 +200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager är en lättanvänd aktivitetshanterare"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -241,6 +229,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Kontrollera dina processer"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Aktivitetshanterare"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 Aktivitetshanterare"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Verkligen döda aktiviteten?"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 9102ba6..e42bba2 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4 taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Xfce-TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
@@ -11,16 +11,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Country: TURKEY\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Süreçlerinizi kontrol edin"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Süreç yöneticisi"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager kullanımı kolay bir görev yöneticisidir"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 Görev Yöneticisi"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -98,13 +98,6 @@ msgstr "Sonlandır"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 Görev Yöneticisi"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -203,11 +196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager kullanımı kolay bir görev yöneticisidir"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>, 2008"
@@ -233,6 +221,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Süreçlerinizi kontrol edin"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Süreç yöneticisi"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 Görev Yöneticisi"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Görevi yok etmek istiyor musunuz?"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 27863a2..147a553 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-14 13:50+0300\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Керування процесами"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "Менеджер процесів"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager простий у використанні диспетчер задач"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Диспетчер задач Xfce4"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -103,13 +103,6 @@ msgstr "Знищити"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr "Не вдається надіслати сигнал до задачі з ідентифікатором %d"
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Диспетчер задач Xfce4"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -208,11 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager простий у використанні диспетчер задач"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>"
@@ -238,6 +226,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Керування процесами"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "Менеджер процесів"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Диспетчер задач Xfce4"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Дійсно знищити задачу?"
 
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index b52b9bb..dc8e56a 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 03:22+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -19,16 +19,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "اپنی عمل کاریاں کنٹرول کریں"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "عمل کاری منیجر"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "ایکسفس4-ٹاسک منیجر ایک استعمال میں آسان ٹاسک منیجر ہے"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "ایکسفس4 ٹاسک منیجر"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -106,13 +106,6 @@ msgstr "قتل کریں"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "ایکسفس4 ٹاسک منیجر"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -211,11 +204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "ایکسفس4-ٹاسک منیجر ایک استعمال میں آسان ٹاسک منیجر ہے"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -247,6 +235,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "اپنی عمل کاریاں کنٹرول کریں"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "عمل کاری منیجر"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "ایکسفس4 ٹاسک منیجر"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "کیا واقعی اس ٹاسک کو قتل کردیا جائے؟"
 
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index b52b9bb..dc8e56a 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 03:22+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -19,16 +19,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "اپنی عمل کاریاں کنٹرول کریں"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "عمل کاری منیجر"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "ایکسفس4-ٹاسک منیجر ایک استعمال میں آسان ٹاسک منیجر ہے"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "ایکسفس4 ٹاسک منیجر"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -106,13 +106,6 @@ msgstr "قتل کریں"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "ایکسفس4 ٹاسک منیجر"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -211,11 +204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "ایکسفس4-ٹاسک منیجر ایک استعمال میں آسان ٹاسک منیجر ہے"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -247,6 +235,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "اپنی عمل کاریاں کنٹرول کریں"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "عمل کاری منیجر"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "ایکسفس4 ٹاسک منیجر"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "کیا واقعی اس ٹاسک کو قتل کردیا جائے؟"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index fc1061f..19fff93 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-31 01:01+0200\n"
 "Last-Translator: Nguyễn Quốc Vinh <kureikain at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <none at li.org>\n"
@@ -16,18 +16,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "Điểu khiển các tiến trình hiện tại"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
 #, fuzzy
-msgid "Process manager"
-msgstr "xfce4-taskmanager"
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-Taskmanager là một trình quản lý tác vụ dễ dùng"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
 #, fuzzy
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+msgid "Task Manager"
 msgstr "xfce4-taskmanager"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -104,13 +102,6 @@ msgstr "Diệt"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "xfce4-taskmanager"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -209,11 +200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-Taskmanager là một trình quản lý tác vụ dễ dùng"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Nguyễn Quốc VInhPhan Vĩnh Thịnh"
@@ -239,6 +225,17 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "Điểu khiển các tiến trình hiện tại"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "xfce4-taskmanager"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "xfce4-taskmanager"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "Thực sự muốn huỷ tác vụ"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 831a80b..da342bc 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-06 16:44+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
-msgstr "管理您的进程"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
-msgid "Process manager"
-msgstr "进程管理器"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Easy to use task manager"
+msgstr "Xfce4-任务管理器是一款方便使用的任务管理器"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Task Manager"
 msgstr "Xfce4 任务管理器"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -102,13 +102,6 @@ msgstr "杀死"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Xfce4 任务管理器"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -207,11 +200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-#, fuzzy
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr "Xfce4-任务管理器是一款方便使用的任务管理器"
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "HuntXu <huntxu at live.cn>"
@@ -237,6 +225,15 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr "%0.0f %%"
 
+#~ msgid "Control your processes"
+#~ msgstr "管理您的进程"
+
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "进程管理器"
+
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "Xfce4 任务管理器"
+
 #~ msgid "Really kill the task?"
 #~ msgstr "确认杀死这个任务吗？"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 8fccba1..e2e6c56 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-31 01:01+0200\n"
 "Last-Translator: Cosmo Chene <cosmolax at ubuntu.org.tw>\n"
 "Language-Team: Tradictional Chinese <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -16,18 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
-msgid "Control your processes"
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
+msgid "Easy to use task manager"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
+#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
+#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
+#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
 #, fuzzy
-msgid "Process manager"
-msgstr "xfce4-工作管理員"
-
-#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Xfce4 Taskmanager"
+msgid "Task Manager"
 msgstr "xfce4-工作管理員"
 
 #: ../src/process-statusbar.c:121
@@ -103,13 +100,6 @@ msgstr "強行中止"
 msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
-#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
-#: ../src/process-window.c:321
-#, fuzzy
-msgid "Task Manager"
-msgstr "xfce4-工作管理員"
-
 #: ../src/process-tree-view.c:225
 msgid "Error sending signal"
 msgstr ""
@@ -206,10 +196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Private Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/process-window.c:326
-msgid "Easy to use task manager"
-msgstr ""
-
 #: ../src/process-window.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Cosmo Chene"
@@ -235,6 +221,14 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f%%"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Process manager"
+#~ msgstr "xfce4-工作管理員"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
+#~ msgstr "xfce4-工作管理員"
+
 #~ msgid "Command"
 #~ msgstr "命令"
 
diff --git a/xfce4-taskmanager.desktop.in b/xfce4-taskmanager.desktop.in
index 55f7fa0..280f3aa 100644
--- a/xfce4-taskmanager.desktop.in
+++ b/xfce4-taskmanager.desktop.in
@@ -1,11 +1,11 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
-_Name=Xfce4 Taskmanager
-_Comment=Control your processes
-_GenericName=Process manager
+_Name=Task Manager
+_Comment=Easy to use task manager
+_GenericName=Task Manager
 Exec=xfce4-taskmanager
 Icon=utilities-system-monitor
 Terminal=false
 StartupNotify=true
 Type=Application
-Categories=Application;System;Utility;
\ No newline at end of file
+Categories=Application;System;Utility;