[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 98%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to cdd4c3f7f99cf2481fe814aefd2a82d4ea3f7090 (commit)
       from ea6d92f417b09a0e8220180ec6c2a74a49fe1e0e (commit)

commit cdd4c3f7f99cf2481fe814aefd2a82d4ea3f7090
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Tue Jun 1 01:58:26 2010 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 98%
    
    New status: 789 messages complete with 0 fuzzies and 12 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f74d056..b23d097 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1898,9 +1898,8 @@ msgid "Event list"
 msgstr "Список подій"
 
 #: ../src/parameters.c:838
-#, fuzzy
 msgid "Eventlist window"
-msgstr "Список подій"
+msgstr "Вікно списку подій"
 
 #: ../src/parameters.c:842
 msgid "Number of extra days to show in event list"
@@ -1946,7 +1945,7 @@ msgstr "Нагадати мені знову після визначеного 
 #. Note that this goes to the main area. Temporary for the version
 #: ../src/reminder.c:778
 msgid "Press <Execute> to remind me again after the specified time:"
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть <Виконати> для нагадування мені знову після визначеного часу:"
 
 #: ../src/reminder.c:1015
 msgid "Next active alarms:"