[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> Rebuild translations.
Nick Schermer
noreply at xfce.org
Tue Jul 20 22:26:02 CEST 2010
Updating branch refs/heads/master
to 5b595f7ed13956b2d894689ea72d9d52ae024f5e (commit)
from 1ae6753c76635f62367e0bf16d3657ff805c9942 (commit)
commit 5b595f7ed13956b2d894689ea72d9d52ae024f5e
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date: Tue Jul 20 22:23:34 2010 +0200
Rebuild translations.
po/am.po | 41 ++++++++-----
po/ar.po | 41 ++++++++-----
po/ast.po | 39 ++++++++-----
po/az.po | 41 ++++++++-----
po/be.po | 41 ++++++++-----
po/bg.po | 41 ++++++++-----
po/bn.po | 39 ++++++++-----
po/bn_IN.po | 41 ++++++++-----
po/ca.po | 39 ++++++++-----
po/cs.po | 39 ++++++++-----
po/da.po | 169 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
po/de.po | 39 ++++++++-----
po/dz.po | 41 ++++++++-----
po/el.po | 39 ++++++++-----
po/en_GB.po | 39 ++++++++-----
po/eo.po | 41 ++++++++-----
po/es.po | 39 ++++++++-----
po/es_MX.po | 41 ++++++++-----
po/et.po | 39 ++++++++-----
po/eu.po | 39 ++++++++-----
po/fa.po | 41 ++++++++-----
po/fi.po | 39 ++++++++-----
po/fr.po | 39 ++++++++-----
po/gl.po | 39 ++++++++-----
po/gu.po | 41 ++++++++-----
po/he.po | 41 ++++++++-----
po/hi.po | 41 ++++++++-----
po/hr.po | 39 ++++++++-----
po/hu.po | 169 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
po/hy.po | 37 ++++++++-----
po/id.po | 39 ++++++++-----
po/is.po | 37 ++++++++-----
po/it.po | 39 ++++++++-----
po/ja.po | 39 ++++++++-----
po/ka.po | 37 ++++++++-----
po/kk.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
po/ko.po | 41 ++++++++-----
po/ku.po | 41 ++++++++-----
po/lt.po | 41 ++++++++-----
po/lv.po | 39 ++++++++-----
po/mk.po | 41 ++++++++-----
po/mr.po | 41 ++++++++-----
po/ms.po | 41 ++++++++-----
po/nb.po | 39 ++++++++-----
po/nl.po | 39 ++++++++-----
po/pa.po | 39 ++++++++-----
po/pl.po | 39 ++++++++-----
po/pt.po | 163 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
po/pt_BR.po | 176 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
po/ro.po | 39 ++++++++-----
po/ru.po | 39 ++++++++-----
po/si.po | 39 ++++++++-----
po/sk.po | 39 ++++++++-----
po/sq.po | 39 ++++++++-----
po/sv.po | 39 ++++++++-----
po/ta.po | 39 ++++++++-----
po/tr.po | 39 ++++++++-----
po/ug.po | 39 ++++++++-----
po/uk.po | 39 ++++++++-----
po/ur.po | 39 ++++++++-----
po/ur_PK.po | 39 ++++++++-----
po/vi.po | 41 ++++++++-----
po/zh_CN.po | 39 ++++++++-----
po/zh_TW.po | 41 ++++++++-----
64 files changed, 2045 insertions(+), 1146 deletions(-)
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 9a8d8ff..1d68ef7 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-06 18:39+0100\n"
"Last-Translator: Tegegne Tefera <tefera at mekuria.com>\n"
"Language-Team: Amharic <l10n-am at googlegroups.com>\n"
@@ -55,36 +55,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "የስራ ገበታ '%s'ን ለመሰረዝ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "ውሰድ"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "አዲስ ዕቃ ጨምር"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -278,12 +278,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "የቀስት አዝራር_r"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "የምርጫ ምናሌ ያለው የፕሮግራም ማስነሻ"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1353,23 +1353,27 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr " የአግድም ቁጥር፦"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "የስራ ገበታ ተግባራትን አሳይr_k"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
#, fuzzy
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "የአይጥ መዘውርን በመጠቀም የስራ ገበታን ቀይር"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "የስራ ቦታ %d"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "የስራ ቦታ %d"
@@ -1638,6 +1642,11 @@ msgstr "አስቸኳይ ማስታወቂያ"
msgid "Icon"
msgstr "የመለዮ ሳጥን"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "የስራ ገበታ ተግባራትን አሳይr_k"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ecf921d..77ca291 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-21 00:43+0200\n"
"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamed.m.k at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabeyes Translation & Documentation <admin at arabeyes.org>\n"
@@ -55,36 +55,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "هل أنت متأكد من أنك تود حذف ساخة العمل·'%s'؟"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "انقل"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "أضف شيء جديد"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -281,12 +281,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "زر السهم"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "مطلق البرامج مع قائمة اختيارية"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1357,23 +1357,27 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "عدد الصفوف:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "أظهر أفعال ساحات العمل"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
#, fuzzy
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "تغيير ساحة العمل بالستعمال الفأرة"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "مساحة عمل %d"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "مساحة عمل %d"
@@ -1643,6 +1647,11 @@ msgstr "أستخدم _تنبية بدأ التشغيل"
msgid "Icon"
msgstr "أيقونة"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "أظهر أفعال ساحات العمل"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 358cdb2..fc34758 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-06 16:37+0100\n"
"Last-Translator: astur <malditoastur at gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
@@ -49,36 +49,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "¿Daveres quies desaniciar la estaya trabayu '%s'?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Mover"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Amestar nuevos elementos..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr "_Guetar:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Botón de _flecha"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Llanzador de programa con menú opcional"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1349,20 +1349,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Númberu _fileres:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Amosar _nomes de les estayes de trabayu"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Intercamudar estayes de trabayu cola _rueda'l mur"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Seleutor d'estaya trabayu"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Seleutor d'estaya trabayu"
@@ -1624,6 +1629,10 @@ msgstr "Notificador d'urxencia"
msgid "Icon"
msgstr "_Iconu:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Amosar _nomes de les estayes de trabayu"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index f69bff5..49bf57f 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:16+0900\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin at karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -55,36 +55,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Sil"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Yeni üzv əlavə et"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -278,12 +278,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "Mövqe"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1341,21 +1341,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Sətir ədədi:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "_Bütün iş sahələrindəki vəzifələri göstər"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1609,6 +1613,11 @@ msgstr "Başlama _bildirişini işlət"
msgid "Icon"
msgstr ""
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "_Bütün iş sahələrindəki vəzifələri göstər"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 0b47eb1..1302638 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-09 11:38+0200\n"
"Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n at mova.org>\n"
@@ -55,36 +55,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Вы насамрэч жадаеце выдаліць прастору \"%s\"?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Перамясьціць"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Дадаць новы элемэнт"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -281,12 +281,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "_Стрэлка"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Запускальнік праграм з апцыянальным мэню"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1361,23 +1361,27 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Колькасьць радкоў:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Паказваць назвы прастораў"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
#, fuzzy
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Пераключэньне працоўных прастораў паваротам кола мышы"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Працоўная прастора %d"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Працоўная прастора %d"
@@ -1647,6 +1651,11 @@ msgstr "Прыцягненьне ўвагі"
msgid "Icon"
msgstr "_Значка"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Паказваць назвы прастораў"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 48d227c..6ffb69a 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-21 17:27+0900\n"
"Last-Translator: Miroslav Yordanov <miordanov at i-space.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg at li.org>\n"
@@ -54,36 +54,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "/_Премахва"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Добавяне на нов обект"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -271,12 +271,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Позиция"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1331,21 +1331,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Показва задачите от всички работни места"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1597,6 +1601,11 @@ msgstr "Използва съобщение при стартиране"
msgid "Icon"
msgstr "Икона:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Показва задачите от всички работни места"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 3a9aaca..4e01f61 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-31 15:34+0600\n"
"Last-Translator: Sadia Afroz <sadia at ankur.org.bd>\n"
"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n at googlegroups.com>\n"
@@ -55,13 +55,13 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "ডকুমেন্টেশন ব্রাউজার খুলতে ব্যর্থ"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "আপনি কি নিশ্চিতভাবে \"%s\" অপসারণ করতে চান?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
@@ -69,22 +69,22 @@ msgstr ""
"যাবে। "
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "সরানো হবে (_M)"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "নতুন আইটেম যোগ করা হবে... (_N)"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "প্যানেলের পছন্দসমূহ... (_e)"
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "লগআউট"
@@ -274,12 +274,12 @@ msgstr "অনুসন্ধান: (_S)"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "এখানে অনুসন্ধান শব্দসমষ্টি প্রবেশ করানো হবে"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr "\"%s\" প্লাগইন প্যানেলে নেই, আপনি কি এটি পুনরায় শুরু করতে চান?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "তীরচিহ্নযুক্ত বোতামের অবস
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "ঐচ্ছিক মেনু সহকারে প্রোগ্রাম লঞ্চার"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Xfce কর্মপরিসরের সেটিংসমূহ খুলতে ব্যর্থ"
@@ -1323,20 +1323,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "সারির পরিমান: (_r)"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "কর্মপরিসরের নাম প্রদর্শন করা হবে (_n)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "মাউসের চাকা ব্যবহার করে কর্মপরিসরের মধ্যে পরিবর্তন করা হবে (_w)"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "কর্মপরিসর পরিবর্তক"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "কর্মপরিসরের বৈশিষ্ট্যাবলী... (_S)"
@@ -1579,6 +1584,10 @@ msgstr "জরুরী ঘোষনা সক্রিয় করুন (_u)"
msgid "Icon"
msgstr "আইকন"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "কর্মপরিসরের নাম প্রদর্শন করা হবে (_n)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "কর্মপরিসরের ক্রিয়া প্রদর্শন করা হবে (_c)"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index f0aa80e..edc8f9f 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:17+0900\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
"Language-Team: Bangla INDIA <LL at li.org>\n"
@@ -55,36 +55,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "মুছে ফেলুন (_R)"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "নতুম বস্তু যোগ করুন"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -278,12 +278,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "অবস্থান"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1347,21 +1347,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "সারির সংখ্যা:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "সমস্ত ওয়ার্কস্পেসের কর্ম প্রদর্শন করুন (_a)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1618,6 +1622,11 @@ msgstr "স্টার্ট-আপ নোটিফিকেশন ব্যব
msgid "Icon"
msgstr "আইকনবক্স"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "সমস্ত ওয়ার্কস্পেসের কর্ম প্রদর্শন করুন (_a)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 781367c..30020c5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
"Language-Team: catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -63,34 +63,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "No s'ha pogut obrir el navegador de documentació"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Esteu segur de voler suprimir «%s»?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Si suprimiu l'element del quadre, es perdrà permanentment."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Mou"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Afegir elements _nous…"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Pr_eferències del quadre…"
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr "_Sortir"
@@ -283,14 +283,14 @@ msgstr "_Cerca:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Introduïu la frase a cercar aquí"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
"El connector del quadre \"%s\" ha finalitzat inesperadament. Voleu reiniciar-"
"lo?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Botó de _fletxa:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Llançadora de programa amb menu opcional"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "No s'ha pogut obrir la configuració de l'espai de treball de Xfce"
@@ -1331,20 +1331,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Nombre de _files:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Mostra els _noms dels espais de treball"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Canvia d'espais de treball amb la _roda del ratolí"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Canviador d'espais de treball"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "_Configuració de l'espai de treball…"
@@ -1585,6 +1590,10 @@ msgstr "Activar notificacions d'_urgència"
msgid "Icon"
msgstr "_Icona"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Mostra els _noms dels espais de treball"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "_Mostra les accions dels espais de treball"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index aca9ea2..892a401 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-25 11:35+0100\n"
"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -56,36 +56,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Opravdu chcete odebrat pracovní plochu '%s'?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Přesunout"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Přidat nové položky..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -280,12 +280,12 @@ msgstr "_Hledat:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Tlačítko se šipkou"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Spouštěč programů s volitelnou nabídkou"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1363,20 +1363,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Poče_t řádků:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Zobrazit _názvy pracovních ploch"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Přepnout pracovní plochy _kolečkem myši"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Přepínač ploch"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Přepínač ploch"
@@ -1639,6 +1644,10 @@ msgstr "Urgentní oznámení"
msgid "Icon"
msgstr "_Ikona:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Zobrazit _názvy pracovních ploch"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index df34c14..6b612c3 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-18 10:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-14 11:44+0100\n"
"Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
+"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Language: Danish\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -42,8 +42,12 @@ msgid "_Read Online"
msgstr "_Læs på internet"
#: ../common/panel-utils.c:156
-msgid "You can read the user manual online. This manual may however not exactly match your panel version."
-msgstr "Du kan læse brugermanualen på internettet. Den manual kan være ikke helt i overenstemmelse med din panelversion."
+msgid ""
+"You can read the user manual online. This manual may however not exactly "
+"match your panel version."
+msgstr ""
+"Du kan læse brugermanualen på internettet. Den manual kan være ikke helt i "
+"overenstemmelse med din panelversion."
#: ../common/panel-utils.c:158
msgid "The Xfce Panel user manual is not installed on your computer"
@@ -182,8 +186,14 @@ msgid "Failed to send D-Bus message"
msgstr "Kunne ikke sende D-bus-besked"
#: ../panel/main.c:311
-msgid "Do you want to start the Xfce panel? If you do, make sure you save the session on logout, so the panel is automatically started the next time you login."
-msgstr "Ønsker du at starte panelet til Xfce? Hvis du vil det skal du huske at gemme sessionen ved logud. Det vil sikre dig at panelet vil blive startet automatisk næste gang ved logind."
+msgid ""
+"Do you want to start the Xfce panel? If you do, make sure you save the "
+"session on logout, so the panel is automatically started the next time you "
+"login."
+msgstr ""
+"Ønsker du at starte panelet til Xfce? Hvis du vil det skal du huske at gemme "
+"sessionen ved logud. Det vil sikre dig at panelet vil blive startet "
+"automatisk næste gang ved logind."
#: ../panel/main.c:314 ../panel/main.c:328
#, c-format
@@ -200,13 +210,19 @@ msgid "Failed to execute command \"%s\""
msgstr "Kunne ikke køre kommando \"%s\""
#: ../panel/panel-dbus-client.c:226
-msgid "Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]."
-msgstr "Ugyldigt udvidelsesmodul syntaks angivet. Brug UDVIDELSESMODULNAVN:NAVN[:TYPE:VÆRDI]."
+msgid ""
+"Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]."
+msgstr ""
+"Ugyldigt udvidelsesmodul syntaks angivet. Brug UDVIDELSESMODULNAVN:NAVN[:"
+"TYPE:VÆRDI]."
#: ../panel/panel-dbus-client.c:259
#, c-format
-msgid "Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and uint."
-msgstr "Ugyldig hentydningstype \"%s\". Valide typer er boolesk, heltal , strenge og heltal uden fortegn."
+msgid ""
+"Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and uint."
+msgstr ""
+"Ugyldig hentydningstype \"%s\". Valide typer er boolesk, heltal , strenge "
+"og heltal uden fortegn."
