[Xfce4-commits] <xfce4-panel:xfce-4.6> Rebuild po files.

Nick Schermer noreply at xfce.org
Sat Feb 27 15:44:03 CET 2010


Updating branch refs/heads/xfce-4.6
         to f5890da5594d9d5976fd27a28e3580d309dee04b (commit)
       from e65a6b2042255f2c026aa4d9e6e84b6ae83762a4 (commit)

commit f5890da5594d9d5976fd27a28e3580d309dee04b
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date:   Sat Feb 27 15:41:48 2010 +0100

    Rebuild po files.

 po/am.po    |   16 ++++----
 po/ar.po    |   16 ++++----
 po/ast.po   |   16 ++++----
 po/az.po    |   16 ++++----
 po/be.po    |   16 ++++----
 po/bg.po    |   16 ++++----
 po/bn_IN.po |   16 ++++----
 po/ca.po    |   16 ++++----
 po/cs.po    |   16 ++++----
 po/da.po    |   16 ++++----
 po/de.po    |   16 ++++----
 po/dz.po    |   16 ++++----
 po/el.po    |   16 ++++----
 po/en_GB.po |   16 ++++----
 po/eo.po    |   16 ++++----
 po/es.po    |   16 ++++----
 po/es_MX.po |   16 ++++----
 po/et.po    |   16 ++++----
 po/eu.po    |   16 ++++----
 po/fa.po    |   16 ++++----
 po/fi.po    |   37 ++++++++++--------
 po/fr.po    |   16 ++++----
 po/gl.po    |  106 +++++++++++++++++++++-------------------------------
 po/gu.po    |   16 ++++----
 po/he.po    |   16 ++++----
 po/hi.po    |   16 ++++----
 po/hu.po    |   37 ++++++++++--------
 po/hy.po    |   16 ++++----
 po/id.po    |   16 ++++----
 po/it.po    |   16 ++++----
 po/ja.po    |   16 ++++----
 po/ka.po    |   16 ++++----
 po/kk.po    |   16 ++++----
 po/ko.po    |   16 ++++----
 po/ku.po    |   16 ++++----
 po/lt.po    |   16 ++++----
 po/lv.po    |   16 ++++----
 po/mk.po    |   16 ++++----
 po/mr.po    |   16 ++++----
 po/ms.po    |   16 ++++----
 po/nb.po    |   16 ++++----
 po/nl.po    |   16 ++++----
 po/nn.po    |   16 ++++----
 po/pa.po    |   16 ++++----
 po/pl.po    |   16 ++++----
 po/pt.po    |   16 ++++----
 po/pt_BR.po |   58 ++++++++++++++++++-----------
 po/ro.po    |   16 ++++----
 po/ru.po    |   44 ++++++++++++---------
 po/si.po    |   16 ++++----
 po/sk.po    |   16 ++++----
 po/sq.po    |   16 ++++----
 po/sv.po    |   16 ++++----
 po/ta.po    |  120 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 po/tr.po    |   16 ++++----
 po/uk.po    |   16 ++++----
 po/ur.po    |   16 ++++----
 po/ur_PK.po |   16 ++++----
 po/vi.po    |   16 ++++----
 po/zh_CN.po |   16 ++++----
 po/zh_TW.po |   16 ++++----
 61 files changed, 642 insertions(+), 640 deletions(-)

