[Xfce4-commits] <xfce4-cpugraph-plugin:master> l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 94%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c717a437063669dc7a23faa7cbaa15a5867b93c1 (commit)
       from cceda147d92b13bedfdf2dc8c6f1dd4ef2cfafe5 (commit)

commit c717a437063669dc7a23faa7cbaa15a5867b93c1
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>
Date:   Mon Jun 28 07:34:02 2010 +0200

    l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 94%
    
    New status: 33 messages complete with 0 fuzzies and 2 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_TW.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 4f7c672..51526e5 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 # Copyright (C) 2010 THE xfce4-cpugraph-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-cpugraph-plugin package.
 # Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>, 2010.
-#
-#
+# 
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-cpugraph-plugin master\n"
@@ -26,18 +26,17 @@ msgstr "使用率：%u%%"
 msgid "CPU Graph Properties"
 msgstr "CPU 圖表屬性"
 
-#: ../panel-plugin/properties.c:67
-#: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/properties.c:67 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
 msgid "CPU Graph"
 msgstr "CPU 圖表"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:79
 msgid "Use non-linear time-scale"
-msgstr "使用非線性時間測量"
+msgstr "使用非線性時間縮放"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:80
 msgid "Show frame"
-msgstr ""
+msgstr "顯示框"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:81
 msgid "Show border"
@@ -163,6 +162,6 @@ msgstr "圖形化呈現 CPU 負載狀況"
 
 #~ msgid "Configure CPU Graph"
 #~ msgstr "Configure CPU Graph"
+
 #~ msgid "None"
 #~ msgstr "None"
-