[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 0987e37d9ffb733f56ed3f806014e3fc589c825c (commit)
       from a0272c7171f1536f2c549d48ffe6327f8550f3a3 (commit)

commit 0987e37d9ffb733f56ed3f806014e3fc589c825c
Author: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>
Date:   Tue Mar 9 20:43:07 2010 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 100%
    
    New status: 202 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 860a5b9..facdf9d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-09 09:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-09 20:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-20 16:56+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -954,15 +954,15 @@ msgstr "Wh"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:428
 msgid "Energy full design"
-msgstr "Maximale Energiekapazität"
+msgstr "Maximaler Füllstand"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:442
 msgid "Energy full"
-msgstr "Energie voll"
+msgstr "Letzter Füllstand"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:456
 msgid "Energy empty"
-msgstr "Energie leer"
+msgstr "Minimaler Füllstand"
 
 #. TRANSLATORS: Unit here is volt
 #: ../src/xfpm-power-info.c:464