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index a509d22..f0620fe 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-06 18:39+0100\n"
 "Last-Translator: Tegegne Tefera <tefera at mekuria.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <l10n-am at googlegroups.com>\n"
@@ -680,33 +680,33 @@ msgstr "ስራዎችን በራስ-ገዝ አቧድን"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "ሁሌም ስራዎችን አቧድን"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "የስራ ገበታ %dን ለመሰረዝ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "የስራ ገበታ '%s'ን ለመሰረዝ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "የስራ ቦታ %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "የስራ ቦታን ጨምር"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "የስራ ገበታ %dን ሰረዝ"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "የስራ ገበታ '%s'ን ሰርዝ"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 491e04e..a50a4f0 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-21 00:43+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamed.m.k at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes Translation & Documentation <admin at arabeyes.org>\n"
@@ -678,33 +678,33 @@ msgstr "جمع المهام تلقائياً"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "اجمع المهام دوماً"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف ساحة العمل·%d؟"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "هل أنت متأكد من أنك تود حذف ساخة العمل·'%s'؟"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "مساحة عمل %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "أضف مساحة عمل"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "ازل مساحة العمل %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "ازل مساحة العمل '%s'"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 51a73a8..3090d2a 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-06 16:37+0100\n"
 "Last-Translator: astur <malditoastur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
@@ -632,33 +632,33 @@ msgstr "Agrupar xeres automáticamente"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Siempres agrupar xeres"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "¿Daveres quies desaniciar la estaya trabayu %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "¿Daveres quies desaniciar la estaya trabayu '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Estaya trabayu %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Amestar estaya trabayu"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Desaniciar estaya trabayu %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Desaniciar estaya trabayu '%s'"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index b4b8765..9a77750 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:16+0900\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin at karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -686,33 +686,33 @@ msgstr "Vəzifələri həmişə _qrupla"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Vəzifələri həmişə _qrupla"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index d06c9ee..3fea405 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-09 11:38+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n at mova.org>\n"
@@ -678,33 +678,33 @@ msgstr "Аўтаматычна групаваць задачы"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Заўсёды групаваць задачы"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Вы насамрэч жадаеце выдаліць прастору %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Вы насамрэч жадаеце выдаліць прастору \"%s\"?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Працоўная прастора %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Дадаць прастору"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Выдаліць Прастору %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Выдаліць Прастору \"%s\""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index a2f821b..5d4d9d6 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-21 17:27+0900\n"
 "Last-Translator: Miroslav Yordanov <miordanov at i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg at li.org>\n"
@@ -679,33 +679,33 @@ msgstr ""
 msgid "Always group tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 8da8d4d..d2fe3d6 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:17+0900\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bangla INDIA <LL at li.org>\n"
@@ -691,33 +691,33 @@ msgstr "কর্ম সর্বদা দলভুক্ত করা হব
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "কর্ম সর্বদা দলভুক্ত করা হবে (_g)"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a402324..ab34f0a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -642,33 +642,33 @@ msgstr "Agrupa automàticament les tasques"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Agrupa sempre les tasques"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Esteu segurs de voler suprimir l'espai de treball %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Esteu segurs de voler suprimir l'espai de treball «%s»?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espai de treball %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Afegeix un espai de treball"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Suprimeix l'espai de treball %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Suprimeix l'espai de treball «%s»"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f1946ab..0bf6ed8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-25 11:35+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -638,33 +638,33 @@ msgstr "Automaticky seskupovat úkoly"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Vždy seskupovat úkoly"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Opravdu chcete odebrat pracovní plochu %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Opravdu chcete odebrat pracovní plochu '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Pracovní plocha %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Přidat pracovní plochu"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Odebrat pracovní plochu %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Odebrat pracovní plochu '%s'"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 154ce13..5f8b90e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-07 22:16+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -641,33 +641,33 @@ msgstr "Automatisk gruppering af opgaver"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Gruppér altid opgaver"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne arbejdsområde %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne arbejdsområdet '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbejdsområde %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Tilføj arbejdsområde"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Fjern arbejdsområde %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Fjern arbejdsområde '%s'"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index df8f48e..970fb8d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-05 13:44+0200\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n-de at xfce.org>\n"
@@ -646,33 +646,33 @@ msgstr "Anwendungen automatisch gruppieren"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Anwendungen immer gruppieren"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Soll die Arbeitsfläche %d wirklich entfernt werden?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Soll die Arbeitsfläche »%s« wirklich entfernt werden?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbeitsfläche %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Arbeitsfläche hinzufügen"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Arbeitsfläche %d entfernen?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Arbeitsfläche »%s« entfernen?"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 20dfd59..a862d26 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-24 20:31+0530\n"
 "Last-Translator: sonam rinchen <somindruk at druknet.bt>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg at dit.gov.bt>\n"
@@ -689,33 +689,33 @@ msgstr "རང་བཞིན་སྡེ་ཚན་ལས་ཀ་ཚུ།"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "ལས་ཀ་ཚུ་ཨ་རྟག་ར་སྡེ་ཚན་བཟོ།"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འཐད་རི་འབའ་རི་ལཱ་གི་ས་སྒོ་%dའདི་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འཐད་རི་འབའ་རི་ལཱ་གི་ས་སྒོ་'%s'འདི་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོ་ %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོ་%d རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོ་ '%s'རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3be42f4..82afc53 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-31 23:27+0200\n"
 "Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -645,33 +645,33 @@ msgstr "Αυτόματη ομαδοποίηση εργασιών"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Πάντα ομαδοποίηση εργασιών"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε το χώρο εργασίας %d;"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε το χώρο εργασίας %s;"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Χώρος εργασίας %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Προσθήκη χώρου εργασίας"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Διαγραφή χώρου εργασίας %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Διαγραφή χώρου εργασίας '%s'"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 43b5e64..b1235ac 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-27 12:52+1100\n"
 "Last-Translator:  <>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -642,33 +642,33 @@ msgstr "Automatically group tasks"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Always group tasks"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Workspace %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Add workspace"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Remove Workspace %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Remove Workspace '%s'"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 2f2f832..ee89d89 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-21 12:14+0200\n"
 "Last-Translator: Jarbas Araujo Jr <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>\n"
 "Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto at lists.debian.org>\n"
@@ -688,33 +688,33 @@ msgstr "Aŭtomate grupigu la taskojn"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Ĉiam grupigu la taskojn"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas kaŝi labortablon %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas kaŝi labortablon '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Laborspaco %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Aldonu laborspacon"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Forigu la Laborspacon %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Forigu la Laborspacon '%s'"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index df8a5a3..5c4b635 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-07 18:00-0300\n"
 "Last-Translator: elega <elega at elega.com.ar>\n"
 "Language-Team: Spanish/ES <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -638,33 +638,33 @@ msgstr "Agrupar tareas automáticamente"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Siempre agrupar tareas"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar el área de trabajo %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar el área de trabajo '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Área de trabajo %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Añadir área de trabajo"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Eliminar área de trabajo %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Eliminar área de trabajo '%s'"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index 34782db..410d69d 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 01:08+0900\n"
 "Last-Translator: Edscott Wilson García <edscott at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -690,33 +690,33 @@ msgstr "Siempre agrupar tareas"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Siempre agrupar tareas"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 6bf7fa9..dcf8413 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 11:57-0800\n"
 "Last-Translator: kristjan <kristjan.siimson at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -643,33 +643,33 @@ msgstr "Toiminguid rühmitatakse automaatselt"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Toiminguid rühmitatakse alati"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Olete kindel, et soovite eemaldada %d. tööpinna?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Olete kindel, et soovite eemaldada tööpinna '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d. tööpind"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Lisa tööpind"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Eemalda tööpind %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Eemalda tööpind '%s'"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c3d9497..4438d19 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-05 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi+debian at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -644,33 +644,33 @@ msgstr "Automatikoki taldekatu lanak"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Beti taldekatu lanak"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Ziur al zaude %d idazmahaia ezabatu nahi duzula?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Ziur al zaude '%s' idazmahaia ezabatu nahi duzula?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d idazmahaia"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Gehitu idazmahaia"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "%d Idazmahaia ezabatu"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "'%s' Idazmahaia ezabatu"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index db87bf7..d41ee0b 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:25+0900\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -686,33 +686,33 @@ msgstr "همیشه کارهای _گروه"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "همیشه کارهای _گروه"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index d34a399..65b22bc 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-panel package.
 # Ilkka Ollakka <ilkka.ollakka at iki.fi>, 2003.
 # Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>, 2005-2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-20 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-25 13:05+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -29,7 +29,8 @@ msgid "Remove \"%s\"?"
 msgstr "Poistetaanko \"%s\"?"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:620
-msgid "The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
+msgid ""
+"The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
 msgstr "Tämä osa poistetaan paneelista ja sen asetukset menetetään."
 
 #. TRANSLATORS: Properties menu item in the right-click plugin menu
@@ -163,8 +164,7 @@ msgstr "Moduulin \"%s\" avaaminen epäonnistui"
 msgid "Add New Items"
 msgstr "Lisää osia"
 
-#. TRANSLATORS: Make sure this string is equally spread in the add items
-#. dialog,
+#. TRANSLATORS: Make sure this string is equally spread in the add items dialog,
 #. since gtk labels do not update text wrapping on a dialog resize.
 #: ../panel/panel-dialogs.c:642
 msgid ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "_Täytä käytettävissä oleva tila"
 msgid "New Item"
 msgstr "Uusi osa"
 
-#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:563
+#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:564
 #, c-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgstr "Kohteen \"%s\" suoritus epäonnistui"
@@ -596,8 +596,7 @@ msgstr "Rivien luku_määrä:"
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Piilotetut sovellukset"
 
-#. TRANSALTORS: Error returned when the tray manager failed to start. This
-#. won't
+#. TRANSALTORS: Error returned when the tray manager failed to start. This won't
 #. show up normally since this is already checked when the plugin is added.
 #: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:433
 #, c-format
@@ -638,33 +637,33 @@ msgstr "Ryhmitä tehtävät automaattisesti"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Ryhmitä tehtävät aina"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa työtilan %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa työtilan \"%s\"?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Työtila %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Lisää työtila"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Poista työtila %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Poista työtila \"%s\""
@@ -676,8 +675,12 @@ msgid "Window List"
 msgstr "Ikkunalista"
 
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:148
-msgid "<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs attention."
-msgstr "<i>Kiireellisyyshuomautus</i> vilkuttaa painiketta, kun sovellus vaatii huomiota."
+msgid ""
+"<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs "
+"attention."
+msgstr ""
+"<i>Kiireellisyyshuomautus</i> vilkuttaa painiketta, kun sovellus vaatii "
+"huomiota."
 
 #. Button Urgency Notification
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:155
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0e32076..a053317 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-29 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -644,33 +644,33 @@ msgstr "Regrouper les tâches"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Toujours regrouper les tâches"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'espace de travail %d ?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'espace de travail '%s' ?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espace de travail %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Ajouter un espace de travail"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Supprimer l'espace de travail %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Supprimer l'espace de travail '%s'"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 14b5709..3c3b0bb 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-18 15:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-03 13:03+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -34,7 +34,8 @@ msgid "Remove \"%s\"?"
 msgstr "Desexa eliminar \"%s\"?"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:620
-msgid "The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
+msgid ""
+"The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
 msgstr "O elemento eliminarase do panel e perderase a súa configuración."
 