#: ../panel/panel-dialogs.c:79
msgid "The panel of the Xfce Desktop Environment"
@@ -236,8 +252,12 @@ msgid "Panel %d"
msgstr "Panel %d"
#: ../panel/panel-dialogs.c:186
-msgid "Because the panel is running in kiosk mode, you are not allowed to make changes to the panel configuration as a regular user"
-msgstr "Fordi panelet kører i kiosktilstand, er du ikke tilladt at lave ændringer til panelindstillingen som en normal bruger"
+msgid ""
+"Because the panel is running in kiosk mode, you are not allowed to make "
+"changes to the panel configuration as a regular user"
+msgstr ""
+"Fordi panelet kører i kiosktilstand, er du ikke tilladt at lave ændringer "
+"til panelindstillingen som en normal bruger"
#: ../panel/panel-dialogs.c:188
msgid "Modifying the panel is not allowed"
@@ -267,8 +287,14 @@ msgstr "Udvicelsesmodul \"%s\" forlod uventet panelet. Vil du genstarte det?"
#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
-msgid "The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be permanently removed from the panel."
-msgstr "Udvidelsesmodulet genstartede mere end én gang i de sidste %d sekunder. Hvis du trykker 'Kør' vil panelet prøve at genstarte udvidelsesmodulet ellers vil det blive permanent fjernet fra panelet."
+msgid ""
+"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
+"Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be "
+"permanently removed from the panel."
+msgstr ""
+"Udvidelsesmodulet genstartede mere end én gang i de sidste %d sekunder. Hvis "
+"du trykker 'Kør' vil panelet prøve at genstarte udvidelsesmodulet ellers vil "
+"det blive permanent fjernet fra panelet."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:440
msgid "Automatic"
@@ -288,7 +314,8 @@ msgstr "Overvåg %d"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:815
msgid "The panel and plugin configurations will be permanently removed"
-msgstr "Indstillingerne til panel og udvidelsesmoduler vil blive fjernet for altid"
+msgstr ""
+"Indstillingerne til panel og udvidelsesmoduler vil blive fjernet for altid"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:816
#, c-format
@@ -333,8 +360,12 @@ msgid "Add new item to this panel"
msgstr "Tilføj nye elementer til dette panel"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:4
-msgid "Alpha value of the panel background, between 0 (transparent) and 100 (opaque)."
-msgstr "Alfaværdi af panelbaggrunden mellem 0 (gennemsigtig) eller 100 (ugennemsigtig)."
+msgid ""
+"Alpha value of the panel background, between 0 (transparent) and 100 "
+"(opaque)."
+msgstr ""
+"Alfaværdi af panelbaggrunden mellem 0 (gennemsigtig) eller 100 "
+"(ugennemsigtig)."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:5
msgid "Appeara_nce"
@@ -383,8 +414,7 @@ msgstr "Ele_menter"
msgid "L_ength (%):"
msgstr "L_ængde (%):"
-#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user
-#. can define the length and size of the panel
+#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user can define the length and size of the panel
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18
msgid "Measurements"
msgstr "Dimensioner til panel"
@@ -424,20 +454,31 @@ msgid "Select A Background Image"
msgstr "Vælg et baggrundsbillede"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:27
-msgid "Select this option to automatically increase the length of the panel if the plugins request more space."
-msgstr "Vælg denne indstilling for automatisk udvidelse af panelets længde hvis udvidelsesmodulerne behøver mere plads."
+msgid ""
+"Select this option to automatically increase the length of the panel if the "
+"plugins request more space."
+msgstr ""
+"Vælg denne indstilling for automatisk udvidelse af panelets længde hvis "
+"udvidelsesmodulerne behøver mere plads."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:28
msgid "Select this option to extend the panel over multiple monitors."
msgstr "Vælg denne indstilling for af brede panelet ud over flere skærme."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:29
-msgid "Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
-msgstr "Vælg denne indstilling for at skjule håndtagene til panelet og fastlåse positionen."
+msgid ""
+"Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
+msgstr ""
+"Vælg denne indstilling for at skjule håndtagene til panelet og fastlåse "
+"positionen."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30
-msgid "Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This only works when the panel is attached to a screen edge."
-msgstr "Vælg denne indstilling for at skjule panelet når markøren ikke er over det. Dette virker kun, når panelet er hæftet til en skærmkant."
+msgid ""
+"Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This "
+"only works when the panel is attached to a screen edge."
+msgstr ""
+"Vælg denne indstilling for at skjule panelet når markøren ikke er over det. "
+"Dette virker kun, når panelet er hæftet til en skærmkant."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31
msgid "Show about information of the currently selected item"
@@ -535,8 +576,12 @@ msgid "Welcome to the first start of the Xfce Panel"
msgstr "Velkommen til den første opstart af panelet til Xfce"
#: ../migrate/main.c:80
-msgid "Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to load a fresh initial configuration."
-msgstr "Fordi panelet er flyttet til et nyt system for gemme indstillingerne, er det nødt til at indlæse en frisk basisindstilling."
+msgid ""
+"Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to "
+"load a fresh initial configuration."
+msgstr ""
+"Fordi panelet er flyttet til et nyt system for gemme indstillingerne, er det "
+"nødt til at indlæse en frisk basisindstilling."
#: ../migrate/main.c:83
msgid "Choose below which setup you want for the first startup."
@@ -660,8 +705,12 @@ msgid "Select A Menu File"
msgstr "Vælg en menufil"
#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:7
-msgid "Select this option to show the generic application name in the menu, for example \"File Manager\" instead of \"Thunar\""
-msgstr "Vælg denne indstilling for at vise det generiske navn i menuen, eksempelvis \"Filhåndtering\" i stedet for \"Thunar\""
+msgid ""
+"Select this option to show the generic application name in the menu, for "
+"example \"File Manager\" instead of \"Thunar\""
+msgstr ""
+"Vælg denne indstilling for at vise det generiske navn i menuen, eksempelvis "
+"\"Filhåndtering\" i stedet for \"Thunar\""
#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:8
msgid "Show application description in t_ooltip"
@@ -794,8 +843,7 @@ msgstr "Vis _sekunder"
msgid "F_ormat:"
msgstr "F_ormat:"
-#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15
-#. or parts of the day.
+#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15 or parts of the day.
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:11
msgid "F_uzziness:"
msgstr "I_ntervaller:"
@@ -831,8 +879,16 @@ msgstr "Vis _gitter"
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:20
#, no-c-format
-msgid "The format describes the date and time parts to insert into the file name. For example, %Y will be substituted with the year, %m with the month and %d with the day. See the documentation of the date utility for additional information."
-msgstr "Formatet beskriver dato- og tidsdele som skal indsættes i filnavnet. Som eksempel, %Y vil blive erstattet med året, %m med måneden og %d med dagen. Gennemlæs dokumentationen for datohjælpeprogrammet for yderligere information."
+msgid ""
+"The format describes the date and time parts to insert into the file name. "
+"For example, %Y will be substituted with the year, %m with the month and %d "
+"with the day. See the documentation of the date utility for additional "
+"information."
+msgstr ""
+"Formatet beskriver dato- og tidsdele som skal indsættes i filnavnet. Som "
+"eksempel, %Y vil blive erstattet med året, %m med måneden og %d med dagen. "
+"Gennemlæs dokumentationen for datohjælpeprogrammet for yderligere "
+"information."
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:21
msgid "True _binary clock"
@@ -1120,8 +1176,14 @@ msgid "Show a directory tree in a menu"
msgstr "Vis en mappestruktur i en menu"
#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:3
-msgid "Enter a list of patterns that will be used to determine which files are visible in a directory. If you specify more than one pattern here, the list items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*.doc)."
-msgstr "Indtast en liste over mønstre som bruges til at bestemme hvilke filer som der er synlige i en mappe. Hvis du angiver mere end ét mønster her skal listeelementerne adskilles med et semikolon (eks. *.txt;*.doc)."
+msgid ""
+"Enter a list of patterns that will be used to determine which files are "
+"visible in a directory. If you specify more than one pattern here, the list "
+"items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*.doc)."
+msgstr ""
+"Indtast en liste over mønstre som bruges til at bestemme hvilke filer som "
+"der er synlige i en mappe. Hvis du angiver mere end ét mønster her skal "
+"listeelementerne adskilles med et semikolon (eks. *.txt;*.doc)."
#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:4
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:5
@@ -1217,8 +1279,12 @@ msgid "North"
msgstr "Nord"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16
-msgid "Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button or menu items."
-msgstr "Vælg denne indstilling for at slå værkstøjtips fra når du svæver over panelknappen eller menuelementer."
+msgid ""
+"Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button "
+"or menu items."
+msgstr ""
+"Vælg denne indstilling for at slå værkstøjtips fra når du svæver over "
+"panelknappen eller menuelementer."
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:17
msgid "Select this option to move the clicked menu item to the panel."
@@ -1248,7 +1314,7 @@ msgstr "Position af p_ilknap:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Program afvikler med valgfri menu"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Kunne ikke åbne arbejdsområdeindstillingerne til Xfce"
@@ -1262,20 +1328,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Antal ræ_kker:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Vis arbejdsom_rådenavne"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Skift arbejdsområde med muse_hjulet"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Skifter til arbejdsområde"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Arbejdsområde_indstillinger..."
@@ -1334,8 +1405,12 @@ msgstr "Kunne ikke starte beskedsområdet"
#. create fake error and show it
#: ../plugins/systray/systray.c:569
-msgid "Most likely another widget took over the function of a notification area. This area will be unused."
-msgstr "Mest sandsynligt en anden widget har overtaget funktionen af et beskedsområde. Dette område vil være ubenyttet."
+msgid ""
+"Most likely another widget took over the function of a notification area. "
+"This area will be unused."
+msgstr ""
+"Mest sandsynligt en anden widget har overtaget funktionen af et "
+"beskedsområde. Dette område vil være ubenyttet."
#: ../plugins/systray/systray.c:571
msgid "The notification area lost selection"
@@ -1512,6 +1587,10 @@ msgstr "Slå _vigtige beskeder til"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Vis arbejdsom_rådenavne"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Vis arb_ejdsområdehændelser"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1660c99..081ee54 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 19:41+0200\n"
"Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
"Language-Team: German <xfce-i18n-de at xfce.org>\n"
@@ -59,13 +59,13 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Konnte die Dokumentationsanzeige nicht öffnen"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Soll »%s« wirklich entfernt werden?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
#, fuzzy
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
@@ -73,25 +73,25 @@ msgstr ""
"Wenn Sie dieses Element von der Leiste entfernen ist es dauerhaft verloren."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Verschieben"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Neue Elemente hinzufügen..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
#, fuzzy
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Leisten_einstellungen"
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "Abmelden"
@@ -289,14 +289,14 @@ msgstr "_Suche:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Suchbegriff hier eingeben"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
"Element \"%s\" hat die Leiste unerwartet verlassen. Soll es neu gestartet "
"werden?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "_Pfeilknopf"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Programmstarter mit optionalem Menü"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Arbeitsflächeneinstellungen konnten nicht geöffnet werden"
@@ -1391,20 +1391,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Anzahl der _Zeilen:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Zeige _Namen der Arbeitsflächen"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Arbeitsflächen mit dem Maus_rad wechseln"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Arbeitsflächenumschalter"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Arbeitsflächeneinstellungen"
@@ -1675,6 +1680,10 @@ msgstr "Dringlichkeitsbenachrichtigung"
msgid "Icon"
msgstr "_Symbol:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Zeige _Namen der Arbeitsflächen"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 57a139a..51267d3 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-24 20:31+0530\n"
"Last-Translator: sonam rinchen <somindruk at druknet.bt>\n"
"Language-Team: Dzongkha <pgeyleg at dit.gov.bt>\n"
@@ -58,36 +58,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འཐད་རི་འབའ་རི་ལཱ་གི་ས་སྒོ་'%s'འདི་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "སྤོ།"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "རྣམ་གྲངས་གསརཔ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -283,12 +283,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "མདའ་རྟགས་ཨེབ་རྟ།(_r)"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་དཀར་ཆག་དང་བཅས་ལས་རིམ་གསར་བཙུགས་འབད་མི།"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1359,23 +1359,27 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་ཨང་གྲངས་ཚུ་:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོའི་བྱ་བ་ཚུ་སྟོན།(_k)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
#, fuzzy
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "མཱའུསི་འཁོར་ལོ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཚུ་སོར་བསྒྱུར་འབད།"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོ་ %d"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོ་ %d"
@@ -1644,6 +1648,11 @@ msgstr "འཕྲལ་མཁོ་བརྡ་བསྐུལ།"
msgid "Icon"
msgstr "ངོས་པར་གྱི་སྒྲོམ།"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོའི་བྱ་བ་ཚུ་སྟོན།(_k)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4aecdf8..b380e03 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel git version\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-17 21:50+0200\n"
"Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -64,34 +64,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Το άνοιγμα του αναγνώστη τεκμηρίωσης απέτυχε"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε το \"%s\";"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Εάν αφαιρέσετε αυτό το αντικείμενο από το ταμπλό, θα χαθεί για πάντα."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Μετακίνηση"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Προσθήκη _νέων αντικειμένων..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Π_ροτιμήσεις ταμπλό..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr "Απ_οσύνδεση"
@@ -288,14 +288,14 @@ msgstr "Ανα_ζήτηση:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Εισάγετε εδώ τη φράση για αναζήτηση"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
"Το άρθρωμα \"%s\" έφυγε απροσδόκητα από το ταμπλό, θέλετε να το "
"επανεκκινήσετε;"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "_Θέση κουμπιού βέλους:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Εκκινητής προγραμμάτων με προαιρετικό μενού"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Αδυναμία ανοίγματος των ρυθμίσεων των χώρων εργασίας του xfce"
@@ -1345,20 +1345,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Αριθμός γ_ραμμών:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Προβολή ο_νομάτων χώρων εργασίας"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Εναλλαγή χώρων εργασίας με χρήση της ροδέλα_ς του ποντικιού"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Εναλλάκτης χώρων εργασίας"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Ρυθμίσεις _χώρου εργασίας..."
@@ -1603,6 +1608,10 @@ msgstr "Ενεργοποίηση επ_είγουσας ειδοποίησης"
msgid "Icon"
msgstr "Εικονίδιο"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Προβολή ο_νομάτων χώρων εργασίας"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Εμφάνιση εν_εργειών στους χώρους εργασίας"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 92ee3f7..8247788 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-27 12:52+1100\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -58,36 +58,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Move"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Add New Items..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -282,12 +282,12 @@ msgstr "_Search:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "A_rrow button"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Program launcher with optional menu"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1365,20 +1365,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Number _of rows:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Show workspace _names"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Switch workspaces using the mouse _wheel"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Workspace Switcher"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Workspace Switcher"
@@ -1641,6 +1646,10 @@ msgstr "Urgency Notification"
msgid "Icon"
msgstr "_Icon:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Show workspace _names"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index d32c5c1..87d3d82 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-21 12:14+0200\n"
"Last-Translator: Jarbas Araujo Jr <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>\n"
"Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto at lists.debian.org>\n"
@@ -57,36 +57,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas kaŝi labortablon '%s'?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Movu"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Aldonu Novan elementon"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -282,12 +282,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "S_aga butono"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Programa lanĉilo kun opcia menuo"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1358,23 +1358,27 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Nombro da horizontaloj:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Montru agojn de labor_tabulo"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
#, fuzzy
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Ŝaltu labortabulojn per musa radeto"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Laborspaco %d"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Laborspaco %d"
@@ -1643,6 +1647,11 @@ msgstr "Urĝavizo"
msgid "Icon"
msgstr "Piktogramkesto"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Montru agojn de labor_tabulo"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 068ce03..865adc5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 20:52+0100\n"
"Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish/ES <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -56,34 +56,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Fallo al abrir el visor de documentación"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar \"%s\"?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Si borra el elemento del panel se perderá permanentemente."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Mover"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Añadir _nuevos elementos..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Pr_eferencias del panel..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr "Cerrar _sesión"
@@ -273,14 +273,14 @@ msgstr "_Buscar:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Introduzca la frase de búsqueda aquí"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
"El complemento \"%s\" abandonó el panel de forma inesperada, ¿desea "
"reiniciarlo?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Posición de los _cursores:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Lanzador de programa con menú opcional"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "No se pudo abrir la configuración de áreas de trabajo de Xfce"
@@ -1320,20 +1320,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Número de _filas:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Mostrar _nombres de las áreas de trabajo"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Intercambiar áreas de trabajo con la _rueda del ratón"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Selector de área de trabajo"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "_Configuración del área de trabajo..."
