[Xfce4-commits] <xfce4-cellmodem-plugin:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7f942faa44c016a1094b9d920828f9b7b8b6bf1e (commit)
       from 48fa1048145d13e89869c42660db1e844ae58fc7 (commit)

commit 7f942faa44c016a1094b9d920828f9b7b8b6bf1e
Author: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>
Date:   Sat Mar 27 18:01:42 2010 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 100%
    
    New status: 48 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f4a6ba6..dbec8fd 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Translation of xfce4-cellmodem-plugin to German
 # Copyright (C) 2007 Tobias Kral
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-cellmodem-plugin package.
-#
+# 
 # Tobias Kral <tobias at kral.ws>, 2007.
 # Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2007.
 # Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>, 2009
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-cellmodem-plugin\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:482
 msgid "Initializing plugin now"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Modem-Gerätedatei:"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:434
 msgid "Autodetect modem..."
-msgstr "Modem automatisch erkennen..."
+msgstr "Automatische Modemerkennung ..."
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:444
 msgid "Maximum quality:"
@@ -239,4 +239,3 @@ msgstr "SMS-Abholung alle"
 #: ../panel-plugin/preferences.c:481
 msgid "minutes"
 msgstr "Minuten"
-