[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated German (de) translation to 48%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to ac2620cda146e720cebf15f0d84096ca2e8a2531 (commit)
       from 0f67119a01bc5e973b4a89c05ff45b00c6cbe233 (commit)

commit ac2620cda146e720cebf15f0d84096ca2e8a2531
Author: Paul Seyfert <pseyfert at mathphys.fsk.uni-heidelberg.de>
Date:   Sun Mar 28 19:28:31 2010 +0200

    l10n: Updated German (de) translation to 48%
    
    New status: 157 messages complete with 133 fuzzies and 37 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fc667e4..f803c90 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Viertel nach %0"
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:104
 #, no-c-format
 msgid "twenty past %0"
-msgstr "Zwanzig nach %0"
+msgstr "Zwanzig nach %s0"
 
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:105
 #, no-c-format
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Fünf vor halb %1"
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:106
 #, no-c-format
 msgid "half past %0"
-msgstr "Halb %1"
+msgstr "Fünf nach %1"
 
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:107
 #, no-c-format