@@ -1574,6 +1579,10 @@ msgstr "Activar notificación de _urgencia"
msgid "Icon"
msgstr "Icono"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Mostrar _nombres de las áreas de trabajo"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Mostrar a_cciones de área de trabajo"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index 3c0debc..a9f5de4 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 01:08+0900\n"
"Last-Translator: Edscott Wilson García <edscott at xfce.org>\n"
"Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -54,36 +54,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "_Eliminar"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Añadir nuevo elemento"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -277,12 +277,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Posición"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1346,21 +1346,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Número de filas:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Mostrar tareas de todos los escritorios virtuales"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1617,6 +1621,11 @@ msgstr "Usar notificación de arranque"
msgid "Icon"
msgstr "Caja de íconos"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Mostrar tareas de todos los escritorios virtuales"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 1f2c781..c8eb086 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-13 11:57-0800\n"
"Last-Translator: kristjan <kristjan.siimson at gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -56,36 +56,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Olete kindel, et soovite eemaldada tööpinna '%s'?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Nihuta"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Lisa uusi esemeid..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -280,12 +280,12 @@ msgstr "_Otsi:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "N_oolenupp"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Programmikäiviti, võimalik koos menüüga"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1360,20 +1360,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Ridade _arv:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Näita tööpindade _nimetusi"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Vaheta tööpindu _kerimisrulliku abil"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Tööpinna vahetaja"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Tööpinna vahetaja"
@@ -1637,6 +1642,10 @@ msgstr "Tähelepanu märguanne"
msgid "Icon"
msgstr "_Ikoon:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Näita tööpindade _nimetusi"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c2bc326..458a6f3 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-07 10:59+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi+debian at beobide.net>\n"
"Language-Team: Basque <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -60,34 +60,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Huts dokumentazio arakatzailea irekitzean"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Ziur al zaude \"%s\" idazmahaia ezabatu nahi duzula?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Elementua paneletik ezabatzen baduzu betirako galduko da."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Mugitu"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Gehitu elementu _berriak..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Panel hob_espenak"
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "Saioa itxi"
@@ -275,13 +275,13 @@ msgstr "_Bilatu:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Idatzi bilaketa katea hemen"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
"\"%s\" pluginak panela ustekabean utzi du, berriz abiaraztea nahi al duzu?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Ge_zi botoi kokalekua:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Programa abiarazlea aukerako menu batez"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Ezin da Xfce lan-eremu ezarpenak ireki"
@@ -1317,20 +1317,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Lerro _kopurua:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Ikusi idazmahai ize_nak"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Idazmahai birtualak sagu _gurpilaren bidez txandakatu"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Idazmahaia aldatzailea"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Lan-eremu _ezarpenak..."
@@ -1573,6 +1578,10 @@ msgstr "Gait_u larrialdiko berri-ematea"
msgid "Icon"
msgstr "Ikonoa"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Ikusi idazmahai ize_nak"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Ikusi idazmahai e_kintzak"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index f8d3125..db94b51 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:25+0900\n"
"Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -55,36 +55,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "_برداشتن"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "افزودن آیتم جدید"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -278,12 +278,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "موقعیت"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1341,21 +1341,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "تعداد ردیفها:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "نشان دادن کارها از _همهی فضاهای کاری"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1609,6 +1613,11 @@ msgstr "استفاده کردن از یادآوری _آغازین"
msgid "Icon"
msgstr ""
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "نشان دادن کارها از _همهی فضاهای کاری"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 729ddc0..b9e16ce 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-31 10:50+0200\n"
"Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -55,34 +55,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Dokumentaatioselaimen avaaminen epäonnistui"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa osan \"%s\"?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Jos poistast osan paneelista, sitä ei voi palauttaa."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "Sii_rrä"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "_Lisää osia..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Paneelin _asetukset"
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "Kirjaudu ulos"
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr "_Hae:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Syötä haettava teksti tähän"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr "Osa \"%s\" poistui paneelista yllättäen. Käynnistetäänkö se uudelleen?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "_Nuolipainikkeen sijainti:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Sovelluskäynnistin, johon voi liittää valikon"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Xfce:n työtilojen asetusikkunan käynnistys ei onnistu"
@@ -1313,20 +1313,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "_Rivien lukumäärä:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Näytä työtilojen _nimet"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "_Hiiren rulla vaihtaa työtilaa"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Työtilanvaihtaja"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Työtila-_asetukset..."
@@ -1569,6 +1574,10 @@ msgstr "_Kiireellisyyshuomautus"
msgid "Icon"
msgstr "Kuvake"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Näytä työtilojen _nimet"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Näytä ty_ötilatoiminnot"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0510df5..a56d0df 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-29 18:34+0100\n"
"Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>\n"
"Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -57,36 +57,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'espace de travail '%s' ?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Déplacer"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Ajouter des éléments..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -280,12 +280,12 @@ msgstr "_Rechercher :"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Bouton _flèche"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Lanceur de programme avec menu facultatif"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1357,20 +1357,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Nombre _de lignes :"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Afficher le _nom des espaces de travail"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Changer d'espace de travail à l'aide de la roulette de la _souris"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Changeur d'espace de travail"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Changeur d'espace de travail"
@@ -1632,6 +1637,10 @@ msgstr "Notification d'urgence"
msgid "Icon"
msgstr "_Icône :"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Afficher le _nom des espaces de travail"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 6255207..4c0887e 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-21 19:12+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -61,34 +61,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Produciuse un erro ao abrir o navegador da axuda"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Está seguro de que desexa eliminar \"%s\"?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Se elimina o elemento do panel, perderase permanentemente."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Mover"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Engadir _novos elementos..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Pr_eferencias do panel..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr "Saír da _sesión"
@@ -279,12 +279,12 @@ msgstr "_Buscar:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Introduza aquí a frase a buscar"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr "O engadido \"%s\" deixou inesperadamente o panel, desexa reinicialo?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "P_osición do botón de frecha:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Iniciador de aplicativos con menú opcional"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Non foi posible abrir as opcións do espazo de traballo de Xfce"
@@ -1324,20 +1324,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Número de _filas:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Mostrar os _nomes dos espazos de traballo"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Cambiar de espazo de traballo usando a _roda do rato"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Selector de espazos de traballo"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Opcións de e_spazo de traballo..."
@@ -1579,6 +1584,10 @@ msgstr "Activar a notificación _urxente"
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Mostrar os _nomes dos espazos de traballo"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Mostrar as a_ccións do espazo de traballo"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index f05f645..410a4a5 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:29+0900\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit644 at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -56,36 +56,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "શું %s વસ્તુ દૂર કરવી છે?"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "નવી વસ્તુ"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -287,12 +287,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1368,21 +1368,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "હરોળોની સંખ્યા:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "બધી કામ કરવાની જગ્યાઓમાંથી બાબતો બતાવો (_a)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1639,6 +1643,11 @@ msgstr "શરુઆત સૂચનો વાપરો (_s)"
msgid "Icon"
msgstr "ચિહ્નબોક્સ"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "બધી કામ કરવાની જગ્યાઓમાંથી બાબતો બતાવો (_a)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3c474e4..153af78 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-02 04:46+0300\n"
"Last-Translator: Yuval Tanny <tanai at int.gov.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -58,36 +58,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את סביבת העבודה \"%s\"?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "הזז"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "הוסף פריט חדש"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -283,12 +283,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "לחצן _חץ"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "משגר יישום עם אפשרות לתפריט"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1359,23 +1359,27 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "מספר שורות:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "הצג _פעולות של סביבת העבודה"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
#, fuzzy
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "החלף סביבות עבודה בעזרת גלגלת העכבר"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "סביבת עבודה %d"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "סביבת עבודה %d"
@@ -1644,6 +1648,11 @@ msgstr "התראה מידית"
msgid "Icon"
msgstr "תיבת סמלים"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "הצג _פעולות של סביבת העבודה"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 281ccdf..de2c7c2 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-21 17:43+0900\n"
"Last-Translator: G Karunakar <karunakar at freedomink.org>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi-gnome at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -54,36 +54,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "हटाएं"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "नया वस्तु जोडें"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -274,12 +274,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "स्थिति"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1343,21 +1343,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "सभी कार्यस्थान से टास्क दिखाएं"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1611,6 +1615,11 @@ msgstr ""
msgid "Icon"
msgstr "आईकाॅन :"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "सभी कार्यस्थान से टास्क दिखाएं"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b8957c7..3a51a01 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-11 23:34+0200\n"
"Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
"Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -56,34 +56,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Neuspjelo otvaranje preglednika dokumentacije"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Jeste li sigurni da želite ukloniti \"%s\"?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Ako uklonite stavku sa ploče,biti će trajno izgubljena."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Pomakni"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Dodaj _nove stavke"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Osobitosti Pl_oče"
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "Odjava"
@@ -267,13 +267,13 @@ msgstr "_Traži"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Ovdje unesite frazu traženja"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
"Priključak \"%s je neočekivano napustio ploču.želite li ga ponovno pokrenuti?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr ""
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Nije moguće otvoriti Xfce postavke radnog prostora"
@@ -1295,20 +1295,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Broj _redova"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Pokaži ime _radnog prostora"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Postavke _radnog prostora"
@@ -1548,6 +1553,10 @@ msgstr ""
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Pokaži ime _radnog prostora"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 642766a..a61a53a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-22 04:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-18 23:06+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -41,7 +42,9 @@ msgstr "Megtekintés _online"
msgid ""
"You can read the user manual online. This manual may however not exactly "
"match your panel version."
-msgstr "Elolvashatja a felhasználói kézikönyv online változatát. Ez azonban nem biztos, hogy az Ön által használt panelverzióhoz készült."
+msgstr ""
+"Elolvashatja a felhasználói kézikönyv online változatát. Ez azonban nem "
+"biztos, hogy az Ön által használt panelverzióhoz készült."
#: ../common/panel-utils.c:158
msgid "The Xfce Panel user manual is not installed on your computer"
@@ -53,34 +56,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Nem sikerült megnyitni a dokumentációböngészőt"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
-#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:996
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Biztosan eltávolítja a következőt: „%s”?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
-#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:999
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Ha eltávolítja az elemet a panelről, az véglegesen elvész."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "Át_helyezés"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Új _elemek hozzáadása…"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "_Panel beállításai…"
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr "_Kijelentkezés"
@@ -184,7 +187,9 @@ msgid ""
"Do you want to start the Xfce panel? If you do, make sure you save the "
"session on logout, so the panel is automatically started the next time you "
"login."
-msgstr "El kívánja indítani az Xfce panelt? Ebben az esetben mentse a munkamenetet kilépéskor, így a panel a következő bejelentkezéskor automatikusan elindul."
+msgstr ""
+"El kívánja indítani az Xfce panelt? Ebben az esetben mentse a munkamenetet "
+"kilépéskor, így a panel a következő bejelentkezéskor automatikusan elindul."
#: ../panel/main.c:314 ../panel/main.c:328
#, c-format
@@ -201,13 +206,19 @@ msgid "Failed to execute command \"%s\""
msgstr "A parancs („%s”) indítása meghiúsult"
#: ../panel/panel-dbus-client.c:226
-msgid "Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]."
-msgstr "Érvénytelen bővítményesemény-szintaxis került megadásra. Használja a BŐVÍTMÉNYNÉV:NÉV[:TÍPUS:ÉRTÉK] alakot."
+msgid ""
+"Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]."
+msgstr ""
+"Érvénytelen bővítményesemény-szintaxis került megadásra. Használja a "
+"BŐVÍTMÉNYNÉV:NÉV[:TÍPUS:ÉRTÉK] alakot."
#: ../panel/panel-dbus-client.c:259
#, c-format
-msgid "Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and uint."
-msgstr "Érvénytelen tipptípus: „%s”. Az érvényes típusok: bool, double, int, string és uint."
+msgid ""
+"Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and uint."
+msgstr ""
+"Érvénytelen tipptípus: „%s”. Az érvényes típusok: bool, double, int, string "
+"és uint."
#: ../panel/panel-dialogs.c:79
msgid "The panel of the Xfce Desktop Environment"
@@ -227,7 +238,7 @@ msgid "Please choose a panel for the new plugin:"
msgstr "Válasszon panelt az új bővítményhez:"
#. I18N: panel combo box in the preferences dialog
-#: ../panel/panel-dialogs.c:150 ../panel/panel-preferences-dialog.c:743
+#: ../panel/panel-dialogs.c:150 ../panel/panel-preferences-dialog.c:754
#, c-format
msgid "Panel %d"
msgstr "%d. panel"
@@ -236,25 +247,14 @@ msgstr "%d. panel"
msgid ""
"Because the panel is running in kiosk mode, you are not allowed to make "
"changes to the panel configuration as a regular user"
-msgstr "Mivel a panel kioszk módban fut, normál felhasználóként nem módosíthatja a panel beállításait"
+msgstr ""
+"Mivel a panel kioszk módban fut, normál felhasználóként nem módosíthatja a "
+"panel beállításait"
#: ../panel/panel-dialogs.c:188
msgid "Modifying the panel is not allowed"
msgstr "A panel módosítása nem engedélyezett"
-#: ../panel/panel-dialogs.c:209
-#, c-format
-msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
-msgstr "A(z) „%s” bővítmény összeomlott, újra akarja indítani?"
-
-#: ../panel/panel-dialogs.c:211
-#, c-format
-msgid ""
-"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
-"Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be "
-"permanently removed from the panel."
-msgstr "A bővítmény többször is újraindult az elmúlt %d másodpercben. A Végrehajtás gomb megnyomásával a panel megpróbálja újraindítani a bővítményt, egyébként az véglegesen eltávolításra kerül a panelről."
-
#: ../panel/panel-item-dialog.c:175
msgid "Add New Items"
msgstr "Új elemek felvétele"
@@ -272,33 +272,66 @@ msgstr "_Keresés:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Adja meg a keresőkifejezést"
-#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:429
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
+#, c-format
+msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
+msgstr "A(z) „%s” bővítmény összeomlott, újra akarja indítani?"
+
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
+#, c-format
+msgid ""
+"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
+"Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be "
+"permanently removed from the panel."
+msgstr ""
+"A bővítmény többször is újraindult az elmúlt %d másodpercben. A Végrehajtás "
+"gomb megnyomásával a panel megpróbálja újraindítani a bővítményt, egyébként "
+"az véglegesen eltávolításra kerül a panelről."
