[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 78%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to f74f94b971748010249ce17f9b0a8b982be4357c (commit)
       from 287fc844cbdc8fcb49f1c59556bbc099af2624f4 (commit)

commit f74f94b971748010249ce17f9b0a8b982be4357c
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Wed Dec 22 23:34:09 2010 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 78%
    
    New status: 531 messages complete with 0 fuzzies and 147 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b8f55d8..538b2b0 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Novadatoteka"
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:1326
 msgid "Create New File"
-msgstr "Napravi novu datoteku"
+msgstr "Napravi datoteku"
 
 #. generate a title for the create dialog
 #: ../thunar/thunar-application.c:1384 ../thunar/thunar-standard-view.c:1870
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Nijedan program nije izabran"
 
 #: ../thunar/thunar-chooser-button.c:502
 msgid "Other Application..."
-msgstr "Ostali programi"
+msgstr "Ostali programi..."
 
 #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:185 ../thunar/thunar-launcher.c:171
 msgid "Open With"