 #. TRANSLATORS: Properties menu item in the right-click plugin menu
@@ -58,21 +59,17 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. TRANSLATORS: Add menu item in the right-click plugin menu
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:903
-#: ../panel/panel.c:606
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:903 ../panel/panel.c:606
 msgid "Add New Items..."
 msgstr "Engadir novos elementos..."
 
 #. TRANSLATORS: Customize menu item in the right-click plugin menu
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:915
-#: ../panel/panel.c:595
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:915 ../panel/panel.c:595
 msgid "Customize Panel..."
 msgstr "Personalizar o panel..."
 
-#: ../panel/panel.c:621
-#: ../plugins/actions/actions.c:283
-#: ../plugins/actions/actions.c:317
-#: ../plugins/actions/actions.c:454
+#: ../panel/panel.c:621 ../plugins/actions/actions.c:283
+#: ../plugins/actions/actions.c:317 ../plugins/actions/actions.c:454
 msgid "Quit"
 msgstr "Saír"
 
@@ -84,14 +81,11 @@ msgstr "Reiniciar"
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "Acerca do panel de Xfce"
 
-#: ../panel/panel-app.c:259
-#: ../panel/panel-app.c:906
+#: ../panel/panel-app.c:259 ../panel/panel-app.c:906
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "Desexa saír do panel de Xfce?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:904
-#: ../panel/panel-app.c:936
-#: ../panel/panel-app.c:969
+#: ../panel/panel-app.c:904 ../panel/panel-app.c:936 ../panel/panel-app.c:969
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Panel de Xfce"
 
@@ -109,8 +103,7 @@ msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr "Eliminaranse o panel seleccionado e todos os seus elementos."
 
 #. TRANSLATORS: Used in the credits tab in the panel's about dialog
-#: ../panel/panel-app.c:976
-#: ../panel/panel-app.c:977
+#: ../panel/panel-app.c:976 ../panel/panel-app.c:977
 msgid "Developer"
 msgstr "Desenvolvedor"
 
@@ -190,51 +183,42 @@ msgstr ""
 msgid "_Search:"
 msgstr "_Buscar:"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:881
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1117
+#: ../panel/panel-dialogs.c:881 ../panel/panel-dialogs.c:1117
 msgid "Normal Width"
 msgstr "Ancho normal"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:882
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1118
+#: ../panel/panel-dialogs.c:882 ../panel/panel-dialogs.c:1118
 msgid "Full Width"
 msgstr "Ancho máximo"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:886
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1122
+#: ../panel/panel-dialogs.c:886 ../panel/panel-dialogs.c:1122
 msgid "Normal Height"
 msgstr "Altura normal"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:887
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1123
+#: ../panel/panel-dialogs.c:887 ../panel/panel-dialogs.c:1123
 msgid "Full Height"
 msgstr "Altura completa"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:895
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1132
+#: ../panel/panel-dialogs.c:895 ../panel/panel-dialogs.c:1132
 msgid "Span Monitors"
 msgstr "Expandir monitores"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:958
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1197
+#: ../panel/panel-dialogs.c:958 ../panel/panel-dialogs.c:1197
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1555
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:960
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1199
+#: ../panel/panel-dialogs.c:960 ../panel/panel-dialogs.c:1199
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1556
 msgid "Right"
 msgstr "Dereita"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:965
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1204
+#: ../panel/panel-dialogs.c:965 ../panel/panel-dialogs.c:1204
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1557
 msgid "Top"
 msgstr "Arriba"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:967
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1206
+#: ../panel/panel-dialogs.c:967 ../panel/panel-dialogs.c:1206
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1558
 msgid "Bottom"
 msgstr "Abaixo"
@@ -260,13 +244,11 @@ msgstr "_Ocultar automaticamente"
 msgid "Orientation:"
 msgstr "Orientación:"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1170
-#: ../plugins/actions/actions.c:481
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1170 ../plugins/actions/actions.c:481
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1172
-#: ../plugins/actions/actions.c:482
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1172 ../plugins/actions/actions.c:482
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
 
@@ -282,8 +264,7 @@ msgstr "Nos dous lados"
 msgid "Select Monitor"
 msgstr "Seleccione o monitor"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1401
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:500
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1401 ../plugins/clock/clock-dialog.c:500
 #: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:350
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:186
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:187
@@ -302,8 +283,7 @@ msgstr "_Transparencia (%):"
 msgid "Make active panel _opaque"
 msgstr "Facer _opaco o panel activo"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1514
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1550
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1514 ../panel/panel-dialogs.c:1550
 #: ../panel/panel-dialogs.c:1574
 #, c-format
 msgid "Panel %d"
@@ -329,8 +309,7 @@ msgstr "Panel"
 msgid "Customize the panel settings"
 msgstr "Personalizar a configuración do panel"
 
-#: ../plugins/actions/actions.c:264
-#: ../plugins/actions/actions.c:300
+#: ../plugins/actions/actions.c:264 ../plugins/actions/actions.c:300
 #: ../plugins/actions/actions.c:455
 msgid "Lock screen"
 msgstr "Bloquear a pantalla"
@@ -425,18 +404,16 @@ msgstr "Só mostrar os aplicativos _minimizados"
 msgid "Show applications of _all workspaces"
 msgstr "Mostrar os aplicativos de _todos os espazos de traballo"
 
-#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:946
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:210
+#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:946 ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:210
 msgid "Use all available _space"
 msgstr "Usar todo o e_spazo dispoñible"
 
 #. TRANSLATORS: Name of a newly created launcher
-#: ../plugins/launcher/launcher.c:901
-#: ../plugins/launcher/launcher.c:968
+#: ../plugins/launcher/launcher.c:901 ../plugins/launcher/launcher.c:968
 msgid "New Item"
 msgstr "Novo elemento"
 
-#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:563
+#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:564
 #, c-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgstr "Produciuse un erro ao executar \"%s\""
@@ -537,8 +514,7 @@ msgstr "Predeterminado"
 msgid "Inside Button"
 msgstr "Dentro do botón"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:368
-#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:368 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Workspace Switcher"
 msgstr "Selector de espazos de traballo"
 
@@ -631,7 +607,8 @@ msgstr "Aplicativos ocultos"
 #: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:433
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
-msgstr "Produciuse un erro ao adquirir a selección do xestor para a pantalla %d"
+msgstr ""
+"Produciuse un erro ao adquirir a selección do xestor para a pantalla %d"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:163
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:232
@@ -667,33 +644,33 @@ msgstr "Agrupar as tarefas automaticamente"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Agrupar as tarefas sempre"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Está seguro de que desexa eliminar o espazo de traballo \"%d\"?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Está seguro de que desexa eliminar o espazo de traballo '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espazo de traballo %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Engadir un espazo de traballo"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Eliminar o espazo de traballo %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Eliminar o espazo de traballo '%s'"
@@ -705,8 +682,12 @@ msgid "Window List"
 msgstr "Lista de fiestras"
 
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:148
-msgid "<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs attention."
-msgstr "<i>Notificación urxente</i> fará que o botón pestanexe cando un aplicativo precise a súa atención."
+msgid ""
+"<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs "
+"attention."
+msgstr ""
+"<i>Notificación urxente</i> fará que o botón pestanexe cando un aplicativo "
+"precise a súa atención."
 
