[Xfce4-commits] <thunar-archive-plugin:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a3c8186a4bb54cedfa7b67eea4c83d33ad408979 (commit)
       from 9fd41d68fb0a740ce87363a11f3521b134a72563 (commit)

commit a3c8186a4bb54cedfa7b67eea4c83d33ad408979
Author: Aleksandr Ponomarenko <dwqwt3i02 at sneakemail.com>
Date:   Mon Feb 1 15:48:38 2010 +0100

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
    
    New status: 13 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |    8 +++-----
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5820d73..507b53b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -85,14 +85,12 @@ msgstr[2] "Поместить выбранные объекты в архив"
 
 #. TRANSLATORS: This is the label of the Drag'n'Drop "Extract here" action
 #: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:588
-#, fuzzy
 msgid "_Extract here"
 msgstr "Извлечь сюда"
 
 #: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:595
-#, fuzzy
 msgid "Extract the selected archive here"
 msgid_plural "Extract the selected archives here"
-msgstr[0] "Извлечь файлы из выбранного архива"
-msgstr[1] "Извлечь файлы из выбранных архивов"
-msgstr[2] "Извлечь файлы из выбранных архивов"
+msgstr[0] "Извлечь сюда файлы из выбранного архива"
+msgstr[1] "Извлечь сюда файлы из выбранных архивов"
+msgstr[2] "Извлечь сюда файлы из выбранных архивов"