[Xfce4-commits] <libxfce4menu:xfce-4.6> l10n: Updated Albanian (sq) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.6
         to b8f286972519e4ff758f333051fbb16e41e253b9 (commit)
       from a8cabb1b86aea38a8c6a51fa03769a1df7f2db27 (commit)

commit b8f286972519e4ff758f333051fbb16e41e253b9
Author: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
Date:   Tue Jun 1 00:39:13 2010 +0200

    l10n: Updated Albanian (sq) translation to 100%
    
    New status: 5 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/sq.po |   17 +++++++++--------
 1 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 85398ec..6a37240 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfce4menu-0.1.\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-06 01:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-04 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-31 22:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-01 01:39+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
 
 #. Let the caller know there was no suitable file
 #: ../libxfce4menu/xfce-menu.c:743
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to locate the system menu"
-msgstr "Dështoi në gjetjen e menusë rrënjë për zbatimin "
+msgstr "Dështoi në gjetjen e menusë së sistemit"
 
-#: ../libxfce4menu/xfce-menu-item-cache.c:198
+#: ../libxfce4menu/xfce-menu-item-cache.c:203
 #, c-format
 msgid "Failed to create the libxfce4menu item cache in %s."
 msgstr "Dështoi në krijimin e objektit të fshehtinës libxfce4menu te %s."
 
-#: ../libxfce4menu/xfce-menu-item-cache.c:208
-#, fuzzy, c-format
+#: ../libxfce4menu/xfce-menu-item-cache.c:213
+#, c-format
 msgid "Failed to load the libxfce4menu item cache from %s: %s."
-msgstr "Dështoi në hapjen e objektit të fshehtinës libxfce4menu te %s: %s."
+msgstr "Dështoi në ngarkimin e objektit të fshehtinës libxfce4menu te %s: %s."
 
 #: ../tests/test-display-menu.c:353
 msgid "XfceMenu: Display Menu Test"
@@ -39,3 +39,4 @@ msgstr "XfceMenu: Provë Menuje Ekrani"
 #: ../tests/test-display-menu.c:362
 msgid "_Show menu"
 msgstr "_Shfaq menu"
+