 #. Button Urgency Notification
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:155
@@ -795,4 +776,3 @@ msgstr "Xestor de paneis"
 
 #~ msgid "_Minimum width:"
 #~ msgstr "Largura _mínima:"
-
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 6446165..49d86fb 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:29+0900\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit644 at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -701,33 +701,33 @@ msgstr "હંમેશા જૂથની બાબતો (_g)"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "હંમેશા જૂથની બાબતો (_g)"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 0d32ffe..2344bdb 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-02 04:46+0300\n"
 "Last-Translator: Yuval Tanny <tanai at int.gov.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -687,33 +687,33 @@ msgstr "קבץ משימות באופן אוטומטי"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "תמיד קבץ משימות"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את סביבת העבודה \"%d\"?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את סביבת העבודה \"%s\"?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "סביבת עבודה %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "הוסף משטח עבודה"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "הסרת סביבת העבודה %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "הסרת סביבת העבודה '%s'"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index a32c31c..2648a28 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-21 17:43+0900\n"
 "Last-Translator: G Karunakar <karunakar at freedomink.org>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi-gnome at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -681,33 +681,33 @@ msgstr ""
 msgid "Always group tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 84786a6..b454f7d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Hungarian translation of xfce4-panel
 # Copyright (C) 2009. Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-panel package.
-# 
+#
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: untitled\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-05 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-26 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -30,7 +30,8 @@ msgid "Remove \"%s\"?"
 msgstr "Eltávolítja ezt: „%s”?"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:620
-msgid "The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
+msgid ""
+"The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
 msgstr "Az elem el lesz távolítva a panelről, beállításai elvesznek."
 
 #. TRANSLATORS: Properties menu item in the right-click plugin menu
@@ -164,8 +165,7 @@ msgstr "A modul („%s”) nem nyitható meg"
 msgid "Add New Items"
 msgstr "Új elemek felvétele"
 
-#. TRANSLATORS: Make sure this string is equally spread in the add items
-#. dialog,
+#. TRANSLATORS: Make sure this string is equally spread in the add items dialog,
 #. since gtk labels do not update text wrapping on a dialog resize.
 #: ../panel/panel-dialogs.c:642
 msgid ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "_Teljes rendelkezésre álló terület használata"
 msgid "New Item"
 msgstr "Új elem"
 
-#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:563
+#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:564
 #, c-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgstr "„%s” indítása meghiúsult"
@@ -597,8 +597,7 @@ msgstr "_Sorok száma:"
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Rejtett alkalmazások"
 
-#. TRANSALTORS: Error returned when the tray manager failed to start. This
-#. won't
+#. TRANSALTORS: Error returned when the tray manager failed to start. This won't
 #. show up normally since this is already checked when the plugin is added.
 #: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:433
 #, c-format
@@ -639,33 +638,33 @@ msgstr "Automatikusan csoportosítsa a feladatokat"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Mindig csoportosítsa a feladatokat"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Biztos, hogy el kívánja távolítani a(z) %d. munkaterületet?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Biztos, hogy el kívánja távolítani a(z) „%s” munkaterületet?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d. munkaterület"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Munkaterület hozzáadása"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "%d. munkaterület eltávolítása"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "„%s” munkaterület eltávolítása"
@@ -677,8 +676,12 @@ msgid "Window List"
 msgstr "Ablaklista"
 
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:148
-msgid "<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs attention."
-msgstr "A <i>Sürgősségi értesítés</i> villogtatni fogja a gombot, ha az alkalmazás a figyelmét igényli."
+msgid ""
+"<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs "
+"attention."
+msgstr ""
+"A <i>Sürgősségi értesítés</i> villogtatni fogja a gombot, ha az alkalmazás a "
+"figyelmét igényli."
 
