[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 99%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1d30f1f0887df94bb4ca2fbb6d93068619fe4547 (commit)
       from 3c1ca19a6d7b869a7bd72f9cd313f3a5faf44f27 (commit)

commit 1d30f1f0887df94bb4ca2fbb6d93068619fe4547
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>
Date:   Fri Dec 10 17:13:10 2010 +0100

    l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 99%
    
    New status: 343 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_TW.po |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7c15af0..4af48b5 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-07 01:42+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-10 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-11 00:12+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1
 msgid "Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop file"
-msgstr ""
+msgstr "加入新的啟動器 (以此桌面檔資訊為基礎) 至面板"
 
 #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:2
 msgid "Create Launcher on the panel"
@@ -1443,9 +1443,8 @@ msgid "Show only _minimized windows"
 msgstr "只顯示最小化的視窗(_M)"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:15
-#, fuzzy
 msgid "Show windows from _all workspaces or viewports"
-msgstr "顯示所有工作區或的視窗(_A)"
+msgstr "顯示所有工作區或 viewport 內的視窗(_A)"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:16
 msgid "Sorting _order:"