[Xfce4-commits] <exo:master> l10n: Updated Kazakh (kk) translation to 66%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6e8f745347fb30d8e0cc97d1805f8434849548cc (commit)
       from a50faa29f6c4a199d7d6f432a617fc45f19cce68 (commit)

commit 6e8f745347fb30d8e0cc97d1805f8434849548cc
Author: Bauzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>
Date:   Fri Mar 12 05:32:39 2010 +0100

    l10n: Updated Kazakh (kk) translation to 66%
    
    New status: 214 messages complete with 0 fuzzies and 108 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/kk.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index d6f13d3..4365f57 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-19 18:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 15:42+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-12 10:29+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../exo/exo-wrap-table.c:148
 msgid "Column spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Бағандар аралығы"
 
 #: ../exo/exo-wrap-table.c:149
 msgid "The amount of space between two consecutive columns"
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Утилиталар"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:218
 msgid "File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Файлдар басқарушысы"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:226
 msgid ""
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:299
 msgid "No application selected"
-msgstr ""
+msgstr "Қолданба таңдалмады"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:315
 msgid "Failed to set default Web Browser"
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../exo-helper/main.c:69
 msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
+msgstr "Баптаулар басқарушы сокеті"
 
 #: ../exo-helper/main.c:69
 msgid "SOCKET ID"
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 #: ../exo-helper/main.c:104
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
+msgstr "Көмек алу үшін '%s --help' енгізіңіз."
 
 #: ../exo-helper/main.c:154
 #, c-format