 #. Button Urgency Notification
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:155
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 6b6d383..1dc6039 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:31+0900\n"
 "Last-Translator: Norayr Chilingaryan <norik at freenet.am>\n"
 "Language-Team: Armenian <en at li.org>\n"
@@ -679,33 +679,33 @@ msgstr ""
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Միշտ վերին՝"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index df6ac90..8faa6c9 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-27 22:49+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -637,33 +637,33 @@ msgstr "Otomatis kelompokkan tugas"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Selalu kelompokkan tugas"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Anda yakin ingin menghapus ruang kerja %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Anda yakin ingin menghapus ruang kerja '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Ruang kerja %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Tambah ruang kerja"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Hapus Ruang Kerja %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Hapus Ruang Kerja '%s'"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1bea19e..b15f993 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-08 10:29+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
@@ -640,33 +640,33 @@ msgstr "Raggruppa i processi automaticamente"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Raggruppa sempre i processi"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Rimuovere davvero lo spazio di lavoro \"%d\"?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Rimuovere davvero lo spazio di lavoro \"%s\"?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Spazio di lavoro %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Aggiungi spazio di lavoro"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Rimuovi spazio di lavoro \"%d\""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Rimuovi spazio di lavoro \"%s\""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6899420..c0efb31 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.5.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-09 00:37+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -651,33 +651,33 @@ msgstr "自動的にタスクをまとめる"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "常にタスクをまとめる"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "ワークスペース %d を削除してもよろしいですか?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "ワークスペース '%s' を削除してもよろしいですか?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "ワークスペース %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "ワークスペースの追加"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "ワークスペース %d を削除"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "ワークスペース '%s' を削除"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 33b7fb5..ceda8eb 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-24 23:41+0400\n"
 "Last-Translator: Dimitri Gogelia <delphi.knight at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <delphi.knight at gmail.com>\n"
@@ -631,33 +631,33 @@ msgstr ""
 msgid "Always group tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 925a38e..588d7ca 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-05 13:22+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
@@ -639,33 +639,33 @@ msgstr "Есептерді автотоптастыру"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Есептерді әрқашан топтастыру"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "%d жұмыс орнын өшіруді шынымен қалайсыз ба?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "'%s' жұмыс орнын өшіруді шынымен қалайсыз ба?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d жұмыс орны"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Жұмыс орнын қосу"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "%d жұмыс орнын өшіру"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr " '%s' жұмыс орнын өшіру"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ace582e..efbe2ed 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-25 01:13+0900\n"
 "Last-Translator: ByungHyun Choi <byunghyun.choi at debianusers.org>\n"
 "Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge."
@@ -676,33 +676,33 @@ msgstr "같은 태스크를 자동으로 모으기"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "같은 태스크는 항상 모으기"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "작업공간%d를 없애시렵니까?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "작업공간 '%s'를(을) 없애시렵니까?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "작업공간 %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "작업공간 추가"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "작업공간 %d를(을) 삭제할까요?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "작업공간 '%s' 삭제"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 6cc9df7..0aff77b 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ku\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-20 23:01+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal dot ronahi at gmail dot com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku at li.org>\n"
@@ -675,33 +675,33 @@ msgstr "komka pêwiran a bixweber"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Herdem koma pêwiran"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "tu bawerî ku dixwazî qada xebatê jêbibî %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Tu bawerî ku dixwazî qada xebatê jê bibî %s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Qada xebatê%d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Kargehê lê zêde bike"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Qada xebatê %d jê bibe"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Qada xebatê  '%s' jê bibe"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 57d6154..fcf0a25 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:34+0900\n"
 "Last-Translator: Mantas Zapolskas <mantaz at users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -688,33 +688,33 @@ msgstr "Visada _grupuoti užduotis"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Visada _grupuoti užduotis"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index aa649c7..2a1deb7 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-16 14:32+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -645,33 +645,33 @@ msgstr "Automātiski grupēt uzdevumus"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Vienmēr grupēt uzdevumus"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Esat drošs, ka vēlaties noņemt darbavietu %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Esat drošs, ka vēlaties noņemt darbavietu '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Darbavieta %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Pievienot darbavietu"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Noņemt darbavietu %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Noņemt darbavietu '%s'"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 36baf41..48b9911 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-24 01:15+0100\n"
 "Last-Translator: Jovan Naumovski <jovan at lugola.net>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -690,33 +690,33 @@ msgstr "Автоматски групирај ги прозорците"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Секогаш групирај ги прозорците"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го отстраните работниот простор %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го отстраните работниот простор %s?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Работен простор %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Додај работен простор"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Отстрани работен простор %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Отстрани го работниот простор '%s'"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 462bf06..f2f7120 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:35+0900\n"
 "Last-Translator: Pallavi Nikam <pallavi_edu at rediffmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <en at li.org>\n"
@@ -699,33 +699,33 @@ msgstr "नेहमी कार्यांचे संघटन करा (_
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "नेहमी कार्यांचे संघटन करा (_g)"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index d3a2c92..b49429a 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-21 17:47+0900\n"
 "Last-Translator: Harun Musa <mharun at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms at list.sourceforge.net>\n"
@@ -680,33 +680,33 @@ msgstr ""
 msgid "Always group tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 134a936..672f2f5 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 01:10+0900\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -639,33 +639,33 @@ msgstr "Autmatisk gruppering av oppgaver"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Alltid gruppering av oppgaver"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne skrivebord %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne skrivebord '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Skrivebord %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Legg til skrivebord"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Fjern skrivebord %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Fjern skrivebord '%s'"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0383a8c..77dc868 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-12 17:06+0200\n"
 "Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -639,33 +639,33 @@ msgstr "Taken automatisch groeperen"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Taken altijd groeperen"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Virtueel bureaublad %d verwijderen?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Weet U zeker dat U virtueel bureaublad '%s' wilt verwijderen?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Bureaublad %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Bureaublad toevoegen"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Bureaublad %d verwijderen"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Bureaublad '%s' verwijderen"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 13f245f..d422635 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-01 22:23+0100\n"
 "Last-Translator: Eskild Hustvedt <i18n at zerodogg.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-no at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -639,33 +639,33 @@ msgstr "Grupper oppgåver automatisk"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Alltid grupper oppgåver"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Er du viss på at du vil fjerne arbeidsområde %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Er du viss på at du vil fjerne arbeidsområdet «%s»?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbeidsområde %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Legg til arbeidsområde"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Fjern arbeidsområde %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Fjern arbeidsområdet «%s»"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 6f712f0..a128918 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-05 07:24+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n at lists.sf.net>\n"
@@ -688,33 +688,33 @@ msgstr "ਟਾਸਕ ਗਰੁੱਪ ਆਟੋਮੈਟਿਕ"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਗਰੁੱਪ ਟਾਸਕ"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਕਸਪੇਸ %d ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਕਸਪੇਸ '%s' ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ਸ਼ਾਮਲ"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ %d ਹਟਾਓ"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ '%s' ਹਟਾਓ"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f0012b8..4df8752 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-22 10:29+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -643,33 +643,33 @@ msgstr "Inteligentne grupowanie okien"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Zwykłe grupowanie okien"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Usunąć obszar roboczy %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Usunąć obszar roboczy „%s”?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Obszar roboczy %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Dodaj obszar roboczy"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Usuń obszar roboczy %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Usuń obszar roboczy „%s”"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 9817d1f..a41dd91 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 14:46+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -637,33 +637,33 @@ msgstr "Agrupar automaticamente as tarefas"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Agrupar sempre as tarefas"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Tem a certeza que quer remover a área de trabalho %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Tem a certeza que quer remover a área de trabalho '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Área de trabalho %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Adicionar área de trabalho"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Remover área de trabalho %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Remover área de trabalho '%s'"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b822c2e..1495f37 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>, 2008.
 # Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>, 2008.
 # Henrique P. Machado <zehrique at gmail.com>, 2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-13 12:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-19 17:26-0200\n"
 "Last-Translator: Henrique P. Machado <zehrique at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -32,7 +32,8 @@ msgid "Remove \"%s\"?"
 msgstr "Remover \"%s\"?"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:620
-msgid "The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
+msgid ""
+"The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
 msgstr "O item será removido do painel e sua configuração será perdida."
 
 #. TRANSLATORS: Properties menu item in the right-click plugin menu
@@ -88,7 +89,8 @@ msgstr "Painel Xfce"
 
 #: ../panel/panel-app.c:907
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
-msgstr "Você não pode remover o último painel. Você gostaria de sair do programa?"
+msgstr ""
+"Você não pode remover o último painel. Você gostaria de sair do programa?"
 
 #: ../panel/panel-app.c:934
 #, c-format
@@ -166,8 +168,7 @@ msgstr "Não foi possível abrir o módulo \"%s\""
 msgid "Add New Items"
 msgstr "Adicionar novos itens"
 
-#. TRANSLATORS: Make sure this string is equally spread in the add items
-#. dialog,
+#. TRANSLATORS: Make sure this string is equally spread in the add items dialog,
 #. since gtk labels do not update text wrapping on a dialog resize.
 #: ../panel/panel-dialogs.c:642
 msgid ""
@@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "Usar todo o e_spaço disponível"
 msgid "New Item"
 msgstr "Novo item"
 
-#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:563
+#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:564
 #, c-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgstr "Não foi possível executar \"%s\""
@@ -599,8 +600,7 @@ msgstr "_Número de filas:"
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Aplicativos ocultos"
 
-#. TRANSALTORS: Error returned when the tray manager failed to start. This
-#. won't
+#. TRANSALTORS: Error returned when the tray manager failed to start. This won't
 #. show up normally since this is already checked when the plugin is added.
 #: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:433
 #, c-format
@@ -641,33 +641,33 @@ msgstr "Agrupar tarefas automaticamente"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Sempre agrupar tarefas"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Você tem certeza que deseja remover a área de trabalho %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Você tem certeza que deseja remover o espaço de trabalho \"%s\"?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Área de trabalho %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Adicionar área de trabalho"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Remover a área de trabalho %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Remover a área de trabalho \"%s\""
@@ -679,8 +679,12 @@ msgid "Window List"
 msgstr "Lista de janelas"
 
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:148
-msgid "<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs attention."
-msgstr "<i>Notificação de urgência</i> irá piscar o botão quando um aplicativo necessita de atenção."
+msgid ""
+"<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs "
+"attention."
+msgstr ""
+"<i>Notificação de urgência</i> irá piscar o botão quando um aplicativo "
+"necessita de atenção."
 
 #. Button Urgency Notification
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:155
@@ -981,8 +985,12 @@ msgstr "Gerenciador do painel"
 #~ msgid "Other..."
 #~ msgstr "Outro..."
 
