[Xfce4-commits] <midori:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Feb 13 20:36:01 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 418a1e0a832c35b61e6ea216ecf9dcaa2ff95794 (commit)
       from 14cfcb9f1a2730175f2fcbafab26f5547a373ae2 (commit)

commit 418a1e0a832c35b61e6ea216ecf9dcaa2ff95794
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Sat Feb 13 20:35:49 2010 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 581 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 1230446..d9ddedd 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1516,11 +1516,11 @@ msgstr "Розділений комами список бажаних мов д
 
 #: ../midori/midori-websettings.c:1080
 msgid "Clear private data"
-msgstr "Видалити приватні дані"
+msgstr "Очистити приватні дані"
 
 #: ../midori/midori-websettings.c:1081
 msgid "The private data selected for deletion"
-msgstr "Приватні дані вибрані для видалення"
+msgstr "Приватні дані вибрані для очищення"
 
 #. WebKit 1.1.6 doesn't handle "alternate content" flawlessly,
 #. so reloading via Javascript works but not via API calls.



More information about the Xfce4-commits mailing list