[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updates to Japanese (ja) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e1a57cd7f83f43ccdbbcc50b92220a0c82dea7de (commit)
       from 7917885e5f7b5b23091ba4941a9fb12e559368bc (commit)

commit e1a57cd7f83f43ccdbbcc50b92220a0c82dea7de
Author: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>
Date:   Fri Jan 1 08:11:14 2010 +0000

    l10n: Updates to Japanese (ja) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/ja.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6ee1e7b..f31da84 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: orage 4.5.9.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-31 14:43+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-31 14:42+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 17:05+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 17:05+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -319,12 +319,12 @@ msgstr "%d 分"
 #: ../globaltime/timezone_selection.c:169
 #: ../panel-plugin/timezone_selection.c:169 ../src/timezone_selection.c:180
 msgid "backward"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: ../globaltime/timezone_selection.c:172
 #: ../panel-plugin/timezone_selection.c:172 ../src/timezone_selection.c:183
 msgid "forward"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 # Summer time shift - previous
 #: ../globaltime/timezone_selection.c:196