-#~ msgid "The first item in the list is shown on the panel. Additional items will appear in a menu."
-#~ msgstr "O primeiro item na lista é mostrado no painel. Itens adicionais serão mostrados em um menu."
+#~ msgid ""
+#~ "The first item in the list is shown on the panel. Additional items will "
+#~ "appear in a menu."
+#~ msgstr ""
+#~ "O primeiro item na lista é mostrado no painel. Itens adicionais serão "
+#~ "mostrados em um menu."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Failed to run 0launch:\n"
@@ -995,8 +1003,14 @@ msgstr "Gerenciador do painel"
 #~ "\n"
 #~ "Para auxílio na utilização do Zero Install, veja http://0install.net"
 
-#~ msgid "The Zero Install GUI has finished, but the launcher dialog has disappeared in the meantime. Not adding launcher (but any files downloaded have not been lost)."
-#~ msgstr "O Zero Install terminou, mas o diálogo do lançador desapareceu durante este tempo. O lançador não será adicionado (mas quaisquer arquivos abaixados não foram perdidos)."
+#~ msgid ""
+#~ "The Zero Install GUI has finished, but the launcher dialog has "
+#~ "disappeared in the meantime. Not adding launcher (but any files "
+#~ "downloaded have not been lost)."
+#~ msgstr ""
+#~ "O Zero Install terminou, mas o diálogo do lançador desapareceu durante "
+#~ "este tempo. O lançador não será adicionado (mas quaisquer arquivos "
+#~ "abaixados não foram perdidos)."
 
 #~ msgid "Select file"
 #~ msgstr "Selecionar arquivo"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index c24c140..570c5cc 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-20 18:20+0300\n"
 "Last-Translator: Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -641,33 +641,33 @@ msgstr "Grupează automat aplicațiile"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Grupează întotdeauna aplicațiile"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Sigur doriți să ștergeți spațiul de lucru %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Sigur doriți să ștergeți spațiul de lucru „%s”?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Spațiul de lucru %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Adăugare spațiu de lucru"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Șterge spațiul de lucru %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Șterge spațiul de lucru „%s”"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index fdd73ff..a1cadc7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Sergey Fedoseev <fedoseev.sergey at gmail.com>, 2006.
 # Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev at gmail.com>, 2006-2008.
 # Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>, 2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-26 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-09 17:16+0400\n"
 "Last-Translator: Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -33,7 +33,8 @@ msgid "Remove \"%s\"?"
 msgstr "Удалить \"%s\"? "
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:620
-msgid "The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
+msgid ""
+"The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
 msgstr "Элемент будет удалён с панели, и его конфигурация будет потеряна. "
 
 #. TRANSLATORS: Properties menu item in the right-click plugin menu
@@ -89,7 +90,8 @@ msgstr "Панель Xfce "
 
 #: ../panel/panel-app.c:907
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
-msgstr "Вы не можете удалить последнюю панель. Вы хотите завершить работу программы? "
+msgstr ""
+"Вы не можете удалить последнюю панель. Вы хотите завершить работу программы? "
 
 #: ../panel/panel-app.c:934
 #, c-format
@@ -167,14 +169,15 @@ msgstr "Не удалось открыть модуль \"%s\" "
 msgid "Add New Items"
 msgstr "Добавить новый элемент"
 
-#. TRANSLATORS: Make sure this string is equally spread in the add items
-#. dialog,
+#. TRANSLATORS: Make sure this string is equally spread in the add items dialog,
 #. since gtk labels do not update text wrapping on a dialog resize.
 #: ../panel/panel-dialogs.c:642
 msgid ""
 "Drag items from the list to a panel or remove\n"
 "them by dragging them back to the list."
-msgstr "Перетаскивайте элементы из списка на панель или удаляйте их, перетаскивая обратно в список."
+msgstr ""
+"Перетаскивайте элементы из списка на панель или удаляйте их, перетаскивая "
+"обратно в список."
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:653
 msgid "_Search:"
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr "Использовать всё доступное _пространст
 msgid "New Item"
 msgstr "Новый элемент "
 
-#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:563
+#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:564
 #, c-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgstr "Не удалось запустить \"%s\" "
@@ -598,8 +601,7 @@ msgstr "_Количество строк: "
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Скрытые приложения "
 
-#. TRANSALTORS: Error returned when the tray manager failed to start. This
-#. won't
+#. TRANSALTORS: Error returned when the tray manager failed to start. This won't
 #. show up normally since this is already checked when the plugin is added.
 #: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:433
 #, c-format
@@ -640,33 +642,33 @@ msgstr "Автоматически группировать задачи "
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Всегда группировать задачи "
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить рабочее место %d? "
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить рабочее место '%s'? "
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Рабочее место %d "
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Добавить рабочее место "
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Удалить рабочее место %d "
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Удалить рабочее место '%s' "
@@ -678,8 +680,12 @@ msgid "Window List"
 msgstr "Список окон "
 
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:148
-msgid "<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs attention."
-msgstr "<i>Уведомление о срочности:</i> кнопка будет мигать, когда приложение будет  нуждаться в вашем внимании. "
+msgid ""
+"<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs "
+"attention."
+msgstr ""
+"<i>Уведомление о срочности:</i> кнопка будет мигать, когда приложение будет  "
+"нуждаться в вашем внимании. "
 
 #. Button Urgency Notification
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:155
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 3b55049..9ed4806 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-06 18:04+0530\n"
 "Last-Translator: Rashan Anushka <rashan.uoc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhalese <en at li.org>\n"
@@ -675,33 +675,33 @@ msgstr "ස්වයංක්‍රීයවම කාර්යන් සමූ
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "සෑමවිටම කාර්යන් සමූහනය කරන්න"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "ඔබට %d වැඩතලය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "ඔබට '%s' වැඩතලය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d වැඩතලය"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "වැඩතලයක් එක් කරන්න"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "%d වැඩතලය ඉවත් කරන්න"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "'%s' වැඩතලය ඉවත් කරන්න"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index dddd815..d6dc9a3 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-05 17:31+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -637,33 +637,33 @@ msgstr "Automaticky spájať podobné úlohy dohromady"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Vždy spájať podobné úlohy dohromady"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Naozaj chcete odobrať pracovnú plochu %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Naozaj chcete odobrať pracovnú plochu '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Pracovná plocha %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Pridať pracovnú plochu"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Odstrániť pracovnú plochu %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Odstrániť pracovnú plochu '%s'"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 7f6a013..65da862 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-26 01:32+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -636,33 +636,33 @@ msgstr "Grup akte vetvetiu"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Grupo akte përherë"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Jeni i sigurt se doni të hiqet hapësira e punës %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Jeni i sigurt se doni të hiqet hapësira e punës '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Hapësirë pune %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Shto hapësirë pune"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Hiq Hapësirë pune %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Hiq Hapësirë pune '%s'"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index eb0b252..535a92d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 17:12+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -645,33 +645,33 @@ msgstr "Gruppera aktiviteter automatiskt"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Gruppera alltid aktiviteter"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Är du säker på att du vill ta bort arbetsyta %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Är du säker på att du vill ta bort arbetsytan \"%s\"?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbetsyta %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Lägg till arbetsyta"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Ta bort arbetsyta %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Ta bort arbetsytan \"%s\""
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 128db83..f45cbca 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-18 15:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-04 01:41+0530\n"
 "Last-Translator: Mohan R <mohan43u at gmail.com>\n"
 "Language-Team: ubuntu-l10n-tam <ubuntu-l10n-tam at lists.ubuntu.com>\n"
@@ -30,7 +30,8 @@ msgid "Remove \"%s\"?"
 msgstr "\"%s\" நீக்கவா?"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:620
-msgid "The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
+msgid ""
+"The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
 msgstr "உருப்பு நிரல்பலகையில் இருந்து நீக்கபடும், மேலும் அதன் வடிவமைப்புகளும் நீக்கபடும்."
 