+
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:440
msgid "Automatic"
msgstr "Automatikus"
#. I18N: screen name in the output selector
-#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:448
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:459
#, c-format
msgid "Screen %d"
msgstr "%d. képernyő"
#. I18N: monitor name in the output selector
-#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:474
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:485
#, c-format
msgid "Monitor %d"
msgstr "%d. monitor"
-#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:804
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:815
msgid "The panel and plugin configurations will be permanently removed"
msgstr "A panel és a bővítmények beállításai el lesznek távolítva"
-#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:805
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:816
#, c-format
msgid "Are you sure you want to remove panel %d?"
msgstr "Biztos, hogy el kívánja távolítani a(z) %d. panelt?"
+#. I18N: append (external) in the preferences dialog if the plugin
+#. * runs external
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:896
+#, c-format
+msgid "%s <span color=\"grey\" size=\"small\">(external)</span>"
+msgstr ""
+
#. I18N: tooltip in preferences dialog when hovering an item in the list
-#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:879
+#. * for external plugins
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:901
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Internal name: %s-%d\n"
+"PID: %d"
+msgstr "Belső név: %s-%d"
+
+#. I18N: tooltip in preferences dialog when hovering an item in the list
+#. * for internal plugins
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:913
#, c-format
msgid "Internal name: %s-%d"
msgstr "Belső név: %s-%d"
@@ -319,7 +352,8 @@ msgstr "Új elem hozzáadása a panelhez"
msgid ""
"Alpha value of the panel background, between 0 (transparent) and 100 "
"(opaque)."
-msgstr "A panel hátterének alfa értéke 0 (átlátszó) és 100 (átlátszatlan) között."
+msgstr ""
+"A panel hátterének alfa értéke 0 (átlátszó) és 100 (átlátszatlan) között."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:5
msgid "Appeara_nce"
@@ -411,21 +445,26 @@ msgstr "Válasszon háttérképet"
msgid ""
"Select this option to automatically increase the length of the panel if the "
"plugins request more space."
-msgstr "A panel méretének automatikus növelése, ha a bővítmények több helyet igényelnek"
+msgstr ""
+"A panel méretének automatikus növelése, ha a bővítmények több helyet "
+"igényelnek"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:28
msgid "Select this option to extend the panel over multiple monitors."
msgstr "A panel kiterjesztése több monitorra"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:29
-msgid "Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
+msgid ""
+"Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
msgstr "A panel fogantyúinak elrejtése és pozíciójának zárolása"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30
msgid ""
"Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This "
"only works when the panel is attached to a screen edge."
-msgstr "A panel elrejtése, ha a mutató nincs fölötte. Ez csak akkor működik, ha a panel a képernyő széléhez csatlakozik."
+msgstr ""
+"A panel elrejtése, ha a mutató nincs fölötte. Ez csak akkor működik, ha a "
+"panel a képernyő széléhez csatlakozik."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31
msgid "Show about information of the currently selected item"
@@ -526,7 +565,9 @@ msgstr "Üdvözöljük az Xfce panel első indításakor"
msgid ""
"Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to "
"load a fresh initial configuration."
-msgstr "Mivel a panel a beállításait immár új rendszerben tárolja, friss kezdőbeállításokat kell betöltenie."
+msgstr ""
+"Mivel a panel a beállításait immár új rendszerben tárolja, friss "
+"kezdőbeállításokat kell betöltenie."
#: ../migrate/main.c:83
msgid "Choose below which setup you want for the first startup."
@@ -653,7 +694,9 @@ msgstr "Válasszon menüfájlt"
msgid ""
"Select this option to show the generic application name in the menu, for "
"example \"File Manager\" instead of \"Thunar\""
-msgstr "Az általános alkalmazásnév, például a „Thunar” helyett a „Fájlkezelő” megjelenítése a menüben"
+msgstr ""
+"Az általános alkalmazásnév, például a „Thunar” helyett a „Fájlkezelő” "
+"megjelenítése a menüben"
#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:8
msgid "Show application description in t_ooltip"
@@ -709,7 +752,8 @@ msgstr "Az alkalmazások menü betöltése meghiúsult"
#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.desktop.in.h:2
msgid "Show a menu containing categories of installed applications"
-msgstr "A telepített alkalmazásokat kategorizálva tartalmazó menü megjelenítése"
+msgstr ""
+"A telepített alkalmazásokat kategorizálva tartalmazó menü megjelenítése"
#: ../plugins/applicationsmenu/xfce4-popup-applicationsmenu.sh:27
#: ../plugins/directorymenu/xfce4-popup-directorymenu.sh:27
@@ -829,7 +873,10 @@ msgid ""
"For example, %Y will be substituted with the year, %m with the month and %d "
"with the day. See the documentation of the date utility for additional "
"information."
-msgstr "A formátum leírja a fájlnévbe beszúrandó dátum és idő részeket. A %Y például az évet, a %m a hónapot, a %d pedig a napot jelöli. További információkért lásd a date segédprogram kézikönyvoldalát."
+msgstr ""
+"A formátum leírja a fájlnévbe beszúrandó dátum és idő részeket. A %Y például "
+"az évet, a %m a hónapot, a %d pedig a napot jelöli. További információkért "
+"lásd a date segédprogram kézikönyvoldalát."
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:21
msgid "True _binary clock"
@@ -1121,7 +1168,10 @@ msgid ""
"Enter a list of patterns that will be used to determine which files are "
"visible in a directory. If you specify more than one pattern here, the list "
"items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*.doc)."
-msgstr "Adja meg a könyvtárban látható fájlok névmintáinak listáját. Ha több mintát ad meg, akkor a lista elemeit pontosvesszővel válassza el (például: *.txt;*.doc)."
+msgstr ""
+"Adja meg a könyvtárban látható fájlok névmintáinak listáját. Ha több mintát "
+"ad meg, akkor a lista elemeit pontosvesszővel válassza el (például: *.txt;*."
+"doc)."
#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:4
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:5
@@ -1219,7 +1269,8 @@ msgstr "Észak"
msgid ""
"Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button "
"or menu items."
-msgstr "A buboréksúgók letiltása a panel gombjaira vagy menüelemekre mutatáskor."
+msgstr ""
+"A buboréksúgók letiltása a panel gombjaira vagy menüelemekre mutatáskor."
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:17
msgid "Select this option to move the clicked menu item to the panel."
@@ -1249,7 +1300,7 @@ msgstr "_Nyílgomb pozíciója:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Programindító elhagyható menüvel"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Az Xfce munkaterület beállításai nem nyithatók meg"
@@ -1263,20 +1314,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "_Sorok száma:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Munkaterületek _neveinek megjelenítése"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Munkaterületek közti _váltás egérgörgővel"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Munkaterület-váltó"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "M_unkaterület beállításai…"
@@ -1338,7 +1394,9 @@ msgstr "Az értesítési terület nem indítható el"
msgid ""
"Most likely another widget took over the function of a notification area. "
"This area will be unused."
-msgstr "Valószínűleg egy másik felületi elem átvette az értesítési terület funkcióját. Ez a terület nem kerül felhasználásra."
+msgstr ""
+"Valószínűleg egy másik felületi elem átvette az értesítési terület "
+"funkcióját. Ez a terület nem kerül felhasználásra."
#: ../plugins/systray/systray.c:571
msgid "The notification area lost selection"
@@ -1515,6 +1573,10 @@ msgstr "_Sürgősségi értesítés engedélyezése"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Munkaterületek _neveinek megjelenítése"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "_Munkaterület-műveletek megjelenítése"
@@ -1527,4 +1589,3 @@ msgstr "Ablakmenü"
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu.desktop.in.h:1
msgid "Switch between open windows using a menu"
msgstr "Átváltás a nyitott ablakok között, menü használatával"
-
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 7106e8f..c8ee26d 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:31+0900\n"
"Last-Translator: Norayr Chilingaryan <norik at freenet.am>\n"
"Language-Team: Armenian <en at li.org>\n"
@@ -55,36 +55,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "_Վերացնել"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Ավելացնել նոր միավոր"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -275,12 +275,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Դիրք՝"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1334,20 +1334,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Շարքերի քանակը՝"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1596,6 +1601,10 @@ msgstr "Կիրառել սկզբնական _ծանուցում"
msgid "Icon"
msgstr ""
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr ""
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 1155999..e447da4 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-01 11:37+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -54,34 +54,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Gagal membuka peramban dokumentasi"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus '%s'?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Item yang anda hapus dari panel akan dibuang secara permanen."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Pindah"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "_Tambah Item Baru..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "_Konfigurasi Panel"
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr "_Keluar"
@@ -271,14 +271,14 @@ msgstr "Te_lusuri:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Masukkan kata pencarian di sini"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
"Plugin \"%s\" secara tidak didugaberhenti bekerja. Apakah anda ingin "
"menjalankan ulang plugin tersebut?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Posisi tombol _panah:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Peluncur program dengan menu opsional"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Tak dapat membuka pengaturan ruang kerja Xfce"
@@ -1315,20 +1315,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Jumlah _baris:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Tampilkan nama ruan_g kerja"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Pindah ruang kerja menggunakan roda tetik_us"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Penukar Ruang kerja"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "_Pengaturan Ruang Kerja..."
@@ -1569,6 +1574,10 @@ msgstr "Aktifkan _notifikasi penting"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Tampilkan nama ruan_g kerja"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Tampilkan aksi ruang _kerja"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index f64aae9..c3b5254 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel.master.untitled\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-03 12:38+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <rglug at rglug.org>\n"
@@ -54,34 +54,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Flytja"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr ""
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "Stimpla út"
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr "_Leita:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Sláðu hér inn leitarstreng"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1354,21 +1354,26 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Vinnusvæðaflettir"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1629,6 +1634,10 @@ msgstr ""
msgid "Icon"
msgstr "Táknmynd"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr ""
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 0465461..a3cf0be 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-03 11:07+0100\n"
"Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
@@ -70,34 +70,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Impossibile aprire il browser della documentazione"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Rimuovere davvero \"%s\"?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Se si rimuove l'elemento dal pannello, verrà perso per sempre."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Sposta"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "A_ggiungi nuovi elementi..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "_Preferenze del pannello..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr "_Esci"
@@ -291,13 +291,13 @@ msgstr "C_erca:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Inserire qui la frase da cercare"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
"Il plugin \"%s\" ha inaspettatamente abbandonato il pannello; riavviarlo?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Posizione del pulsante della f_reccia"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Avviatore di programmi con menu opzionale"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Impossibile aprire le impostazioni dello spazio di lavoro di Xfce"
@@ -1348,20 +1348,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Numero di ri_ghe:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Mostra i _nomi degli spazi di lavoro"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Cambia spazio di lavoro usando la rotella del _mouse"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Selettore di spazi di lavoro"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Impostazioni dello _spazio di lavoro..."
@@ -1604,6 +1609,10 @@ msgstr "Abilita la notifica delle _urgenze"
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Mostra i _nomi degli spazi di lavoro"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Mostra le azioni per gli _spazi di lavoro"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c8b134a..74231bf 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-19 19:02+0900\n"
"Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -55,34 +55,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "アプリケーションメニューの読み込みに失敗しました"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "'%s' を削除してもよろしいですか?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "このアイテムをパネルから削除すると完全に失われます。"
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "移動(_M)"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "新しいアイテムの追加(_N)..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "パネルの設定(_E)..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "ログアウト"
@@ -279,14 +279,14 @@ msgstr "検索(_S):"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "検索フレーズを入力してください"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
"プラグイン \"%s\" は予期せずパネルから失われました。このプラグインを再起動し"
"ますか?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "矢印ボタンの位置(_A):"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "オプションでメニューが付くプログラムランチャです。"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Xfce ワークスペース設定を開くことができませんでした"
@@ -1360,20 +1360,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "行数(_R):"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "ワークスペース名を表示する(_N)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "マウスホイールを使用してワークスペースを切り替える(_W)"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "ワークスペーススイッチャ"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "ワークスペースの設定(_S)..."
@@ -1620,6 +1625,10 @@ msgstr "緊急通知を有効にする(_U)"
msgid "Icon"
msgstr "アイコン"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "ワークスペース名を表示する(_N)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "ワークスペースアクションを表示する(_C)"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 0c8f535..ad80d6c 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-24 23:41+0400\n"
"Last-Translator: Dimitri Gogelia <delphi.knight at gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <delphi.knight at gmail.com>\n"
@@ -49,34 +49,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr ""
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr ""
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -257,12 +257,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1278,20 +1278,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1530,6 +1535,10 @@ msgstr ""
msgid "Icon"
msgstr ""
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr ""
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr ""
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 49c4391..e40bb3b 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -2,19 +2,19 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>, 2009.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-12 22:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-08 19:35+0600\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
+"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: kk\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1
@@ -38,8 +38,12 @@ msgid "_Read Online"
msgstr "_Интернеттен оқу"
#: ../common/panel-utils.c:156
-msgid "You can read the user manual online. This manual may however not exactly match your panel version."
-msgstr "Пайдаланушы құжаттамасын интернеттен оқи аласыз. Бірақ, ол ағымдағы панель нұсқасына сәйкес болмауы мүмкін."
+msgid ""
+"You can read the user manual online. This manual may however not exactly "
+"match your panel version."
+msgstr ""
+"Пайдаланушы құжаттамасын интернеттен оқи аласыз. Бірақ, ол ағымдағы панель "
+"нұсқасына сәйкес болмауы мүмкін."
#: ../common/panel-utils.c:158
msgid "The Xfce Panel user manual is not installed on your computer"
@@ -51,34 +55,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Құжаттама шолушысын ашу сәтсіз аяқталды"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "\"%s\" өшіруді шынымен қалайсыз ба?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Элементті панелден өшірсеңіз, ол толығымен жойылады."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "Ж_ылжыту"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Жаңа _элементтерді қосу..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Панель ба_птаулары..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr "Жүйеден ш_ығу"
@@ -178,8 +182,14 @@ msgid "Failed to send D-Bus message"
msgstr "D-Bus хабарламасын жіберу сәтсіз аяқталды"
#: ../panel/main.c:311
-msgid "Do you want to start the Xfce panel? If you do, make sure you save the session on logout, so the panel is automatically started the next time you login."
-msgstr "Xfce панелін іске қосуды қалайсыз ба? Олай болса, шыққан кезде сессияны сақтағаныңызға көз жеткізіңіз, одан кейін келесі кіргенде панель автоматты түрде іске қосылады."
+msgid ""
+"Do you want to start the Xfce panel? If you do, make sure you save the "
+"session on logout, so the panel is automatically started the next time you "
+"login."
+msgstr ""
+"Xfce панелін іске қосуды қалайсыз ба? Олай болса, шыққан кезде сессияны "
+"сақтағаныңызға көз жеткізіңіз, одан кейін келесі кіргенде панель автоматты "
+"түрде іске қосылады."
#: ../panel/main.c:314 ../panel/main.c:328
#, c-format
@@ -196,13 +206,18 @@ msgid "Failed to execute command \"%s\""
msgstr "\"%s\" командасын орындау сәтсіз аяқталды"
#: ../panel/panel-dbus-client.c:226
-msgid "Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]."
-msgstr "Плагин оқиға синтаксисі қате. PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE] түрінде болуы керек."
+msgid ""
+"Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]."
+msgstr ""
+"Плагин оқиға синтаксисі қате. PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE] түрінде болуы "
+"керек."
