[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 19%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6476e0f1cac7863ea29b7a3e9f8c0d6793c0d4fb (commit)
       from a125e13d4bccb953cd5f95fb707dfe880276cb86 (commit)

commit 6476e0f1cac7863ea29b7a3e9f8c0d6793c0d4fb
Author: kpgtharaka <kpgtharaka at gmail.com>
Date:   Sun Mar 14 13:24:04 2010 +0100

    l10n: Updated Sinhala (si) translation to 19%
    
    New status: 39 messages complete with 4 fuzzies and 159 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/si.po |   16 +++++++++-------
 1 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 1333a6e..26f40c6 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-14 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-13 18:18+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -30,11 +30,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:4
 msgid "<b>General Options</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>පොදු අභිරුචිය</b>"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:5
+#, fuzzy
 msgid "<b>Monitor</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>මොනිටරය</b>"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:6
 msgid "Actions"
@@ -51,15 +52,16 @@ msgstr ""
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1265 ../src/xfpm-power.c:524
 #: ../src/xfpm-power.c:785
 msgid "Hibernate"
-msgstr ""
+msgstr "ශිශිරතරණය"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:9
 msgid "Lock screen when going for suspend/hibernate"
 msgstr ""
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:10 ../src/xfpm-power-common.c:132
+#, fuzzy
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "මොනිටරය"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:11
 msgid "Monitor power management control"
@@ -70,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1149 ../settings/xfpm-settings.c:1204
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1254
 msgid "Nothing"
-msgstr ""
+msgstr "කිසිවක් නැහැ"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13
 msgid "Power manager settings"
@@ -119,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1259 ../src/xfpm-power.c:539
 #: ../src/xfpm-power.c:798
 msgid "Suspend"
-msgstr ""
+msgstr "අත්හිටුවනවා"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24
 msgid "Switch off display when computer is inactive for:"