 #. TRANSLATORS: Properties menu item in the right-click plugin menu
@@ -54,21 +55,17 @@ msgid "Remove"
 msgstr "நீக்குக"
 
 #. TRANSLATORS: Add menu item in the right-click plugin menu
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:903
-#: ../panel/panel.c:606
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:903 ../panel/panel.c:606
 msgid "Add New Items..."
 msgstr "புதிய உருப்பை சேர்க்கவும்..."
 
 #. TRANSLATORS: Customize menu item in the right-click plugin menu
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:915
-#: ../panel/panel.c:595
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:915 ../panel/panel.c:595
 msgid "Customize Panel..."
 msgstr "நிரல்பலகையை தன்விருப்பமாற்றம் செய்க..."
 
-#: ../panel/panel.c:621
-#: ../plugins/actions/actions.c:283
-#: ../plugins/actions/actions.c:317
-#: ../plugins/actions/actions.c:454
+#: ../panel/panel.c:621 ../plugins/actions/actions.c:283
+#: ../plugins/actions/actions.c:317 ../plugins/actions/actions.c:454
 msgid "Quit"
 msgstr "வெளியேறு"
 
@@ -80,14 +77,11 @@ msgstr "மறுதொடக்கம்"
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "XFCE நிரல்பலகையை பற்றி"
 
-#: ../panel/panel-app.c:259
-#: ../panel/panel-app.c:906
+#: ../panel/panel-app.c:259 ../panel/panel-app.c:906
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "XFCE நிரல்பலகையிலிருந்து வெளியேறவா?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:904
-#: ../panel/panel-app.c:936
-#: ../panel/panel-app.c:969
+#: ../panel/panel-app.c:904 ../panel/panel-app.c:936 ../panel/panel-app.c:969
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "XFCE நிரல்பலகை"
 
@@ -105,8 +99,7 @@ msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr "தேர்ந்தெடுக்கபட்ட நிரல்பலகையும் மற்றும் அதன் உருப்புகளும் நீக்கபடுகின்றது."
 
 #. TRANSLATORS: Used in the credits tab in the panel's about dialog
-#: ../panel/panel-app.c:976
-#: ../panel/panel-app.c:977
+#: ../panel/panel-app.c:976 ../panel/panel-app.c:977
 msgid "Developer"
 msgstr "நிரலாளர்"
 
@@ -186,51 +179,42 @@ msgstr ""
 msgid "_Search:"
 msgstr "தேடுக(_S):"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:881
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1117
+#: ../panel/panel-dialogs.c:881 ../panel/panel-dialogs.c:1117
 msgid "Normal Width"
 msgstr "சாதாரன அகலம்"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:882
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1118
+#: ../panel/panel-dialogs.c:882 ../panel/panel-dialogs.c:1118
 msgid "Full Width"
 msgstr "முழூ அகலம்"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:886
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1122
+#: ../panel/panel-dialogs.c:886 ../panel/panel-dialogs.c:1122
 msgid "Normal Height"
 msgstr "சாதாரன உயரம்"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:887
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1123
+#: ../panel/panel-dialogs.c:887 ../panel/panel-dialogs.c:1123
 msgid "Full Height"
 msgstr "முழூ உயரம்"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:895
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1132
+#: ../panel/panel-dialogs.c:895 ../panel/panel-dialogs.c:1132
 msgid "Span Monitors"
 msgstr "திரையை உருவாக்குக"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:958
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1197
+#: ../panel/panel-dialogs.c:958 ../panel/panel-dialogs.c:1197
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1555
 msgid "Left"
 msgstr "இடது"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:960
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1199
+#: ../panel/panel-dialogs.c:960 ../panel/panel-dialogs.c:1199
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1556
 msgid "Right"
 msgstr "வலது"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:965
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1204
+#: ../panel/panel-dialogs.c:965 ../panel/panel-dialogs.c:1204
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1557
 msgid "Top"
 msgstr "மேல்"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:967
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1206
+#: ../panel/panel-dialogs.c:967 ../panel/panel-dialogs.c:1206
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1558
 msgid "Bottom"
 msgstr "கீழ்"
@@ -256,13 +240,11 @@ msgstr "தானாகவே மறைக்கவும்(_h)"
 msgid "Orientation:"
 msgstr "பலகை திசை அமைவு:"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1170
-#: ../plugins/actions/actions.c:481
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1170 ../plugins/actions/actions.c:481
 msgid "Horizontal"
 msgstr "கிடையான"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1172
-#: ../plugins/actions/actions.c:482
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1172 ../plugins/actions/actions.c:482
 msgid "Vertical"
 msgstr "செங்குத்தமான"
 
@@ -278,8 +260,7 @@ msgstr "இருபக்கங்களிளும்"
 msgid "Select Monitor"
 msgstr "திரையை தேர்வுசெய்க"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1401
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:500
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1401 ../plugins/clock/clock-dialog.c:500
 #: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:350
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:186
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:187
@@ -298,9 +279,9 @@ msgstr "வெளிப்படை அலவு (%)(_T):"
 msgid "Make active panel _opaque"
 msgstr "தற்போதைய நிரல்பலகையை ஒளிப்புகாமல் ஆக்குக(_o)"
 
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1514
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1550
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1514 ../panel/panel-dialogs.c:1550
 #: ../panel/panel-dialogs.c:1574
+#, c-format
 msgid "Panel %d"
 msgstr "%d வது பலகை"
 
@@ -324,8 +305,7 @@ msgstr "XFCE பலகை"
 msgid "Customize the panel settings"
 msgstr "நிரல்பலகை அமைப்பை தன்விருப்பமாற்றம் செய்க"
 
-#: ../plugins/actions/actions.c:264
-#: ../plugins/actions/actions.c:300
+#: ../plugins/actions/actions.c:264 ../plugins/actions/actions.c:300
 #: ../plugins/actions/actions.c:455
 msgid "Lock screen"
 msgstr "திரையைப் பூட்டுக"
@@ -420,18 +400,16 @@ msgstr "சிறிது செய்யப்பட்ட பயன்பா
 msgid "Show applications of _all workspaces"
 msgstr "அணைத்து பணியிடங்களின் பயன்பாடுகளை காட்டுக(_a)"
 
-#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:946
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:210
+#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:946 ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:210
 msgid "Use all available _space"
 msgstr "கிடைக்கும் அனைத்து இடத்தையும் பயன்படுத்து(_s)"
 
 #. TRANSLATORS: Name of a newly created launcher
-#: ../plugins/launcher/launcher.c:901
-#: ../plugins/launcher/launcher.c:968
+#: ../plugins/launcher/launcher.c:901 ../plugins/launcher/launcher.c:968
 msgid "New Item"
 msgstr "புதிய உருப்பை சேர்க்கவும்"
 