#: ../panel/panel-dbus-client.c:259
#, c-format
-msgid "Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and uint."
-msgstr "Қате көмексөз түрі \"%s\". Дұрыс түрлері bool, double, int, string және uint."
+msgid ""
+"Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and uint."
+msgstr ""
+"Қате көмексөз түрі \"%s\". Дұрыс түрлері bool, double, int, string және uint."
#: ../panel/panel-dialogs.c:79
msgid "The panel of the Xfce Desktop Environment"
@@ -228,8 +243,12 @@ msgid "Panel %d"
msgstr "%d панель"
#: ../panel/panel-dialogs.c:186
-msgid "Because the panel is running in kiosk mode, you are not allowed to make changes to the panel configuration as a regular user"
-msgstr "Панель киоск түрінде қосулы тұр, қалыпты пайдаланушы ретінде оның баптауларын өзгерте алмайсыз"
+msgid ""
+"Because the panel is running in kiosk mode, you are not allowed to make "
+"changes to the panel configuration as a regular user"
+msgstr ""
+"Панель киоск түрінде қосулы тұр, қалыпты пайдаланушы ретінде оның "
+"баптауларын өзгерте алмайсыз"
#: ../panel/panel-dialogs.c:188
msgid "Modifying the panel is not allowed"
@@ -252,15 +271,21 @@ msgstr "І_здеу:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Іздеу мәтінін осында енгізіңіз"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr "\"%s\" плагині күтпегенде панельден кетті, оны қайта қосу керек пе?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
-msgid "The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be permanently removed from the panel."
-msgstr "Плагин соңғы %d секундта бірден көп рет қайта қосылған. Орындау батырмасын бассаңыз, панель ол плагинді қайта қосып көреді, олай болмаса, ол плагин панельден өшіріледі."
+msgid ""
+"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
+"Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be "
+"permanently removed from the panel."
+msgstr ""
+"Плагин соңғы %d секундта бірден көп рет қайта қосылған. Орындау батырмасын "
+"бассаңыз, панель ол плагинді қайта қосып көреді, олай болмаса, ол плагин "
+"панельден өшіріледі."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:440
msgid "Automatic"
@@ -325,8 +350,12 @@ msgid "Add new item to this panel"
msgstr "Бұл панельге жаңа элементті қосу"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:4
-msgid "Alpha value of the panel background, between 0 (transparent) and 100 (opaque)."
-msgstr "Панель фонының мөлдірлілігі, 0 (мөлдір) мен 100 (мөлдір емес) арасында болуы керек."
+msgid ""
+"Alpha value of the panel background, between 0 (transparent) and 100 "
+"(opaque)."
+msgstr ""
+"Панель фонының мөлдірлілігі, 0 (мөлдір) мен 100 (мөлдір емес) арасында болуы "
+"керек."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:5
msgid "Appeara_nce"
@@ -375,8 +404,7 @@ msgstr "Эле_менттер"
msgid "L_ength (%):"
msgstr "Ұ_зындығы (%):"
-#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user
-#. can define the length and size of the panel
+#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user can define the length and size of the panel
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18
msgid "Measurements"
msgstr "Өлшем бірліктері"
@@ -416,20 +444,29 @@ msgid "Select A Background Image"
msgstr "Фон суретін таңдаңыз"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:27
-msgid "Select this option to automatically increase the length of the panel if the plugins request more space."
-msgstr "Таңдаулы болса, панель ені плагиндер талап ететін еніне дейін автоөзгертіледі."
+msgid ""
+"Select this option to automatically increase the length of the panel if the "
+"plugins request more space."
+msgstr ""
+"Таңдаулы болса, панель ені плагиндер талап ететін еніне дейін "
+"автоөзгертіледі."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:28
msgid "Select this option to extend the panel over multiple monitors."
msgstr "Панельді бірнеше мониторға созу үшін бұр опцияны таңдаңыз."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:29
-msgid "Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
+msgid ""
+"Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
msgstr "Тұтқаларын жасырып, панельді бұғаттау үшін бұл опцияны таңдаңыз."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30
-msgid "Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This only works when the panel is attached to a screen edge."
-msgstr "Курсор өтпесе, панельді жасыру үшін бұл опцияны таңдаңыз. Бұл әрекет панель экран шетіне тіркеліп тұрса ғана істейді."
+msgid ""
+"Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This "
+"only works when the panel is attached to a screen edge."
+msgstr ""
+"Курсор өтпесе, панельді жасыру үшін бұл опцияны таңдаңыз. Бұл әрекет панель "
+"экран шетіне тіркеліп тұрса ғана істейді."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31
msgid "Show about information of the currently selected item"
@@ -527,8 +564,12 @@ msgid "Welcome to the first start of the Xfce Panel"
msgstr "Xfce панелін бірінші рет қостыңыз, қош келіпсіз"
#: ../migrate/main.c:80
-msgid "Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to load a fresh initial configuration."
-msgstr "Панель жаңа жүйеге баптауларды сақтау үшін ауыстырылған соң жаңа баптаулар жүктеледі."
+msgid ""
+"Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to "
+"load a fresh initial configuration."
+msgstr ""
+"Панель жаңа жүйеге баптауларды сақтау үшін ауыстырылған соң жаңа баптаулар "
+"жүктеледі."
#: ../migrate/main.c:83
msgid "Choose below which setup you want for the first startup."
@@ -652,8 +693,12 @@ msgid "Select A Menu File"
msgstr "Мәзір файлын таңдаңыз"
#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:7
-msgid "Select this option to show the generic application name in the menu, for example \"File Manager\" instead of \"Thunar\""
-msgstr "Мәзірде қолданбалардың негізгі атауын көрсету үшін, мыс. \"Thunar\" орнына \"Файлдар басқарушысы\", бұл опцияны таңдаңыз"
+msgid ""
+"Select this option to show the generic application name in the menu, for "
+"example \"File Manager\" instead of \"Thunar\""
+msgstr ""
+"Мәзірде қолданбалардың негізгі атауын көрсету үшін, мыс. \"Thunar\" орнына "
+"\"Файлдар басқарушысы\", бұл опцияны таңдаңыз"
#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:8
msgid "Show application description in t_ooltip"
@@ -786,8 +831,7 @@ msgstr "_Секундтарды көрсету"
msgid "F_ormat:"
msgstr "Пі_шім:"
-#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15
-#. or parts of the day.
+#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15 or parts of the day.
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:11
msgid "F_uzziness:"
msgstr "Қыз_ықтылығы:"
@@ -823,8 +867,15 @@ msgstr "_Торды көрсету"
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:20
#, no-c-format
-msgid "The format describes the date and time parts to insert into the file name. For example, %Y will be substituted with the year, %m with the month and %d with the day. See the documentation of the date utility for additional information."
-msgstr "Бұл пішім файл атына қойылатын уақыт пен күнді сипаттайды. Мысалы, %Y ағымдағы жылмен, %m аймен ал %d күнмен алмастырылады. Көбірек білу үшін, date утилитасының құжаттамасын оқыңыз."
+msgid ""
+"The format describes the date and time parts to insert into the file name. "
+"For example, %Y will be substituted with the year, %m with the month and %d "
+"with the day. See the documentation of the date utility for additional "
+"information."
+msgstr ""
+"Бұл пішім файл атына қойылатын уақыт пен күнді сипаттайды. Мысалы, %Y "
+"ағымдағы жылмен, %m аймен ал %d күнмен алмастырылады. Көбірек білу үшін, "
+"date утилитасының құжаттамасын оқыңыз."
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:21
msgid "True _binary clock"
@@ -1112,8 +1163,13 @@ msgid "Show a directory tree in a menu"
msgstr "Мәзірде бумалар ағашын көрсету"
#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:3
-msgid "Enter a list of patterns that will be used to determine which files are visible in a directory. If you specify more than one pattern here, the list items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*.doc)."
-msgstr "Бумада көрінетін файлдарды анықтайтын үлгілерді енгізіңіз. Бірден көп үлгі көрсетілсе, оларды нүктелі үтірмен ажыратыңыз (мыс. *.txt;*.doc)."
+msgid ""
+"Enter a list of patterns that will be used to determine which files are "
+"visible in a directory. If you specify more than one pattern here, the list "
+"items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*.doc)."
+msgstr ""
+"Бумада көрінетін файлдарды анықтайтын үлгілерді енгізіңіз. Бірден көп үлгі "
+"көрсетілсе, оларды нүктелі үтірмен ажыратыңыз (мыс. *.txt;*.doc)."
#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:4
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:5
@@ -1208,8 +1264,12 @@ msgid "North"
msgstr "Солтүстік"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16
-msgid "Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button or menu items."
-msgstr "Курсорды панель батырмасы не мәзір құрамасынан өткізген кездегі хабарламаларды сөндіру үшін бұл опцияны таңдаңыз."
+msgid ""
+"Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button "
+"or menu items."
+msgstr ""
+"Курсорды панель батырмасы не мәзір құрамасынан өткізген кездегі "
+"хабарламаларды сөндіру үшін бұл опцияны таңдаңыз."
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:17
msgid "Select this option to move the clicked menu item to the panel."
@@ -1239,7 +1299,7 @@ msgstr "Сызық_ша батырма орналасуы:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Қосымша мәзірі бар бағдарлама жіберуші"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Xfce жұмыс орын баптауларын ашу мүмкін емес"
@@ -1253,20 +1313,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Қатарлар са_ны:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Жұмыс оры_ндардың аттарын көрсету"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Жұмыс орындар арасында _тышқан дөнгелегі арқылы ауысу"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Жұмыс орын ауыстырғышы"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Жұмыс орын _баптаулары..."
@@ -1325,8 +1390,12 @@ msgstr "Хабарламалар орнын іске қосу мүмкін ем
#. create fake error and show it
#: ../plugins/systray/systray.c:569
-msgid "Most likely another widget took over the function of a notification area. This area will be unused."
-msgstr "Басқа виджет хабарламалар орны ролін алып отырған сияқты. Бұл орын қолданылмайды."
+msgid ""
+"Most likely another widget took over the function of a notification area. "
+"This area will be unused."
+msgstr ""
+"Басқа виджет хабарламалар орны ролін алып отырған сияқты. Бұл орын "
+"қолданылмайды."
#: ../plugins/systray/systray.c:571
msgid "The notification area lost selection"
@@ -1503,6 +1572,10 @@ msgstr "Шұғыл _хабарламаны қосу"
msgid "Icon"
msgstr "Таңбаша"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Жұмыс оры_ндардың аттарын көрсету"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Жұмыс орны әре_кеттерін көрсету"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4eaed5b..9cf74eb 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-25 01:13+0900\n"
"Last-Translator: ByungHyun Choi <byunghyun.choi at debianusers.org>\n"
"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge."
@@ -55,36 +55,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "작업공간 '%s'를(을) 없애시렵니까?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "이동"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "새로운 항목 추가"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -281,12 +281,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "방향키(_r)"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "선택 메뉴가 있는 실행기"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1359,23 +1359,27 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "몇 줄:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "작업공간 이름 보이기"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
#, fuzzy
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "마우스 휠로 작업공간 전환"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "작업공간 %d"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "작업공간 %d"
@@ -1643,6 +1647,11 @@ msgstr "긴급통보"
msgid "Icon"
msgstr "아이콘(_I)"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "작업공간 이름 보이기"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 28162fb..ec8ab2f 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-20 23:01+0200\n"
"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal dot ronahi at gmail dot com>\n"
"Language-Team: Kurdish <ku at li.org>\n"
@@ -61,36 +61,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Tu bawerî ku dixwazî qada xebatê jê bibî %s'?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Guhestin"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Hêmaneke nû zêde bike"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -282,12 +282,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Bişkoja_çalak"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Destpêkerê bernameyê tevî pêşeka vebijêrk"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1349,23 +1349,27 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Hejmara rêzikan:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Navên kargehan nîşan bide"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
#, fuzzy
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Di vekirina qadên xebatê de mişkê bikar bîne"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Qada xebatê%d"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Qada xebatê%d"
@@ -1631,6 +1635,11 @@ msgstr "Nîşekirina lezgîn"
msgid "Icon"
msgstr "_Îkon"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Navên kargehan nîşan bide"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ca3565e..572aa57 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:34+0900\n"
"Last-Translator: Mantas Zapolskas <mantaz at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -54,36 +54,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "PaŔalinti"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Įdėti naują leistuką"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -277,12 +277,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Pozicija"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1344,21 +1344,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Eilučių skaičius:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Rodyti užduotis iš _visų darbalaukių"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1614,6 +1618,11 @@ msgstr "Naudoti paleisties pra_nešimą"
msgid "Icon"
msgstr "Piktograma:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Rodyti užduotis iš _visų darbalaukių"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 4638b7f..6cfa978 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-16 14:32+0100\n"
"Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -62,36 +62,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Esat drošs, ka vēlaties noņemt darbavietu '%s'?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Pārvietot"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Pievienot jaunus vienumus..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -286,12 +286,12 @@ msgstr "_Meklēt:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "B_ultas poga"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Programmu palaidējs ar iespējamu izvēlni"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1366,20 +1366,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "_Rindu skaits:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Rādīt dar_bavietu nosaukumus"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Pārslēgt darbavietas izmantojot peles _ritentiņu"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Darbavietu pārslēdzējs"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Darbavietu pārslēdzējs"
@@ -1641,6 +1646,10 @@ msgstr "Steidzamā paziņošana"
msgid "Icon"
msgstr "_Ikona:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Rādīt dar_bavietu nosaukumus"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index f73f0b4..d4f778a 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-24 01:15+0100\n"
"Last-Translator: Jovan Naumovski <jovan at lugola.net>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -55,36 +55,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го отстраните работниот простор %s?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Премести"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Додај нов предмет"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -280,12 +280,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Копче со с_трелка"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Пуштач за програма со незадолжително мени"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1356,23 +1356,27 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Број на редови:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Прикажи дејства за раб_отната површина"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
#, fuzzy
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Менувајте ги работните површини со користење на тркацето на глувчето"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Работен простор %d"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Работен простор %d"
@@ -1641,6 +1645,11 @@ msgstr "Итно известување"
msgid "Icon"
msgstr "Поле со икони"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Прикажи дејства за раб_отната површина"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 0352e1e..831a0db 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:35+0900\n"
"Last-Translator: Pallavi Nikam <pallavi_edu at rediffmail.com>\n"
"Language-Team: Marathi <en at li.org>\n"
@@ -55,36 +55,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "काढणे (_R)"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "नवीन आयटम"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -286,12 +286,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "जागा"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1366,21 +1366,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "ओळींची संख्या:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "कार्ये सर्व वर्कस्पेसेस पासुन दाखवा (_a)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1637,6 +1641,11 @@ msgstr "सुरुवातीची सुचना वापरा (_s)"
msgid "Icon"
msgstr "आयकॉन बॉक्स"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "कार्ये सर्व वर्कस्पेसेस पासुन दाखवा (_a)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 3f0e3f4..16791fe 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-21 17:47+0900\n"
"Last-Translator: Harun Musa <mharun at gmx.net>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at list.sourceforge.net>\n"
@@ -54,36 +54,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "/_Buang"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Tambah item baru"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Posisi"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1333,21 +1333,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Lihat tasks dari semua ruangkerja"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
-msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgid "Show mi_niature view"
msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr ""
@@ -1599,6 +1603,11 @@ msgstr "Guna _notifikasi pemula"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Lihat tasks dari semua ruangkerja"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 6363b7e..0b8b4e1 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 01:10+0900\n"
"Last-Translator: Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -56,36 +56,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne skrivebord '%s'?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Flytt"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Legg til nye elementer..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -279,12 +279,12 @@ msgstr "_Søk:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "_Pilknapp"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Programstarter med valgfri undermeny"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1356,20 +1356,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Antall _rader:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Vis arbeidsområde_navn"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Bytt skrivebord med muse_hjulet"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Arbeidsområdevelger"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Arbeidsområdevelger"
@@ -1631,6 +1636,10 @@ msgstr "Viktig beskjed"
msgid "Icon"
msgstr "_Ikon:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Vis arbeidsområde_navn"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index da5d14c..d09340e 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-22 20:43+0100\n"
"Last-Translator: Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Kon het toepassingen-menu niet laden"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Weet u zeker dat u '%s' wil verwijderen?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
@@ -67,22 +67,22 @@ msgstr ""
"worden."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Verplaatsen"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "_Nieuwe items toevoegen..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Paneelvoork_euren..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "Afmelden"
@@ -270,14 +270,14 @@ msgstr "_Zoeken:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Geef hier een zoekterm op"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
"De plugin \"%s\" is onverwacht opgehouden, wilt u deze plugin opnieuw "
"starten?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Positie van _pijlknop:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Programma-starter met optioneel menu"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Kon de werkbladinstellingen van Xfce niet openen"
@@ -1335,20 +1335,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Aantal _rijen:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Laat bureaublad _namen zien"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Bureaublad _wisselen met muis-wiel"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Bureabladwisselaar"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Werkbladinstellingen"
@@ -1591,6 +1596,10 @@ msgstr "Urgentie-notificatie inschakelen"
msgid "Icon"
msgstr "Pictogram"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Laat bureaublad _namen zien"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Werkblad_acties weergeven"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 16113c7..65fda6b 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-05 07:44+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -60,34 +60,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ \"%s\" ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੈਨਲ ਤੋਂ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਤਾਂ ਇਹ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।"
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "ਏਧਰ-ਓਧਰ(_M)"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "ਨਵੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਸ਼ਾਮਲ(_N)..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "ਪੈਨਲ ਪਸੰਦ(_e)..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ"
@@ -274,12 +274,12 @@ msgstr "ਖੋਜ(_S):"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਦਿਓ"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr "ਪਲੱਗਇਨ \"%s\" ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਪੈਨਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਰੀ-ਸਟਾਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "ਤੀਰ ਬਟਨ ਸਥਿਤੀ(_A):"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "ਚੋਣਵੇਂ ਮੇਨੂ ਨਾਲ ਪਰੋਗਰਾਮ ਲਾਂਚਰ"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Xfce ਵਰਕਸਪੇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਖੋਲ੍ਹਣ ਅਸਮਰੱਥ"
@@ -1304,20 +1304,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "ਕਤਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ(_r):"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ਨਾਂ ਵੇਖੋ(_n)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "ਮਾਊਂਸ ਵ੍ਹੀਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਵਰਕਸਪੇਸ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ(_w)"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ਸਵਿੱਚਰ"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ਸੈਟਿੰਗ(_S)..."
