[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to f1c3970a6ff1250c88c3db45d14ae02f5da14edc (commit)
       from 4b6b11fd6b18a35a3fa0f38ed9d8a90cbc70b084 (commit)

commit f1c3970a6ff1250c88c3db45d14ae02f5da14edc
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date:   Sat Jan 30 16:25:21 2010 +0100

    l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
    
    New status: 202 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   15 ++++++---------
 1 files changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3f5fd6a..7577ec5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-power-manager 0.9.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-01-30 06:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-30 11:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-30 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -937,9 +937,9 @@ msgstr "USB-aktivitet %s"
 
 #. TRANSLATORS: we've timed out of an aligned timer
 #: ../src/xfpm-power-info.c:242
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wakeup %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vågn op %s"
 
 #. TRANSLATORS: interupts on the system required for basic operation
 #: ../src/xfpm-power-info.c:245
@@ -988,19 +988,16 @@ msgid "Wh"
 msgstr "Wh"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:420
-#, fuzzy
 msgid "Energy full design"
-msgstr ""
+msgstr "Fuldt opladet jf. design"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:434
-#, fuzzy
 msgid "Energy full"
-msgstr ""
+msgstr "Fuldt opladet"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:448
-#, fuzzy
 msgid "Energy empty"
-msgstr "er tomt"
+msgstr "Fuldt afladet"
 
 #. TRANSLATORS: Unit here is volt
 #: ../src/xfpm-power-info.c:456