[Xfce4-commits] <xfce4-xkb-plugin:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 90bb1cefd9db952142e056a81c8e66cf852c9af4 (commit)
       from 34a35832e71c25810a341e0bd376ec880b123956 (commit)

commit 90bb1cefd9db952142e056a81c8e66cf852c9af4
Author: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>
Date:   Sun Mar 28 13:14:05 2010 +0200

    l10n: Updated German (de) translation to 100%
    
    New status: 18 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |   56 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 29 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a186863..2598947 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,22 +4,22 @@
 # xfce4-xkb-plugin package.
 # Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>, 2006.
 # Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2007, 2008.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-xkb-plugin 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-03 22:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 20:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-03 22:21+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
-"Language-Team:  <frank at frank.uvena.de>\n"
+"Language-Team: <frank at frank.uvena.de>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: German\n"
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:361
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:408
 msgid ""
 "XKB configuration modifications are\n"
 "disabled from the config file.\n"
@@ -31,65 +31,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lesen Sie die Datei »README« für weitere Informationen."
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:387
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:434
 #: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Keyboard Layouts"
 msgstr "Tastaturlayouts"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:408
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:456
 msgid "Keyboard model:"
 msgstr "Tastaturmodell:"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:432
+#. toggle layout option
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:481
 msgid "Change layout option:"
 msgstr "Layout ändern:"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:456
+#. compose key position option
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:506
+msgid "Compose key position:"
+msgstr "Position der Compose-Taste:"
+
+#. the actual layouts
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:533
 msgid "Keyboard layouts:"
 msgstr "Tastaturlayouts:"
 
 #. ***
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:528
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:605
 msgid "Show layout as:"
 msgstr "Zeige Layout an als:"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:533
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:610
 msgid "image"
 msgstr "Bild"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:534
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:611
 msgid "text"
 msgstr "Text"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:538
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:615
 msgid "Manage layout:"
 msgstr "Layout verwalten:"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:543
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:620
 msgid "globally"
 msgstr "global"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:544
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:621
 msgid "per window"
 msgstr "pro Fenster"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:545
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:622
 msgid "per application"
 msgstr "pro Anwendung"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:584
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:661
 msgid "Keyboard Layouts Plugin"
 msgstr "Tastaturlayout-Plugin"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:590
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:667
 msgid "Allows you to configure and use multiple keyboard layouts."
 msgstr "Ermöglicht das Einstellen und Verwenden verschiedener Tastaturlayouts."
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:594
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:671
 msgid "Other plugins available here"
 msgstr "Weitere Plugins kann man hier finden"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:643
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:720
 msgid "Add layout"
 msgstr "Layout hinzufügen"
 
@@ -100,9 +107,7 @@ msgstr "Plugin zum Einstellen und Umschalten des Tastaturlayouts"
 #~ msgid ""
 #~ "Allows you to switch the keyboard layout and\n"
 #~ "displays the currently selected layout."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bietet die Möglichkeit, das Tastaturlayout zu wechseln, und zeigt das im "
-#~ "Moment aktive Layout an. "
+#~ msgstr "Bietet die Möglichkeit, das Tastaturlayout zu wechseln, und zeigt das im Moment aktive Layout an. "
 
 #~ msgid "Configure Keyboard Layout Switcher"
 #~ msgstr "Einstellungen für das Tastaturlayout-Plugin"
@@ -113,8 +118,5 @@ msgstr "Plugin zum Einstellen und Umschalten des Tastaturlayouts"
 #~ msgid "Button to switch the X keyboard layout"
 #~ msgstr "Knopf, um die Anordnung der X-Tastatur zu ändern"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Displays the current keyboard layout and switches the layout when clicked"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zeigt das aktuelle Tastaturlayout an und erlaubt es, durch einen Klick "
-#~ "das Layout zu wechseln. "
+#~ msgid "Displays the current keyboard layout and switches the layout when clicked"
+#~ msgstr "Zeigt das aktuelle Tastaturlayout an und erlaubt es, durch einen Klick das Layout zu wechseln. "