@@ -1557,6 +1562,10 @@ msgstr "ਜ਼ਰੂਰੀ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਚਾਲੂ(_u)"
msgid "Icon"
msgstr "ਆਈਕਾਨ"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ਨਾਂ ਵੇਖੋ(_n)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ਐਕਸ਼ਨ ਵੇਖੋ(_c)"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 7ec05ac..62aaf78 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-22 10:29+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -59,36 +59,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Usunąć obszar roboczy „%s”?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Przenieś"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Dodaj aplet..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -284,12 +284,12 @@ msgstr "_Wyszukiwanie:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Przycisk _strzałki"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Uruchamia programy z opcjonalnymi parametrami"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1367,20 +1367,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Ilość _wierszy:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "_Nazwy obszarów roboczych"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Przełączanie za pomocą _kółka myszy"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Podgląd obszarów roboczych"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Podgląd obszarów roboczych"
@@ -1643,6 +1648,10 @@ msgstr "Pilne powiadomienie"
msgid "Icon"
msgstr "_Ikona:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "_Nazwy obszarów roboczych"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 2cf9a50..255c1e2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3,19 +3,19 @@
# This file is distributed under the same license as the xfce4-panel package.
# Nuno Donato <nunodonato at gmail.com.pt>, 2004.
# Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>, 2007, 2008, 2009.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-20 10:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-04 16:59-0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
@@ -41,8 +41,12 @@ msgid "_Read Online"
msgstr "_Ler Online"
#: ../common/panel-utils.c:156
-msgid "You can read the user manual online. This manual may however not exactly match your panel version."
-msgstr "Pode ler o manual de utilizador online. No entanto, este manual pode não concidir com a sua versão."
+msgid ""
+"You can read the user manual online. This manual may however not exactly "
+"match your panel version."
+msgstr ""
+"Pode ler o manual de utilizador online. No entanto, este manual pode não "
+"concidir com a sua versão."
#: ../common/panel-utils.c:158
msgid "The Xfce Panel user manual is not installed on your computer"
@@ -181,8 +185,14 @@ msgid "Failed to send D-Bus message"
msgstr "Falha ao enviar a mensagem D-BUS"
#: ../panel/main.c:311
-msgid "Do you want to start the Xfce panel? If you do, make sure you save the session on logout, so the panel is automatically started the next time you login."
-msgstr "Pretende iniciar o painel Xfce? Se sim, certifique-se que grava a sessão ao sair para que o painel seja iniciado automaticamente na próxima vez que iniciar a sessão."
+msgid ""
+"Do you want to start the Xfce panel? If you do, make sure you save the "
+"session on logout, so the panel is automatically started the next time you "
+"login."
+msgstr ""
+"Pretende iniciar o painel Xfce? Se sim, certifique-se que grava a sessão ao "
+"sair para que o painel seja iniciado automaticamente na próxima vez que "
+"iniciar a sessão."
#: ../panel/main.c:314 ../panel/main.c:328
#, c-format
@@ -199,13 +209,19 @@ msgid "Failed to execute command \"%s\""
msgstr "Falha ao executar o comando \"%s\""
#: ../panel/panel-dbus-client.c:226
-msgid "Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]."
-msgstr "Especificou uma sintaxe de plugin inválida. Use NOME-PLUGIN:NOME[:TIPO:VALOR]."
+msgid ""
+"Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]."
+msgstr ""
+"Especificou uma sintaxe de plugin inválida. Use NOME-PLUGIN:NOME[:TIPO:"
+"VALOR]."
#: ../panel/panel-dbus-client.c:259
#, c-format
-msgid "Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and uint."
-msgstr "O tipo \"%s\" é inválido. Os tipos válidos são bool, double, int, string and uint."
+msgid ""
+"Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and uint."
+msgstr ""
+"O tipo \"%s\" é inválido. Os tipos válidos são bool, double, int, string and "
+"uint."
#: ../panel/panel-dialogs.c:79
msgid "The panel of the Xfce Desktop Environment"
@@ -231,8 +247,12 @@ msgid "Panel %d"
msgstr "Painel %d"
#: ../panel/panel-dialogs.c:186
-msgid "Because the panel is running in kiosk mode, you are not allowed to make changes to the panel configuration as a regular user"
-msgstr "Porque o painel está a ser executado no modo kiosk, você não tem permissões para alterar a sua configuração como utilizador"
+msgid ""
+"Because the panel is running in kiosk mode, you are not allowed to make "
+"changes to the panel configuration as a regular user"
+msgstr ""
+"Porque o painel está a ser executado no modo kiosk, você não tem permissões "
+"para alterar a sua configuração como utilizador"
#: ../panel/panel-dialogs.c:188
msgid "Modifying the panel is not allowed"
@@ -262,8 +282,14 @@ msgstr "O plugin \"%s\" desapareceu do painel. Deseja reinicia-lo?"
#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
-msgid "The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be permanently removed from the panel."
-msgstr "O plugin reiniciou mais que uma vez nos últimos %d segundos. Se premir Executar, o painel irá tentar reiniciar o plugin. Caso contrário o plugin será removido do painel para sempre."
+msgid ""
+"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
+"Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be "
+"permanently removed from the panel."
+msgstr ""
+"O plugin reiniciou mais que uma vez nos últimos %d segundos. Se premir "
+"Executar, o painel irá tentar reiniciar o plugin. Caso contrário o plugin "
+"será removido do painel para sempre."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:440
msgid "Automatic"
@@ -328,7 +354,9 @@ msgid "Add new item to this panel"
msgstr "Adicionar novo item a este painel"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:4
-msgid "Alpha value of the panel background, between 0 (transparent) and 100 (opaque)."
+msgid ""
+"Alpha value of the panel background, between 0 (transparent) and 100 "
+"(opaque)."
msgstr "O valor alfa do fundo do painel, entre 0 (transparente) e 100 (opaco)."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:5
@@ -378,8 +406,7 @@ msgstr "Ite_ns"
msgid "L_ength (%):"
msgstr "Comprim_ento (%):"
-#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user
-#. can define the length and size of the panel
+#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user can define the length and size of the panel
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18
msgid "Measurements"
msgstr "Medidas"
@@ -419,20 +446,31 @@ msgid "Select A Background Image"
msgstr "Seleccione uma Imagem de Fundo"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:27
-msgid "Select this option to automatically increase the length of the panel if the plugins request more space."
-msgstr "Seleccione esta opção para aumentar automaticamente o tamanho do painel se os plugins necessitarem de mais espaço."
+msgid ""
+"Select this option to automatically increase the length of the panel if the "
+"plugins request more space."
+msgstr ""
+"Seleccione esta opção para aumentar automaticamente o tamanho do painel se "
+"os plugins necessitarem de mais espaço."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:28
msgid "Select this option to extend the panel over multiple monitors."
msgstr "Seleccione esta opção para prolongar o painel sobre vários monitores."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:29
-msgid "Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
-msgstr "Seleccione esta opção para ocultar a manipulação do painel e bloquear a sua posição."
+msgid ""
+"Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
+msgstr ""
+"Seleccione esta opção para ocultar a manipulação do painel e bloquear a sua "
+"posição."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30
-msgid "Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This only works when the panel is attached to a screen edge."
-msgstr "Seleccione esta opção para ocultar o painel se o ponteiro não estiver sobre ele. Só funciona se o painel estiver anexado a um limite do ecrã."
+msgid ""
+"Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This "
+"only works when the panel is attached to a screen edge."
+msgstr ""
+"Seleccione esta opção para ocultar o painel se o ponteiro não estiver sobre "
+"ele. Só funciona se o painel estiver anexado a um limite do ecrã."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31
msgid "Show about information of the currently selected item"
@@ -530,8 +568,12 @@ msgid "Welcome to the first start of the Xfce Panel"
msgstr "Bem-vindo à iniciação do Painel XFCE"
#: ../migrate/main.c:80
-msgid "Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to load a fresh initial configuration."
-msgstr "Como o painel foi movido para um novo sistema de armazenamento de definições, este tem que carregar a configuração inicial."
+msgid ""
+"Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to "
+"load a fresh initial configuration."
+msgstr ""
+"Como o painel foi movido para um novo sistema de armazenamento de "
+"definições, este tem que carregar a configuração inicial."
#: ../migrate/main.c:83
msgid "Choose below which setup you want for the first startup."
@@ -655,8 +697,12 @@ msgid "Select A Menu File"
msgstr "Seleccione Um Ficheiro de Menu"
#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:7
-msgid "Select this option to show the generic application name in the menu, for example \"File Manager\" instead of \"Thunar\""
-msgstr "Seleccione esta opção para mostrar o nome da aplicação no menu, por exemplo \"Gestor de Ficheiros\" ao invés de \"Thunar\""
+msgid ""
+"Select this option to show the generic application name in the menu, for "
+"example \"File Manager\" instead of \"Thunar\""
+msgstr ""
+"Seleccione esta opção para mostrar o nome da aplicação no menu, por exemplo "
+"\"Gestor de Ficheiros\" ao invés de \"Thunar\""
#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:8
msgid "Show application description in t_ooltip"
@@ -789,8 +835,7 @@ msgstr "Mostrar _segundos"
msgid "F_ormat:"
msgstr "F_ormato:"
-#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15
-#. or parts of the day.
+#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15 or parts of the day.
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:11
msgid "F_uzziness:"
msgstr "Preci_são:"
@@ -826,8 +871,15 @@ msgstr "Mostrar grel_ha"
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:20
#, no-c-format
-msgid "The format describes the date and time parts to insert into the file name. For example, %Y will be substituted with the year, %m with the month and %d with the day. See the documentation of the date utility for additional information."
-msgstr "Este formato descreve a data e hora a inserir no nome do ficheiro. Por exemplo, %Y será substituído pelo ano, %m pelo mês e %d pelo dia. Veja a documentação sobre o utilitário de datas para informações adicionais."
+msgid ""
+"The format describes the date and time parts to insert into the file name. "
+"For example, %Y will be substituted with the year, %m with the month and %d "
+"with the day. See the documentation of the date utility for additional "
+"information."
+msgstr ""
+"Este formato descreve a data e hora a inserir no nome do ficheiro. Por "
+"exemplo, %Y será substituído pelo ano, %m pelo mês e %d pelo dia. Veja a "
+"documentação sobre o utilitário de datas para informações adicionais."
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:21
msgid "True _binary clock"
@@ -1115,8 +1167,14 @@ msgid "Show a directory tree in a menu"
msgstr "Mostrar uma árvore de directório no menu "
#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:3
-msgid "Enter a list of patterns that will be used to determine which files are visible in a directory. If you specify more than one pattern here, the list items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*.doc)."
-msgstr "Indique aqui uma lista de exemplos que serão usados para determinar os ficheiros visíveis num directório. Se especificar mais que um exemplo, os itens da lista devem estar separados por ponto e vírgula (ex. *.txt;*.doc)."
+msgid ""
+"Enter a list of patterns that will be used to determine which files are "
+"visible in a directory. If you specify more than one pattern here, the list "
+"items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*.doc)."
+msgstr ""
+"Indique aqui uma lista de exemplos que serão usados para determinar os "
+"ficheiros visíveis num directório. Se especificar mais que um exemplo, os "
+"itens da lista devem estar separados por ponto e vírgula (ex. *.txt;*.doc)."
#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:4
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:5
@@ -1211,8 +1269,12 @@ msgid "North"
msgstr "Norte"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16
-msgid "Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button or menu items."
-msgstr "Seleccione esta opção para desactivar as dicas ao mover sobre os botões do painel ou itens do menu."
+msgid ""
+"Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button "
+"or menu items."
+msgstr ""
+"Seleccione esta opção para desactivar as dicas ao mover sobre os botões do "
+"painel ou itens do menu."
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:17
msgid "Select this option to move the clicked menu item to the panel."
@@ -1242,7 +1304,7 @@ msgstr "Posição do botão s_eta:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Lançador de programas com menu opcional"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Incapaz de abrir as definições da área de trabalho"
@@ -1256,20 +1318,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Número _de linhas:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Mostrar _nomes de áreas de trabalho"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Mudar de área de trabalho usando a roda do _rato"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Alternador de Áreas de Trabalho"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "De_finições da Área de Trabalho..."