-#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:563
+#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:564
 #, c-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ஐ இயக்க முடியவில்லை"
@@ -476,6 +454,7 @@ msgid "Unnamed"
 msgstr "பெயரில்லாத"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:754
+#, c-format
 msgid "Select an Icon for \"%s\""
 msgstr "\"%s\" சின்னத்தை தேற்வுசெய்க"
 
@@ -530,8 +509,7 @@ msgstr "முன்னிருப்பு"
 msgid "Inside Button"
 msgstr "பொத்தானின் உள்ளே"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:368
-#: ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:368 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Workspace Switcher"
 msgstr "பணியிடமாற்றுக்கருவி"
 
@@ -660,33 +638,33 @@ msgstr "தானாகவே வேலைகளை குழுவாக சே
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "எப்பொழுதும் வேலைகளை குழுவாக சேர்"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "%d பணியிடத்தினை நீக்கவா? திட்டவட்டமான முடிவா?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "'%s' பணியிடத்தினை நீக்கவா? திட்டவட்டமான முடிவா?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d பணியிடம்"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "பணியிடத்தை சேர்"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "%d பணியிடத்தை நீக்கு"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "'%s' பணியிடத்தை நீக்கு"
@@ -698,8 +676,11 @@ msgid "Window List"
 msgstr "திரை பட்டியல்"
 
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:148
-msgid "<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs attention."
-msgstr "பயன்பாடு கவனத்தை ஈர்க்க <i> அவசர அறிவிப்பு </i> போன்றவை பொத்தானை மினுக்கச்செய்யும்"
+msgid ""
+"<i>Urgency notification</i> will blink the button when an application needs "
+"attention."
+msgstr ""
+"பயன்பாடு கவனத்தை ஈர்க்க <i> அவசர அறிவிப்பு </i> போன்றவை பொத்தானை மினுக்கச்செய்யும்"
 
 #. Button Urgency Notification
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:155
@@ -797,12 +778,14 @@ msgstr "பலகை மேளாலர்:"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add new items"
 #~ msgstr "புதிய உருப்படி சேர்க்கவும்"
+
 #~ msgid "Pager"
 #~ msgstr "பயனழையம்"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Command Prompt"
 #~ msgstr "கட்டளை:"
+
 #~ msgid "Editor"
 #~ msgstr "பதிப்பான்"
 
@@ -866,40 +849,53 @@ msgstr "பலகை மேளாலர்:"
 #, fuzzy
 #~ msgid "This item has not yet been configured"
 #~ msgstr "þந்த உருப்படிக்கு அமைப்புத் தேர்வுகள் கிடையாது"
+
 #~ msgid "File management"
 #~ msgstr "கோப்பு மேலாண்மை"
+
 #~ msgid "Utilities"
 #~ msgstr "பயன்பாடுகள்"
+
 #~ msgid "Games"
 #~ msgstr "விளையாட்டுகள்"
+
 #~ msgid "Help browser"
 #~ msgstr "உதவி மேலோடி"
+
 #~ msgid "Multimedia"
 #~ msgstr "பல் ஊடகம்"
+
 #~ msgid "Network"
 #~ msgstr "வலையமைப்பு"
+
 #~ msgid "Graphics"
 #~ msgstr "வரைவியல்"
+
 #~ msgid "Printer"
 #~ msgstr "அச்சுப்பொறி"
+
 #~ msgid "Productivity"
 #~ msgstr "உற்பத்தித் திறன்"
+
 #~ msgid "Sound"
 #~ msgstr "ஒலி"
+
 #~ msgid "Terminal"
 #~ msgstr "முனையம்"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Select image file"
 #~ msgstr "கோப்பு தெரிவுசெய்க"
+
 #~ msgid "Select command"
 #~ msgstr "கட்டளை தெரிவுசெய்க"
+
 #~ msgid "Select file"
 #~ msgstr "கோப்பு தெரிவுசெய்க"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Test Plugin"
 #~ msgstr "தொடங்கர்"
+
 #~ msgid "Size"
 #~ msgstr "அளவு"
-
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 5afa036..a6553c4 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-14 14:51+0200\n"
 "Last-Translator: Ertuğrul HAZAR <ertugrulhazar at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <turkce at pardus.org.tr>\n"
@@ -640,33 +640,33 @@ msgstr "Görevleri otomatik olarak grupla"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Görevleri her zaman grupla"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "%d. çalışma alanını silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "'%s' çalışma alanını silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Çalışma Alanı %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Çalışma alanı ekle"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "%d. çalışma alanını sil"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "'%s' çalışma alanını sil"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index baf855f..847843f 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 15:54+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -641,33 +641,33 @@ msgstr "Автоматично групувати задачі"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Завжди групувати задачі"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Ви впевнені, що бажаєте видалити робочу область %d?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Дійсно бажаєте видалити робочу область '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Робоча область %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Додати робочу область"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Видалити робочу область %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Видалити робочу область '%s'"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index e315694..f8f53b6 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-28 16:53+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -642,33 +642,33 @@ msgstr "خودکار ٹاسک گروپ کریں"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "ہمیشہ ٹاسک گروپ کریں"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "کیا آپ واقعی مقام کار %d کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "کیا آپ واقعی مقام کار '%s' کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "مقام کار %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "مقام کار کا اضافہ کریں"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "مقام کار %d حذف کریں"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "مقام کار '%s' حذف کریں"
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index e315694..f8f53b6 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-28 16:53+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -642,33 +642,33 @@ msgstr "خودکار ٹاسک گروپ کریں"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "ہمیشہ ٹاسک گروپ کریں"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "کیا آپ واقعی مقام کار %d کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "کیا آپ واقعی مقام کار '%s' کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "مقام کار %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "مقام کار کا اضافہ کریں"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "مقام کار %d حذف کریں"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "مقام کار '%s' حذف کریں"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index fb9aa70..7297790 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-05 02:07+0400\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -689,33 +689,33 @@ msgstr "Tự động nhóm các tác vụ"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "Luôn luôn nhóm các tác vụ"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "Bạn có chắc muốn xóa không gian '%d'?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "Bạn có chắc muốn xóa không gian '%s'?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Không gian %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Thêm không gian"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "Xóa không gian %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "Xóa không gian '%s'"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b260991..03e1e7b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-20 23:38+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -639,33 +639,33 @@ msgstr "自动决定"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "总是分组"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "你确认要移除工作区 %d 吗?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "你确认要移除工作区 '%s' 吗?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "工作区 %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "添加工作区"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "移除工作区 %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "移除工作区 '%s'"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 1c8b208..b231ff6 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-27 23:36+0800\n"
 "Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -685,33 +685,33 @@ msgstr "自動將工作分門別類"
 msgid "Always group tasks"
 msgstr "一律將工作分門別類"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
 msgstr "您確定要移除工作區 %d 嗎?"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:273
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
 msgstr "您確定要移除工作區 '%s' 嗎?"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback name in the windowlist when the workspace has no name
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:476
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:485
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "工作區 %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:591
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:597
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:600
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:606
 msgid "Add workspace"
 msgstr "新增工作區"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:616
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:625
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
 msgstr "移除工作區 %d"
 
-#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
+#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:626
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace '%s'"
 msgstr "移除工作區 '%s'"



More information about the Xfce4-commits mailing list