[Xfce4-commits] <xfce4-cpufreq-plugin:master> l10n: Updated Galician (gl) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Jan 18 11:54:01 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 21a5d217461f9d84755a6fb36e2869e7fb1aea03 (commit)
       from 29aec863e6b8725666196d584a3a7c5d067268f3 (commit)

commit 21a5d217461f9d84755a6fb36e2869e7fb1aea03
Author: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>
Date:   Mon Jan 18 11:53:14 2010 +0100

    l10n: Updated Galician (gl) translation to 100%
    
    New status: 7 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/gl.po |   12 +++++-------
 1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index d3fbb31..8b1cc38 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Galician translation of xfce4-cpufreq-plugin
 # Copyright (C) 2008-2009 Leandro Regueiro
 # This file is distributed under the same license as the xfce package.
-#
+# 
 # Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2008, 2009.
-#
+# 
 # Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:  Se desexas
 # colaborar connosco, podes atopar máis información en <http://trasno.net>
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Frecuencia: "
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:79
 msgid "Governor: "
-msgstr ""
+msgstr "Regulador:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:249
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:274
@@ -47,7 +47,5 @@ msgid "CPU Frequency Monitor"
 msgstr "Monitor de Frecuencia da CPU"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.desktop.in.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Shows the cpu frequency and governours"
-msgstr "Esta utilidade mostra a frecuencia actual da CPU"
-
+msgstr "Mostra a frecuencia e os reguladores da CPU"



More information about the Xfce4-commits mailing list