@@ -1328,8 +1395,12 @@ msgstr "Incapaz de iniciar a área de notificação"
#. create fake error and show it
#: ../plugins/systray/systray.c:569
-msgid "Most likely another widget took over the function of a notification area. This area will be unused."
-msgstr "Provavelmente, já existe um widget que se apoderou da função da área de notificação. Esta área será inutilizada. "
+msgid ""
+"Most likely another widget took over the function of a notification area. "
+"This area will be unused."
+msgstr ""
+"Provavelmente, já existe um widget que se apoderou da função da área de "
+"notificação. Esta área será inutilizada. "
#: ../plugins/systray/systray.c:571
msgid "The notification area lost selection"
@@ -1506,6 +1577,10 @@ msgstr "Activar notificação de _urgência"
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Mostrar _nomes de áreas de trabalho"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Mostrar a_cções da área de trabalho"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5be5c4a..4ae29d7 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,19 +6,19 @@
# Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>, 2008.
# Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>, 2008.
# Henrique P. Machado <zehrique at gmail.com>, 2009.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-18 22:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-19 17:26-0200\n"
"Last-Translator: Henrique P. Machado <zehrique at gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
#: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1
msgid "Create Launcher on Xfce Panel"
@@ -41,12 +41,17 @@ msgid "_Read Online"
msgstr "_Ler Online"
#: ../common/panel-utils.c:156
-msgid "You can read the user manual online. This manual may however not exactly match your panel version."
-msgstr "Você pode ler o manual online do usuário. Este manual pode contudo não mostrar exatamente a versão de seu painel."
+msgid ""
+"You can read the user manual online. This manual may however not exactly "
+"match your panel version."
+msgstr ""
+"Você pode ler o manual online do usuário. Este manual pode contudo não "
+"mostrar exatamente a versão de seu painel."
#: ../common/panel-utils.c:158
msgid "The Xfce Panel user manual is not installed on your computer"
-msgstr "O manual do usuário do painel do Xfce não está instalado em seu computador"
+msgstr ""
+"O manual do usuário do painel do Xfce não está instalado em seu computador"
#. display an error message to the user
#: ../common/panel-utils.c:171
@@ -181,8 +186,14 @@ msgid "Failed to send D-Bus message"
msgstr "Falhou ao enviar mensagem D-Bus"
#: ../panel/main.c:311
-msgid "Do you want to start the Xfce panel? If you do, make sure you save the session on logout, so the panel is automatically started the next time you login."
-msgstr "Você quer iniciar o painel do Xfce? Se você o fizer, certifique-se de salvar a sessão ao deslogar, assim o painel é iniciado automaticamente na próxima vez que você logar."
+msgid ""
+"Do you want to start the Xfce panel? If you do, make sure you save the "
+"session on logout, so the panel is automatically started the next time you "
+"login."
+msgstr ""
+"Você quer iniciar o painel do Xfce? Se você o fizer, certifique-se de salvar "
+"a sessão ao deslogar, assim o painel é iniciado automaticamente na próxima "
+"vez que você logar."
#: ../panel/main.c:314 ../panel/main.c:328
#, c-format
@@ -199,13 +210,19 @@ msgid "Failed to execute command \"%s\""
msgstr "Não foi possível executar \"%s\""
#: ../panel/panel-dbus-client.c:226
-msgid "Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]."
-msgstr "Plugin inválido para a sintaxe do evento. Use Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]."
+msgid ""
+"Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]."
+msgstr ""
+"Plugin inválido para a sintaxe do evento. Use Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:"
+"VALUE]."
#: ../panel/panel-dbus-client.c:259
#, c-format
-msgid "Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and uint."
-msgstr "Aviso inválido digite \"%s\". Tipos válidos são bool, double, int, string e uint."
+msgid ""
+"Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and uint."
+msgstr ""
+"Aviso inválido digite \"%s\". Tipos válidos são bool, double, int, string e "
+"uint."
#: ../panel/panel-dialogs.c:79
msgid "The panel of the Xfce Desktop Environment"
@@ -231,8 +248,12 @@ msgid "Panel %d"
msgstr "Painel %d"
#: ../panel/panel-dialogs.c:186
-msgid "Because the panel is running in kiosk mode, you are not allowed to make changes to the panel configuration as a regular user"
-msgstr "Devido ao painel estar sendo executado em modo kiosk, você não pode fazer alterações na configuração do painel como um usuário comum"
+msgid ""
+"Because the panel is running in kiosk mode, you are not allowed to make "
+"changes to the panel configuration as a regular user"
+msgstr ""
+"Devido ao painel estar sendo executado em modo kiosk, você não pode fazer "
+"alterações na configuração do painel como um usuário comum"
#: ../panel/panel-dialogs.c:188
msgid "Modifying the panel is not allowed"
@@ -262,8 +283,14 @@ msgstr "Plugin \"%s\" saiu inesperadamente do painel, você quer iniciá-lo?"
#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
-msgid "The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be permanently removed from the panel."
-msgstr "O plugin reiniciou mais que uma vez nos últimos %d segundos. Se você pressionar Executar no painel ele tentará reiniciar o plugin, caso contrário ele será removido permanentemente do painel."
+msgid ""
+"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
+"Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be "
+"permanently removed from the panel."
+msgstr ""
+"O plugin reiniciou mais que uma vez nos últimos %d segundos. Se você "
+"pressionar Executar no painel ele tentará reiniciar o plugin, caso contrário "
+"ele será removido permanentemente do painel."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:440
msgid "Automatic"
@@ -328,8 +355,11 @@ msgid "Add new item to this panel"
msgstr "Adicionar novos itens ao painel"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:4
-msgid "Alpha value of the panel background, between 0 (transparent) and 100 (opaque)."
-msgstr "Valor alpha para o fundo do painel, entre 0 (transparente) e 100 (opaco)."
+msgid ""
+"Alpha value of the panel background, between 0 (transparent) and 100 "
+"(opaque)."
+msgstr ""
+"Valor alpha para o fundo do painel, entre 0 (transparente) e 100 (opaco)."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:5
msgid "Appeara_nce"
@@ -378,8 +408,7 @@ msgstr "Ite_ns"
msgid "L_ength (%):"
msgstr "C_omprimento (%):"
-#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user
-#. can define the length and size of the panel
+#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user can define the length and size of the panel
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18
msgid "Measurements"
msgstr "Medições"
@@ -419,20 +448,32 @@ msgid "Select A Background Image"
msgstr "Selecionar uma imagem de fundo"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:27
-msgid "Select this option to automatically increase the length of the panel if the plugins request more space."
-msgstr "Selecione esta opção para aumentar o comprimento do painel automaticamente se os plugins precisarem de mais espaço"
+msgid ""
+"Select this option to automatically increase the length of the panel if the "
+"plugins request more space."
+msgstr ""
+"Selecione esta opção para aumentar o comprimento do painel automaticamente "
+"se os plugins precisarem de mais espaço"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:28
msgid "Select this option to extend the panel over multiple monitors."
msgstr "Selecione esta opção para estender o painel sobre múltiplos monitores."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:29
-msgid "Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
-msgstr "Selecione esta opção para esconder os cabeçalhos do painel e trancar sua posição"
+msgid ""
+"Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
+msgstr ""
+"Selecione esta opção para esconder os cabeçalhos do painel e trancar sua "
+"posição"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30
-msgid "Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This only works when the panel is attached to a screen edge."
-msgstr "Selecione esta opção para esconder o painel quando o ponteiro não estiver acima dele. Isto trabalha somente quando o painel é preso para o canto de uma tela"
+msgid ""
+"Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This "
+"only works when the panel is attached to a screen edge."
+msgstr ""
+"Selecione esta opção para esconder o painel quando o ponteiro não estiver "
+"acima dele. Isto trabalha somente quando o painel é preso para o canto de "
+"uma tela"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31
msgid "Show about information of the currently selected item"
@@ -530,12 +571,17 @@ msgid "Welcome to the first start of the Xfce Panel"
msgstr "Bem vindo ao primeiro início do Painel do Xfce"
#: ../migrate/main.c:80
-msgid "Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to load a fresh initial configuration."
-msgstr "Devido ao painel ter sido movido para um novo sistema para guardar as configurações, ele carregou uma nova configuração inicial."
+msgid ""
+"Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to "
+"load a fresh initial configuration."
+msgstr ""
+"Devido ao painel ter sido movido para um novo sistema para guardar as "
+"configurações, ele carregou uma nova configuração inicial."
#: ../migrate/main.c:83
msgid "Choose below which setup you want for the first startup."
-msgstr "Escolha abaixo quaal configuração você quer para a primeira inicialização."
+msgstr ""
+"Escolha abaixo quaal configuração você quer para a primeira inicialização."
#: ../migrate/main.c:89
msgid "Migrate old config"
@@ -655,8 +701,12 @@ msgid "Select A Menu File"
msgstr "Selecionar um arquivo do menu"
#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:7
-msgid "Select this option to show the generic application name in the menu, for example \"File Manager\" instead of \"Thunar\""
-msgstr "Selecione esta opção para mostrar o nome genérico do aplicativo menu, por exemplo \"Gerenciador de arquivo\" em vez de \"Thunar\""
+msgid ""
+"Select this option to show the generic application name in the menu, for "
+"example \"File Manager\" instead of \"Thunar\""
+msgstr ""
+"Selecione esta opção para mostrar o nome genérico do aplicativo menu, por "
+"exemplo \"Gerenciador de arquivo\" em vez de \"Thunar\""
#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:8
msgid "Show application description in t_ooltip"
@@ -789,8 +839,7 @@ msgstr "Mostrar _segundos"
msgid "F_ormat:"
msgstr "F_ormato:"
-#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15
-#. or parts of the day.
+#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15 or parts of the day.
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:11
#, fuzzy
msgid "F_uzziness:"
@@ -827,8 +876,15 @@ msgstr "Mostrar gri_d"
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:20
#, no-c-format
-msgid "The format describes the date and time parts to insert into the file name. For example, %Y will be substituted with the year, %m with the month and %d with the day. See the documentation of the date utility for additional information."
-msgstr "O formato descreve a data e partes do tempo para inserir no nome do arquivo. Por exemplo, %Y será substituído com o ano, %me com o mês e %d com o dia. Veja a documentação do utilitário de data para informação adicional."
+msgid ""
+"The format describes the date and time parts to insert into the file name. "
+"For example, %Y will be substituted with the year, %m with the month and %d "
+"with the day. See the documentation of the date utility for additional "
+"information."
+msgstr ""
+"O formato descreve a data e partes do tempo para inserir no nome do arquivo. "
+"Por exemplo, %Y será substituído com o ano, %me com o mês e %d com o dia. "
+"Veja a documentação do utilitário de data para informação adicional."
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:21
msgid "True _binary clock"
@@ -1116,8 +1172,14 @@ msgid "Show a directory tree in a menu"
msgstr "Mostrar um diretório árvore em um menu"
#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:3
-msgid "Enter a list of patterns that will be used to determine which files are visible in a directory. If you specify more than one pattern here, the list items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*.doc)."
-msgstr "Coloque uma lista de padrões que será usado para determinar quais arquivos são visíveis em um diretório. Se você especificar mais que padrão aqui, a lista de itens pode ser separada com dois pontos (ex *.txt;*.doc)."
+msgid ""
+"Enter a list of patterns that will be used to determine which files are "
+"visible in a directory. If you specify more than one pattern here, the list "
+"items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*.doc)."
+msgstr ""
+"Coloque uma lista de padrões que será usado para determinar quais arquivos "
+"são visíveis em um diretório. Se você especificar mais que padrão aqui, a "
+"lista de itens pode ser separada com dois pontos (ex *.txt;*.doc)."
#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:4
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:5
@@ -1164,7 +1226,8 @@ msgstr "Item sem nome"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:683
msgid "Failed to remove the desktop file from the config directory"
-msgstr "Falhou ao remover o arquivo de área de trabalho do diretório de configuração"
+msgstr ""
+"Falhou ao remover o arquivo de área de trabalho do diretório de configuração"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:723
msgid "Failed to open desktop item editor"
@@ -1212,8 +1275,12 @@ msgid "North"
msgstr "Norte"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16
-msgid "Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button or menu items."
-msgstr "Selecione esta opção para desabilitar as dicas ao mover o botão do painel acima ou itens do menu."
+msgid ""
+"Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button "
+"or menu items."
+msgstr ""
+"Selecione esta opção para desabilitar as dicas ao mover o botão do painel "
+"acima ou itens do menu."
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:17
msgid "Select this option to move the clicked menu item to the panel."
@@ -1243,7 +1310,7 @@ msgstr "_Posição do botão seta:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Lançador de programas com menu opcional"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Incapaz de abrir as configurações da área de trabalho do Xfce"
@@ -1257,20 +1324,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Númer_o de setas:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Mostrar _nome da área de trabalho"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Alte_rnar de área de trabalho usando a roda do mouse"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Alternador de área de trabalho"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Configurações da área de trabalho..."
@@ -1329,8 +1401,12 @@ msgstr "Incapaz de iniciar área de notificação"
#. create fake error and show it
#: ../plugins/systray/systray.c:569
-msgid "Most likely another widget took over the function of a notification area. This area will be unused."
-msgstr "Mais provável que outro widget tenha levado a função acima de uma área de notificação. Esta área não será usada."
+msgid ""
+"Most likely another widget took over the function of a notification area. "
+"This area will be unused."
+msgstr ""
+"Mais provável que outro widget tenha levado a função acima de uma área de "
+"notificação. Esta área não será usada."
