[Xfce4-commits] <xfce4-wavelan-plugin:master> l10n: Uyghur translation

Transifex noreply at xfce.org
Fri Jul 30 04:28:02 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 37971e5f6e5f676651162fc701adfb2d624793a5 (commit)
       from 57680f75ba090acddb77889dce896719bad420f5 (commit)

commit 37971e5f6e5f676651162fc701adfb2d624793a5
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Fri Jul 30 04:27:17 2010 +0200

    l10n: Uyghur translation
    
    New status: 2 messages complete with 0 fuzzies and 9 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{vi.po => ug.po} |   32 +++++++++++++-------------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/vi.po b/po/ug.po
similarity index 63%
copy from po/vi.po
copy to po/ug.po
index 1799ecf..242b17d 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,34 +1,33 @@
-# Vietnamese translations for xfce4-wavelan-plugin package.
-# This file is distributed under the same license as
-#  the xfce4-wavelan-plugin package.
+# Uyghur translations for xfce4-wavelan-plugin package.
 # Copyright (C) 2003-2005 Benedikt Meurer.
-# Phan Vĩnh Thịnh <teppi at vnlinux.org>, 2006.
+# This file is distributed under the same license as
+#   the xfce4-wavelan-plugin package.
+# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wavelan-plugin 0.4.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-19 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi at vnlinux.org>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <none at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-09 16:26+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:149
 #, c-format
 msgid "No carrier signal"
-msgstr "Không có tín hiệu đưa"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:168
 msgid "No device configured"
-msgstr "Chưa có thiết bị được cấu hình"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:483
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "خاسلىق"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:499
 msgid "Wavelan Plugin Options"
@@ -36,20 +35,18 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:515
 msgid "Interface"
-msgstr "Giao diện"
+msgstr "كۆرۈنمە يۈز"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:537
 msgid "_Autohide when offline"
-msgstr "_Tự động ẩn khi ngoài mạng"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:547
 msgid "Autohide when no hardware present"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:558
-msgid ""
-"Note: This will make it difficult to remove or configure the plugin if there "
-"is no device detected."
+msgid "Note: This will make it difficult to remove or configure the plugin if there is no device detected."
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:566
@@ -63,6 +60,3 @@ msgstr ""
 #: ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.in.h:2
 msgid "Wavelan"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "WaveLAN plugin"
-#~ msgstr "Plugin WaveLAN"



More information about the Xfce4-commits mailing list