[Xfce4-commits] <xfwm4:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 70%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Jun 2 14:22:01 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 3fe5350d4bd48ba609e6f287624c6c6232a16545 (commit)
       from 5ba6bcdf3efa7df56757010ef4a9782423e6f416 (commit)

commit 3fe5350d4bd48ba609e6f287624c6c6232a16545
Author: Petar Koretić <petar.koretic at gmail.com>
Date:   Wed Jun 2 14:21:33 2010 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 70%
    
    New status: 157 messages complete with 0 fuzzies and 65 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 058f163..d57c831 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-31 10:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-02 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 01:55+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Promijeni veličinu prozora"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:254
 msgid "Stick window"
-msgstr ""
+msgstr "Lijepi prozore"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:255
 msgid "Raise window"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Tema"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:599
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Radnja"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:604
 msgid "Shortcut"
@@ -610,11 +610,11 @@ msgstr "Prečac"
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:977
 #, c-format
 msgid "Failed to initialize xfconf. Reason: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Xfconf neuspješno inicijaliziran. Razlog: %s"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:988
 msgid "Could not create the settings dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu kreirati prozor sa postavkama."
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1880
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1881



More information about the Xfce4-commits mailing list