#: ../plugins/systray/systray.c:571
msgid "The notification area lost selection"
@@ -1507,6 +1583,10 @@ msgstr "Habilitar notificação de _urgência"
msgid "Icon"
msgstr "Í_cone"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Mostrar _nome da área de trabalho"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Mostrar ações da área de tra_balho"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 8cda692..1b0c1e1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-20 18:20+0300\n"
"Last-Translator: Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>\n"
"Language-Team: Romanian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -56,36 +56,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Sigur doriți să ștergeți spațiul de lucru „%s”?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Mutare"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Adăugare elemente..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -279,12 +279,12 @@ msgstr "Cau_tă:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Buton tip _săgeată"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Lansator de aplicații cu meniu opțional"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1356,20 +1356,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Număr _de rânduri:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Arată _numele spațiilor de lucru"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Comutare între spațiile de lucru cu rotița de _maus"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Comutator spații de lucru"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Comutator spații de lucru"
@@ -1631,6 +1636,10 @@ msgstr "Notificare de urgență"
msgid "Icon"
msgstr "_Iconiță:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Arată _numele spațiilor de lucru"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index cf000b4..12d4e6a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-07 11:49+0300\n"
"Last-Translator: Dima Smirnov <arch at cnc-parts.info>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@@ -59,34 +59,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Не удалось открыть программу просмотра документации"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Вы действительно хотите \"%s\"?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Если вы удалите этот элемент с панели, он будет потерян навсегда."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "Пере_местить "
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "_Добавить новый элемент... "
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "_Настройки панели"
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "Завершение сеанса"
@@ -274,12 +274,12 @@ msgstr "_Искать: "
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Искомый текст"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr "Модуль \"%s\" неожиданно пропал с панели. Хотите его перезапустить?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Положение кнопки со _стрелкой"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Кнопка запуска приложения с дополнительным меню "
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Не удалось получить свойства рабочего стола Xfce"
@@ -1319,20 +1319,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Количество _строк: "
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Показывать _названия рабочих мест "
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Переключать рабочие места с помощью _колёсика мыши "
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Переключатель рабочих мест "
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "_Настройки рабочего места"
@@ -1575,6 +1580,10 @@ msgstr "Включить уведомление о срочности"
msgid "Icon"
msgstr "_Значок"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Показывать _названия рабочих мест "
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Показывать действия над _рабочими местами "
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index a670190..d2c4ff3 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 21:45+0530\n"
"Last-Translator: W.H. Kalpa Pathum <callkalpa at gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhala <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -57,34 +57,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "සුලේඛන ගවේශකය විවෘත කිරීමට අපොහොසත් විය"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "\"%s\" ඉවත් කිරීමට අවශ්ය බව ඔබට සහතිකද?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "ඔබ පුවරුවෙන් අයිතමය මැකුවොත් එය ස්ථිරවම නැතිවෙයි."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "ගමන් කරවන්න (_M)"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "නව අයිතම එක් කරන්න... (_N)"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "පුවරු අභිප්රේත... (_e)"
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "ඉවත් වෙන්න"
@@ -270,13 +270,13 @@ msgstr "සොයන්න: (_S)"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "මෙහි සෙවුම් වැකිය ඇතුල් කරනන්"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
"\"%s\" ප්ලගිනය බලාපොරොත්තු නොවූ ලෙස පුවරුව හැරයන ලදි, ඔබට එය ප්රතිපණගැන්වීමට අවශ්යද?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "ඊතල බොත්තම් පිහිටීම: (_A)"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "විකල්ප මෙනුවක් සහිත යෙදුම් පුරනය"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Xfce වැඩ තල සිටුවම් විවෘත කිරීමට නොහැක"
@@ -1315,20 +1315,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "පේළි ගණන: (_r)"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "වැඩතල නාමයන් පෙන්වන්න (_n)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "මූසික රෝදය භාවිතයෙන් වැඩතල මාරු කරන්න (_w)"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "වැඩතලය මං මාරුව"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "වැඩතලය සිටුවම්... (_S)"
@@ -1571,6 +1576,10 @@ msgstr "හදිසි දැනුම්දීම් සක්රිය ක
msgid "Icon"
msgstr "අයිකනය"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "වැඩතල නාමයන් පෙන්වන්න (_n)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "වැඩතල ක්රියා පෙන්වන්න(_c)"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 13102a5..2c39913 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-10 12:12+0200\n"
"Last-Translator: Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -54,34 +54,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Nepodarilo sa otvoriť prehliadač dokumentácie"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Ste si istí, že chcete odstrániť „%s“?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Ak odstránite položku z panela, bude navždy stratená."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Presunúť"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Pridať _nové položky..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "_Nastavenia panela..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "Odhlásiť"
@@ -263,12 +263,12 @@ msgstr "_Hľadať:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Tlačilo so _šípkou"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Programový spúšťač s nastaviteľnou ponukou"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1298,20 +1298,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Počet _riadkov:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Zobraziť _názvy pracovných plôch"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Prepínať pracovné plochy _kolieskom myši"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Prepínač pracovných plôch"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Nastavenia pracovnej plochy"
@@ -1555,6 +1560,10 @@ msgstr "Urgentné oznámenie"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Zobraziť _názvy pracovných plôch"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index e607155..072a1f3 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-26 01:32+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -53,36 +53,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Jeni i sigurt se doni të hiqet hapësira e punës '%s'?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Lëviz"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Shto Elemente të Rinj..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -277,12 +277,12 @@ msgstr "_Kërko:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Buton _shigjetë"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Nisës programi me menu opsionale"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1356,20 +1356,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Numër _rreshtash:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Shfaq _emra hapësirash pune"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Këmbe hapësira pune duke përdorur _rrotëz miu"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Këmbyes Hapësirash Pune"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Këmbyes Hapësirash Pune"
@@ -1631,6 +1636,10 @@ msgstr "Njoftime Urgjencash"
msgid "Icon"
msgstr "_Ikonë:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Shfaq _emra hapësirash pune"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 79aac7e..93b5e6b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-16 17:12+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -57,36 +57,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort arbetsytan \"%s\"?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Flytta"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Lägg till nya objekt..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -284,12 +284,12 @@ msgstr "_Sök:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "_Pilknapp"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Programstartare med meny som tillval"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1367,20 +1367,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Antal _rader:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Visa namn på a_rbetsytor"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Växla arbetsytor med mus_hjulet"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Arbetsyteväxlare"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Arbetsyteväxlare"
@@ -1644,6 +1649,10 @@ msgstr "Uppmärksamhetsnotifiering"
msgid "Icon"
msgstr "_Ikon:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Visa namn på a_rbetsytor"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index b6da601..c0dda3d 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-04 01:41+0530\n"
"Last-Translator: Mohan R <mohan43u at gmail.com>\n"
"Language-Team: ubuntu-l10n-tam <ubuntu-l10n-tam at lists.ubuntu.com>\n"
@@ -56,36 +56,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "'%s' பணியிடத்தினை நீக்கவா? திட்டவட்டமான முடிவா?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "நகர்த்துக"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "புதிய உருப்பை சேர்க்கவும்..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -279,12 +279,12 @@ msgstr "தேடுக(_S):"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "அம்பு பொத்தான்(_r)"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "வேண்டியதை தேர்வுசெய்யும் பட்டியலுடன் உள்ள நிரலியக்க கருவி"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1360,20 +1360,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "கிடைவரிசைகளின் எண்ணிக்கை(_o):"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "பணியிடப்பெயர்களை காட்டவும்(_n)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "சுட்டியின் சக்கரத்தை சுழற்றி பணியிடத்தை மாற்றவும்(_w)"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "பணியிடமாற்றுக்கருவி"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "பணியிடமாற்றுக்கருவி"
@@ -1635,6 +1640,10 @@ msgstr "அவசர அறிவிப்பு"
msgid "Icon"
msgstr "சின்னம்(_I):"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "பணியிடப்பெயர்களை காட்டவும்(_n)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d1dee6c..a5a3fbb 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-15 00:16+0300\n"
"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc at kde.org,xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -58,34 +58,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "'%s' ögesini silmek istediğinizden emin misiniz?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Panelden bir ögeyi kaldırdığınızda, tamamen kaybolur."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "_Taşı"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "_Yeni Ögeler Ekle..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Panel T_ercihleri..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -279,12 +279,12 @@ msgstr "A_ra:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "O_k düğmesi"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Uygulama çalıştırıcısı"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Xfce çalışma alanı ayarlarını açmak olanaksız"
@@ -1356,20 +1356,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Diz_eç sayısı:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Çalışma ala_nı isimlerini göster"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Çalış_ma alanları arasında fare topu kullanarak geçiş yap"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Çalışma Alanı Değiştiricisi"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Çalışma Alanı Değiştiricisi"
@@ -1631,6 +1636,10 @@ msgstr "Acil Uyarı"
msgid "Icon"
msgstr "_Simge:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Çalışma ala_nı isimlerini göster"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 8050da1..d4668cb 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-19 19:02+0900\n"
"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
"Language-Team:Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
@@ -56,34 +56,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "پۈتۈك كۆرگۈنى ئېچىش مەغلۇپ بولدى"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "\"%s\" راستلا ئۆچۈرەمسىز؟"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Panel دىكى تۈرنى ئۆچۈرسىڭىز، ئۇ مەڭگۈلۈككە يوقىلىدۇ."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "يۆتكە(_M)"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "يېڭى تۇر قوش(_N)..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Panel تەڭشىكى (_E)"
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
#, fuzzy
msgid "Log _Out"
msgstr "چىقىش"
@@ -276,12 +276,12 @@ msgstr "ئىزدە(_S):"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "ئىزدەيدىغاننى بۇ يەرگە كىرگۈزۈڭ"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr "قىستۇرما \"%s\" تېخىغىچە panel دا بار، قايتا قوزغىتامسىز؟"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr ""
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Xfce workspace نىڭ تەڭشىكىنى ئاچالمىدى"
@@ -1317,20 +1317,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "قۇر نومۇرى(_R):"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "workspaces ئاتىنى كۆرسەتسۇن(_N)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "چاشقىنەك چاقىنى ئىشلىتىپ workspaces نى ئالماشتۇرسۇن(_W)"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Workspace ئالماشتۇرغۇ"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Workspace تەڭشەكلىرى..."
@@ -1574,6 +1579,10 @@ msgstr ""
msgid "Icon"
msgstr "سىنبەلگە"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "workspaces ئاتىنى كۆرسەتسۇن(_N)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 53a092c..af6ae6e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 15:54+0200\n"
"Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
"Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -58,34 +58,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Не вдалось відкрити переглядач документації"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Дійсно бажаєте видалити \"%s\"?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "Якщо Ви видалите цей елемент з панелі, він буде повністю втрачений."
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "Пере_містити"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Дода_ти нові елементи..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Налашт_ування панелі..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr "Вийти з _сеансу"
@@ -275,12 +275,12 @@ msgstr "_Пошук:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "Введіть тут фразу пошуку"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr "Розширення \"%s\" раптово зникло з панелі, бажаєте його перезапустити?"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Позиція кнопки зі _стрілкою:"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Кнопка запуску програм з додатковим меню"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "Неможливо відкрити властивості робочої області Xfce"
@@ -1316,20 +1316,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Кількість ряд_ків:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Показувати _назви робочих областей"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Перемикати робочі місця за допомогою _колеса миші"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Перемикач Робочих областей"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Властивост_і Робочих областей..."
@@ -1570,6 +1575,10 @@ msgstr "Дозволити ва_жливі сповіщення"
msgid "Icon"
msgstr "Значок"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Показувати _назви робочих областей"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "Показувати дії ро_бочої області"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 2022582..a19c455 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-28 16:53+0500\n"
"Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
"Language-Team: urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -59,36 +59,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "کیا آپ واقعی مقام کار '%s' کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "منتقل"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "نئے پلگ ان شامل کریں..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -283,12 +283,12 @@ msgstr "_تلاش:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "_تیر بٹن"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "پروگرام لاؤنچر بمع اختیاری مینیو"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1363,20 +1363,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "صفوں ک_ی تعداد:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "مقام کار کا _نام دکھائیں"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "ماؤس کے پہیہ سے مقام کاروں کے درمیان منتقلی"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "مقام کار مبدل"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "مقام کار مبدل"
@@ -1639,6 +1644,10 @@ msgstr "ضروری اطلاع"
msgid "Icon"
msgstr "_آئکن:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "مقام کار کا _نام دکھائیں"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 2022582..a19c455 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-28 16:53+0500\n"
"Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
"Language-Team: urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -59,36 +59,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "کیا آپ واقعی مقام کار '%s' کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "منتقل"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "نئے پلگ ان شامل کریں..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -283,12 +283,12 @@ msgstr "_تلاش:"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "_تیر بٹن"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "پروگرام لاؤنچر بمع اختیاری مینیو"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1363,20 +1363,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "صفوں ک_ی تعداد:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "مقام کار کا _نام دکھائیں"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "ماؤس کے پہیہ سے مقام کاروں کے درمیان منتقلی"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "مقام کار مبدل"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "مقام کار مبدل"
@@ -1639,6 +1644,10 @@ msgstr "ضروری اطلاع"
msgid "Icon"
msgstr "_آئکن:"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "مقام کار کا _نام دکھائیں"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 632d9ad..8e0b32a 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-05 02:07+0400\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -58,36 +58,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Bạn có chắc muốn xóa không gian '%s'?"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "Di chuyển"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Thêm mục mới"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -283,12 +283,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "_Nút mũi tên"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "Trình chạy chương trình với trình đơn tùy chọn"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1359,23 +1359,27 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "Số hàng:"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "Hiển thị hành động không _gian làm việc"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
#, fuzzy
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "Dùng bánh xe chuột chuyển giữa các vùng làm việc"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "Không gian %d"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "Không gian %d"
@@ -1644,6 +1648,11 @@ msgstr "Thông báo gấp"
msgid "Icon"
msgstr "Hộp biểu tượng"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "Hiển thị hành động không _gian làm việc"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e353bc5..5e46324 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 08:39+0800\n"
"Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -58,34 +58,34 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "无法打开文档浏览器"
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "你确认要移除 '%s' 吗？"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr "如果你从面板移除该项目，它将永久消失。"
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
msgid "_Move"
msgstr "移动(_M)"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
msgid "Add _New Items..."
msgstr "添加新项目(_N)..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "面板属性(_E)..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr "登出(_O)"
@@ -274,12 +274,12 @@ msgstr "搜索(_S):"
msgid "Enter search phrase here"
msgstr "在此输入搜索词组"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr "插件 \"%s\" 意外丢失，是否重新启动它？"
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "箭头按钮位置(_A)"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "带有可选菜单的程序起动器"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr "不能打开 Xfce 工作区设置"
@@ -1305,20 +1305,25 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "行数(_R):"
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "显示工作区名称(_N)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "用鼠标滚轮切换工作区(_W)"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "工作区选择器"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "工作区设置(_S)"
@@ -1557,6 +1562,10 @@ msgstr "启用紧急提示(_U)"
msgid "Icon"
msgstr "图标"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "显示工作区名称(_N)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
msgid "Show workspace a_ctions"
msgstr "显示工作区动作(_A)"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f3a4cc0..934189d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-27 23:36+0800\n"
"Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -56,36 +56,36 @@ msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#. I18N: %s is the name of the plugin
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:876
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:873
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1029
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "您確定要移除工作區 '%s' 嗎？"
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:881
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:878
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032
msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
msgstr ""
#. move item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1041
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1038
#, fuzzy
msgid "_Move"
msgstr "移動"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1083 ../panel/panel-window.c:2117
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2117
#, fuzzy
msgid "Add _New Items..."
msgstr "增加新項目"
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1094 ../panel/panel-window.c:2128
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2128
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr ""
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-window.c:2144
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2144
msgid "Log _Out"
msgstr ""
@@ -281,12 +281,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter search phrase here"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:421
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:418
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?"
msgstr ""
-#: ../panel/panel-plugin-external.c:423
+#: ../panel/panel-plugin-external.c:420
#, c-format
msgid ""
"The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "箭號按鈕(_R)"
msgid "Program launcher with optional menu"
msgstr "程式啟動器，可附加選單"
-#: ../plugins/pager/pager.c:411
+#: ../plugins/pager/pager.c:413
msgid "Unable to open the Xfce workspace settings"
msgstr ""
@@ -1358,23 +1358,27 @@ msgid "Number of _rows:"
msgstr "行數："
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Show workspace _names"
-msgstr "顯示工作區動作(_K)"
+msgid ""
+"Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible "
+"windows"
+msgstr ""
#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
+msgid "Show mi_niature view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
#, fuzzy
msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
msgstr "用滑鼠滾輪切換工作區"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Workspace Switcher"
msgstr "工作區 %d"
-#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
+#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "Workspace _Settings..."
msgstr "工作區 %d"
@@ -1642,6 +1646,11 @@ msgstr "緊急通知"
msgid "Icon"
msgstr "圖示盒"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Show workspace _names"
+msgstr "顯示工作區動作(_K)"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
#, fuzzy
msgid "Show workspace a_ctions"
More information about the Xfce4-commits
mailing list