[Xfce4-commits] <xfce4-diskperf-plugin:master> l10n: Uyghur translation

Transifex noreply at xfce.org
Fri Jul 30 02:42:02 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 57acca3f562138e6f2c0a4ddeda54d82b145a83b (commit)
       from 94e4a7e2698682e081950eef90fd5b5360952cba (commit)

commit 57acca3f562138e6f2c0a4ddeda54d82b145a83b
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Fri Jul 30 02:41:14 2010 +0200

    l10n: Uyghur translation
    
    New status: 6 messages complete with 0 fuzzies and 32 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{ar.po => ug.po} |   37 ++++++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 22 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ug.po
similarity index 87%
copy from po/ar.po
copy to po/ug.po
index 880c68f..f8a78bb 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,19 +1,24 @@
+# Uyghur translations for xfce4-diskperf-plugin package
+# Copyright (C) 2008 THE xfce4-diskperf-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce package.
+# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce\n"
+"Project-Id-Version: xfce 4-diskperf-plugin 2.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:59+0200\n"
-"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 23:02+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Arabic\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:108
 msgid "About..."
-msgstr ""
+msgstr "ھەققىدە…"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:123
 msgid "Disk Performance"
@@ -21,7 +26,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:136
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "ئۈسكۈنە"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:150
 msgid "Input the device name, then press <Enter>"
@@ -41,7 +46,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:182
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "ئەن"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:187
 msgid "Tick to display label"
@@ -57,7 +62,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:208
 msgid "Monitor    "
-msgstr ""
+msgstr "Monitor    "
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:213
 msgid "I/O transfer"
@@ -85,7 +90,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:251
 msgid "35"
-msgstr ""
+msgstr "35"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:258
 msgid "Combine Read/Write data"
@@ -99,7 +104,8 @@ msgstr ""
 msgid "Bar color "
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:284 ../panel-plugin/config_gui.c:349
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:284
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:349
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:357
 msgid "Press to change color"
 msgstr ""
@@ -170,8 +176,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %s - Disk Performance Monitor\n"
-"Display instantaneous disk I/O transfer rates and busy times on Linux and "
-"NetBSD systems\n"
+"Display instantaneous disk I/O transfer rates and busy times on Linux and NetBSD systems\n"
 "\n"
 "(c) 2003, 2004 Roger Seguin <roger_seguin at msn.com>\n"
 "NetBSD statistics collection: (c) 2003 Benedikt Meurer\n"
@@ -180,7 +185,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/main.c:926
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "تەڭشەك"
 
 #. ************************************************************
 #.
@@ -249,10 +254,12 @@ msgstr ""
 #. Initial revision
 #.
 #.
-#: ../panel-plugin/main.c:938 ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/main.c:938
+#: ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.in.h:1
 msgid "Disk Performance Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.in.h:2
 msgid "Show disk performance"
 msgstr ""
+



More information about the Xfce4-commits mailing list